FM4 Frequency Fest – Австрияның ірі музыка фестивалі. Рок, электроника, хип-хоп жанрларындағы неміс, австриялық және халықаралық жұлдыздар өнер көрсетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
FM4 Frequency Festival, Frequency Festival немесе Frequency, бұрын Vienna City Festival деп аталған музыка фестивалі. 2008 жылға дейін ол Австрияның Зальцбург қаласының жанында, әдетте тамыз айында өтетін. 2009 жылы фестиваль Санкт-Пөлтен қаласына көшірілді. Оны Австрияның ұлттық радиостанцияларының бірі FM4 жарнамалайды және ол көбінесе мейнстрим музыканың баламалы бөлігімен байланысты. Фестивальдің құрамында рок, электроника және хип-хоп сияқты түрлі жанрлардағы артистер жиналады, көбінесе неміс және австриялық альтернативті, инди және гитаралық поп сахналарының көп бөлігін қамтиды, сонымен қатар әйгілі халықаралық жұлдыздар да қатысады.
The FM4 Frequency Festival, also Frequency Festival or just Frequency, formerly Vienna City Festival, is a music festival. Until 2008, it took place near Salzburg Austria, usually every August. In 2009, the Festival moved to St. Pölten. It is promoted by one of Austria's national radio stations, FM4, and is generally associated with the alternative part of mainstream music. The lineups accumulate acts of various genres such as rock, electronica and hip hop, usually covering great parts of the German and Austrian alternative, indie and guitar pop scenes, but also featuring well known international top acts.
Тарих
Фестиваль 2001 жылы құрылды. Алғашқы жылы фестиваль екі күннің әрқайсысында алты артист қатысқан шағын шара ретінде өтті. 2002 жылғы фестиваль үшін әдетте мотоцикл жарысы ретінде пайдаланылатын Зальцбургринг таңдалды. 2003 жылғы фестиваль табысқа да, көңіл көншілікке де әкелді. Австрияның ірі концерт ұйымдастырушыларының бірі – Musicnet промоутерлері және бизнес әріптестері, сондай-ақ Jazz Fest, Forestglade және Two Days A Week сияқты танымал австриялық фестивальдерді ұйымдастыратын Wiesen, Frequency фестивалінің екінші күні Зальцбургрингтен шамамен 20 км қашықтықта орналасқан Зальцбург стадионында Metallica концертін өткізуге шешім қабылдады. Musicnet Metallica концертінен көрермендерді жоғалтудан қауіптенді және бірнеше күнге созылған келіссөздерден кейін Metallica FM4 Frequency фестивалінің екінші күнін басқаруға келісті. Ұйымдастыру қиын болды, себебі қауіпсіздік қызметкерлері көпшілікті бақылауға алмай, жағдайды ұстап тұра алмады. Логистикалық және санитарлық мәселелер туды, көптеген сыншылар қатыстылардың ауыр жарақаттанбауы және тіпті бірде-бір өлім болмауы керемет деп сақтады. Musicnet тіпті көрермендерге тәртіпті болғандары үшін және көпшілікке ішкірленіп қалғанда үрейленбегендері үшін алғыс айтты. Көптеген қонақтардың айтуынша, жаңбыр жауған кезде, көрермендер шатырдың астында паналағанда жағдай қиын болды. Фестиваль қаржылық тұрғыдан табысқа қарағанда, тепе-теңдік сақтаған кәсіп болды деген пікірлер айтылды, ал Musicnet осы мәселе бойынша ешқандай ақпарат беруден бас тартты. 2004 жыл 13 және 14 тамызда 40 топтың өнер көрсетуімен «Тамырларға оралу» жылы болды. Бастапқы Frequency фестивалінің жанкүйерлері оның тағы бір ірі мейнстрим фестиваліне айналуына көңіл көншіліксіз болды, сондықтан Musicnet 2002 жылғы жағдайды қалпына келтіруге тырысты. Бірақ билет санын шектеу арқылы емес, аумақты кеңейту және шатыр сахнасын екінші ашық ауа сахнасымен алмастыру арқылы. Фестивальдің алғашқы түнінде 140 км/сағ жылдамдықпен соққан дауыл, екінші күні үздіксіз, қатты жаңбыр жауды. 25 сағатқа созылған бұл қатты дауыл көптеген қонақтардың ертерек кетуіне себеп болды. 2005 жылы Австрия фестивальдеріне тән мәселелерге тап болды: бір жағынан, топтардың соңғы минутта концерттерін тоқтатуы, екінші жағынан, фестиваль басталғанға дейін бірнеше апта бойы жауған және фестиваль кезінде де жалғасқан жаңбырдан шалғынды жерлердің суға батуы. Кемпингтерге және сахналарға бара жатқанда, кейде 50 см-ден астам тереңдіктегі лайда жүру мүмкін болмады, сондай-ақ барлық көліктерді жолға шығарып салу үшін трактормен сүйреуге тура келді, себебі олар тек шөптің үстінде орналасқан тұрақтарда қозғала алмады. Сонымен қатар, жаңбырдың салдарынан екінші күні кешке ішкі жарыс трассасын (негізгі сахна орналасқан) сыртқы жарыс трассасымен (кемпингке кіруге болатын жер) байланыстыратын көпір құлады. 31 адам жарақат алды, бірақ ешқайсысы ауыр емес, үрейленудің алдын алуға мүмкіндік болды, негізінен Қызыл Крест шатыры көпірге жақын болғандықтан. Ұйымдастырушылар тез арада аймақты қамтамасыз етіп, жарықтандырып, жедел жәрдем машиналарының кіруіне және жарақат алғандарды алып кетуіне арналған жолдар жасады. Қатты сынға қарамастан, кейіннен ұйымдастырушылардың оқиғаға тікелей кінәлі емес екені анықталды. Олар сыртқы пайдалануға жарамсыз материалдардан іргетас салған құрылыс компаниясын жалдаған, бұл келісімге қайшы болды. Австрияның Федералды Қарулы Күштерінің (Бундесвер) пионерлері сол түні алюминий мен болаттан жасалған алмастыру көпірін салғандықтан, оны қалған үшінші күні пайдалануға болады. 2006 жылы 17 және 18 тамызда 43 топ өнер көрсетті. Фестиваль екі күнге ғана созылды, ал бас жұлдыздар Muse және Franz Ferdinand болды. 