Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлттық отбасылық серіктестік (НФП), бұрын Есірткісіз жастарға арналған ата-аналардың ұлттық федерациясы деп белгілі болған, 1980 жылы Америкадағы ата-аналардың жастар арасында есірткі пайдалану деңгейінің өсуіне жауап ретінде құрылды. Бұл 501(c)(3) коммерциялық емес ұйым. Серіктестік сонымен қатар барлық 50 штатта ата-аналар топтарын құруға көмектеседі, ата-аналарға есірткі пайдаланудың денсаулыққа зияндылығы туралы білім береді. Нэнси Рейган Ұлттық отбасылық серіктестіктің негізін қалаушы және құрметті төрағасы болды. Ұлттық отбасылық серіктестіктің миссиясы – толық потенциалды дамыту. Ұлттық отбасылық серіктестік ата-аналарға оқыту, ата-аналар желісін құру және Ұлттық қызыл лента науқанын демеушілік ету арқылы миссиясын іске асыруға жұмыс істейді. "Жыл сайын ел бойынша шамамен 90 000 мектеп" Қызыл лента науқанына қатысады. Қызыл лента науқаны – жастарға "Есірткіге қарсы" тұрақты хабарлама жіберу мүмкіндігі. Комик және актриса, тележұлдыз Кэрол Бернетт NFP туралы алғаш рет әйелінің есірткі пайдалануы туралы мақаласында танымал журналда ("Good Housekeeping"? ) айтты, осылайша мыңдаған ата-аналарды NFP-нің бастапқы кезеңіндегі ұлттық деңгейдегі күш-жігермен таныстырды. Вашингтон қаласында өткен алғашқы кездесуде елдің барлық штаттарынан алаңдаған ата-аналар жиналып, марихуана және басқа да есірткілердің жастарға тигізетін зиянды әсерлері туралы білім алды, сондай-ақ мектептер мен денсаулық сақтау мекемелерінде осы есірткілер туралы бұрмаланған ақпараттың таралуына назар аударды. Вашингтонда ата-аналар АҚШ сенаторлары мен өкілдерінен марихуананы кез келген мөлшерде иеленуге қатысты қатаң заңнама қабылдауды және есірткі сатушыларға қатаң жазалар қолдануды талап етті. Көптеген ата-аналар отбасында есірткіге тәуелді баласы бар екенін жасырудан шаршап, жастарға есірткінің зияндылығы туралы жаңа зерттеулер туралы ашық сөйлеуге батылдық танытты. Бүкіл ел бойынша ата-аналар тобы марихуана пайдаланудың "қабылданатындығы" туралы халықтың пікірін өзгерту үшін, марихуананың миға және репродуктивті органдарға тигізетін әсері және оның ұзақ мерзімді салдары туралы басқаларды оқыту арқылы құрылды.
The National Family Partnership (NFP), formerly known as the National Federation of Parents for Drug Free Youth, was created in 1980 by parents across America in response to the rising level of youth drug use. It is a 501(c)(3) non profit organization. The Partnership also assists in forming parent groups in all 50 States by providing education to parents about the health risks of drug use. Nancy Reagan was founding and honorary Chair of the National Family Partnership. The mission of the National Family Partnership is nurturing full potential. The National Family Partnership works to accomplish its mission through parent training, parent networking and sponsoring the National Red Ribbon Campaign. "[Ev]ery year about 90,000 schools across the country participate" in the Red Ribbon Campaign. The Red Ribbon Campaign is an opportunity to send a consistent "Anti Drug" message to young people. The comedian and actress, TV personality star Carol Burnett first referenced the NFP in an article about her daughter's drug use in a popular magazine ("Good Housekeeping"? ), introducing thousands of parents to a nationwide effort at NFP's beginning. The first meeting in Washington, D. C. brought together concerned parents from nearly all states in the union, to educate themselves about the harmful effects of marijuana and other common drugs of use and abuse by young people, and raised awareness of the proliferation of misleading information about these drugs in the schools and health agencies. While in Washington, parents lobbied their U. S. senators and representatives for stricter legislation regarding marijuana possession in any amount and stricter penalties for drug dealers. Many gained the confidence to overcome living in the shadows with a young drug user in the family to speaking out about the new studies on the hazards of drug use upon youth in particular. Parent groups sprung up in communities across the nation to change the public perception that marijuana use was "acceptable," by educating others about the weed's effect upon the brain and reproductive organs and its long lingering effects.