Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Доктринаның дамуы – Джон Генри Ньюман және оның ықпалында болған басқа да дінтанушылардың ғасырлар бойы католик дінінің түсіндірмесінің толығырақ және нақтырақ бола түсуін сипаттау үшін қолданған термині. Кейінгі доктриналық тұжырымдамалар ертерек тұжырымдамалармен үйлесімді болып табылады.
Development of doctrine is a term used by John Henry Newman and other theologians influenced by him to describe the way Catholic teaching has become more detailed and explicit over the centuries, while later statements of doctrine remain consistent with earlier statements.
Алдын ала өнімдер
XVI ғасырда Эразм тарихи дәлелдерге сүйене отырып, кейбір маңызды мәселелерде діни ілімдердің дамуын айқын жеткізді, бұл оның пікірі дау тудырды: мысалы, папалық билік ("Мен Папаның жоғарылығына ешқашан күмәнданбағанмын, бірақ бұл билік Әулие Иеронимнің заманында мойындалған-жоқ па, менің күмәнім бар") және үштік және филиоке ("Біз (қазір) Киелі Рухты Әкеден де, Ұлдан да шыққан, нағыз Құдай деп атауға жүректейміз, ал ежелгілер мұндайға батыл бармады").
In the 16th century, Erasmus controversially suggested, from historical evidence, the reality of the development of doctrine in some important areas: examples being papal supremacy ("I have never doubted about the sovereignty of the Pope, but whether this supremacy was recognised in the time of St. Jerome, I have my doubts") and the Trinity and filioque ("We (now) dare to call the Holy Spirit true God, proceeding from the Father and the Son, which the ancients did not dare to do. ").
Ньюманның формуласы
Бұл термин Ньюменнің 1845 жылы жарық көрген «Христиандық ілімнің дамуы туралы эссе» кітабында енгізілді. Ол протестанттар қабылдамайтын әртүрлі католик доктриналарының (мысалы, Қасиетті Марияға деген құрмет немесе Тазарту орны) протестанттар қабылдаған доктриналарға (мысалы, Үштік немесе Мәсіхтің құдайлығы мен адамдығы) ұқсас даму тарихы бар екенін айтты. Оның ойынша, мұндай дамулар – бастапқыда ашылған шындықтың негізінде ақыл-ойдың жұмысының табиғи және пайдалы салдары, осы шындықтың алғашқыда айқын болмаған тұжырымдарын шығаруға бағытталған. Ньюменнің бұл ойлары Екінші Ватикан кеңесінің епископтарына зор әсер етті және олардың «сенушілердің зерделеуі мен зерттеуі арқылы берілген нәрселер мен сөздерді түсіну, құдайлық шындықтың толықтығына қарай үнемі дамиды» деген мәлімдемесінде көрініс тапты. Г.К. Честертон доктринаның дамуын былай сипаттады:
The term was introduced in Newman's 1845 book An Essay on the Development of Christian Doctrine. He argued that various Catholic doctrines not accepted by Protestants (such as devotion to the Blessed Virgin Mary, or Purgatory) had a developmental history analogous to doctrines that were accepted by Protestants (such as the Trinity or the divinity and humanity of Christ). Such developments were, in his view, the natural and beneficial consequences of reason working on the original revealed truth to draw out consequences that were not obvious at first. This thinking of Newman had a major impact on the Bishops at the Second Vatican Council, and appears in their statement that ″the understanding of the things and words handed down grows, through the contemplation and study of believers, [ ] [which] tends continually towards the fullness of divine truth." G. K. Chesterton characterized the Development of Doctrine as:
Догмалардың эволюциясынан ерекшеленуі
Догмалардың эволюциясы деп аталатын доктринаның дамуына қатысты тағы бір радикалды түсінік бар. Витализм, имманентизм және историцизм сияқты философиялық ағымдармен ұштасқан бұл көзқарас, Пьос X паптығы кезіндегі модернистік даудың негізінде жатты және "Pascendi dominici gregis" энцикликасында айыпталып, сотталды. Джордж Тиррелл және Альфред Лоизи сияқты модернист зиялылары кейде Ньюманның идеяларының өз ойларына әсер еткенін айтса да, олардың мақсаты Шіркеу доктринасының ежелгі тамырларын түсіну емес, заманның либералдық рухындағы өз идеяларына сәйкес оның мағынасын өзгерту болды.
There is a more radical understanding of development of doctrine that is known as evolution of dogmas. This view, mixed in with philosophical currents such as vitalism, immanentism and historicism, was at the heart of the modernist controversy during the papacy of Pius X, and was condemned in the encyclical Pascendi dominici gregis. Although modernist intellectuals such as George Tyrrell and Alfred Loisy did at times cite the influence of Newman's ideas on their thinking, their goal was not so much to understand the ancient roots of Church doctrine but to make it change meaning, according to their own ideas in the liberal spirit of the times.
Шығыс православие
Архиерей Олег Давыденков былай деп жазды: "Бұл теория Батыс христиандары үшін өте қолайлы, себебі ол Рим-католик шіркеуінің де, протестанттық тағылымдарының да кездейсоқ догматикалық жаңалықтарын ақтауды жеңілдетеді. Бір жағынан, бұл теория өте логикалық сияқты көрінеді, бірақ екінші жағынан – ол парадоксалды қорытындыларға алып келеді. Осы жағдайда, мысалы, елшілер заманындағы шіркеудің және тіпті қасиетті елшілердің өзінің Құдай туралы білімі, догматика курсын оқыған кез келген қазіргі христианнан кем екенін мойындауымызға тура келеді. Әрине, мұндай түсінікке келісу мүмкін емес". Дэниел Латтье кейбір көне Шығыс православиелік ойшылдар бұл тұжырымды толығымен қабылдамағандарын, ал Шығыс православиесі доктриналық дамудың бір формасына рұқсат бере алатынын, бірақ ол Батыс формаларына қарағанда шектеулі болатынын айтты.
Archpriest Oleg Davydenkov wrote: "This theory is very convenient for Western Christians, because it makes it easy to justify arbitrary dogmatic innovations of both the Roman Catholic Church and Protestant denominations. On the one hand, this theory seems quite logical, but on the other — it leads to paradoxical conclusions. In this case, we will have to admit, for example, that the Church of the time of the apostles and even the holy apostles themselves knew incomparably less about God than any modern Christian who attended a course of dogmatics. Naturally, it is impossible to agree with such an understanding of the problem". Daniel Lattier has argued that some older Eastern Orthodox thinkers did not reject the concept outright, and that Eastern Orthodoxy may allow a form of doctrinal development, albeit more limited than Western forms of it.