Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Massabesic High School, "MASS UH BEE SIK" деп айтылады – Америка Құрама Штаттарының Мэн штатындағы Уотерборо қаласында орналасқан мемлекеттік жоғары мектеп. Мектеп шамамен 22 000 тұрғыны бар RSU 57 мектеп жүйесінің бөлігі болып табылады, ол Мэннің оңтүстік-батысындағы Альфред, Лимерик, Лайман, Ньюфилд, Шапли және Уотерборо қалаларына қызмет көрсетеді. Мектеп екі жеке ғимараттан тұрады: барлық сыныптардың көп бөлігіне арналған Батыс ғимараты және 11- және 12-сыныптардың оқушыларына, сондай-ақ арнайы білім беру сыныптарына арналған Шығыс ғимараты.
Massabesic High School, Pronounced "MASS UH BEE SIK" is a public high school located in Waterboro, Maine, United States. The school is part of the RSU 57 school system, which serves six southwestern Maine towns with a combined population of approximately 22,000 residents: Alfred, Limerick, Lyman, Newfield, Shapleigh and Waterboro. The school is split into two separate buildings: the West Building which serves most of the students in all grades, and the East Building which serves most of the upperclassmen (grades 11 and 12) and special education classes.
Тарих
Массабесик атауы еуропалықтар келгенге дейін аймақта сөйленген жергілікті американдықтар тілінен шыққан. Massabesic орта мектебі 1969 жылы тоғыз жүзден астам оқушымен, 9-12 сыныптарды қамтитын білім беру жүйесімен алғаш рет ашылды. Содан бері мектеп әр жыл сайын шамамен 1000 оқушыны қабылдап келеді.
The name Massabesic came from a Native American language that was spoken in the area before Europeans settled in the area. Massabesic High School was first opened in 1969 with an enrollment of over nine hundred students within grades nine through twelve. Over the years, the school has had enrolled around 1000 students per school year.
Шығыс ғимараттың кеңейтілуі
2007 жылдың 29 тамызында Massabesic жоғары мектебі бұрынғы Massabesic жасөспірімдер мектебінің ғимаратына көшіп, оны Шығыс ғимараты деп атады, соның арқасында жоғары мектеп кеңейіп, сыйымдылық мәселесі шешілді. Шығыс ғимаратында шетел тілдері кафедрасы және NJROTC бағдарламасы орналасқан. Бұл ғимарат сонымен қатар 57-ші РСУ-нің ересектер білімі орталығы болып табылады.
On August 29, 2007, Massabesic High School occupied the former Massabesic Junior High School building and declared it the East Building, expanding the high school and eliminating overcrowding problems. The East Building contains the foreign language department and the NJROTC program. It is also the adult education center for RSU 57.
Спорттық
Massabesic High School мектебінің барлық спорт командалары Massabesic Mustangs деп аталады. 2000 жылы Massabesic Mustangs футбол командасы 12–0 есебімен А классы бойынша штаттағы чемпионатты жеңіп алды.
Massabesic High School's team name for all of its athletic teams is called the Massabesic Mustangs. In 2000, the Massabesic Mustangs football team won the Class A state championship with a 12–0 season.
Спорттық емес
Massabesic жоғары мектебінің "Одиссея of the Mind" командасы 2005 жылғы "Одиссея of the Mind" әлемдік финалында өз дивизионында бірінші орынды иеленді.
Massabesic High school's Odyssey of the Mind team finished at the top of its division in the 2005 Odyssey of the Mind World Finals.