2007 жылы Die Ärzte, Nine Inch Nails, The Kaiser Chiefs және Seeed 15 және 17 тамыз аралығында өнер көрсетті. Фестивальдің ең көп талқыланған өнерлерінің бірі Nine Inch Nails болды, олар Die Ärzte және The Beatsteaks арасында өнер көрсетуге шақырылды, яғни екі неміс тобының арасында өнер көрсетуге мәжбүр болды және нәтижесінде екі топты көруге келген көпшілік алдында ойнады, ал NIN-ді аралық акті ретінде қарады. Көптеген адамдар жерде отырып, оркестрдің әнін тыңдап жатқанда ұялы телефондарымен сөйлесіп жатты. Бұл Трент Резнордың көпшіліктен не үшін келгендерін және кімді көруге келгендерін сұрауына себеп болды, содан кейін көпшіліктен екі неміс тобының арасында жазылып алынды ма деп сұрады. Кейбір адамдар көпшіліктен NIN үшін ұран салды, содан кейін Трент олардың неге жайқалып жүргендерін және басқа топтарды көруге болатынын сұрады. Шоу соңында топ камераны қасақана жойды, штативті ауыстыруға біраз уақыт кетті. Резнор кейіннен топтың блогында бұл турдың ең нашар шоуы болғанын және Bratwurst суретімен бірге ең нашар көрермендер болғанын жазды. 2020 және 2021 жылғы басылымдары COVID 19 пандемиясының салдарынан жойылды.
The festival was established in 2001. The first year it took place as a rather small event featuring six artists on each of the two days of the festival. For 2002's festival the Salzburgring, normally used as a motor bike racetrack, was selected. The 2003 festival was both a success and a disappointment. One of the major Austrian concert organizers–promoters and business rivals of Musicnet, Wiesen, who are also in charge of famous Austrian festivals like the Jazz Fest, Forestglade and Two Days A Week, decided to have Metallica perform in the stadium of Salzburg, only about 20 km away from the Salzburgring, on the second day of the Frequency festival. Musicnet feared loss of audience due to the Metallica concert and after several days of negotiation, Metallica were booked to headline the second day of the FM4 Frequency festival. Organization was devastating as the masses could not be handled by the security personnel. Logistic and sanitary problems were the result and it was seen by many critics as a miracle that there were almost no serious injuries and not even a single death. Even Musicnet thanked the audience for being disciplined as they were and not panicking when they were stuck in the masses. According to many guests the situation was critical during a rain shower, when the audience was seeking shelter under the tent. It is rumoured that financially the festival was more of a break even business than a success and Musicnet has refused to supply any information regarding this. 2004 was the back to the roots year, with 40 bands playing on 13 and 14 August. Many fans of the original Frequency festival were disappointed about it becoming just another huge mainstream festival, and so Musicnet tried to reestablish the situation of 2002. Not mainly by allowing less attendance, although ticket contingents were limited now, but by expanding the area and replacing the tent stage by a second open air stage. The festival was overshadowed by a huge storm with winds up to 140 km/h during the first night and constant, intense rain showers during the second day. This severe storm that lasted 25 hours without respite caused many guests to leave early. 2005 suffered from typical problems of Austrian festivals of that year: On the one hand, many last minute cancellations of band performances, but on the other mainly grasslands getting flooded by rain that had lasted weeks already before the festival began and that largely continued during the festival too. Besides making it virtually impossible to walk through the – at times more than 50 cm deep – mud on the camping sites and on the way to the stages, almost all cars had to be towed to the road by tractors on departure, because they could not move on the parking sites that were exclusively on grassland. Furthermore, the rain was the final reason why a bridge connecting the inner race track (where the main stage is) with the outer race track (where the camping sites are accessible from) collapsed on the evening of the second day. 31 people were injured, although none seriously, but a panic could be averted, mainly thanks to the coincidence that the Red Cross tent was very close to the bridge. The organisers very quickly secured and illuminated the area and arranged pathways for ambulances to come in and pick up the injured. Despite harsh criticism, it later turned out the organisers were not directly guilty of the event. They had hired a construction company that built the fundament of materials not suitable for outdoor use, unlike what had been agreed on. Pioneers of the Federal Armed Forces of Austria (the Bundesheer) constructed a replacement bridge out of aluminium and steel that very night, so that it could be used on the remaining, third day. In 2006, 43 bands performed on 17 and 18 August. As an exception the festival lasted only for two days and the headliners were Muse and Franz Ferdinand. In 2007, Die Ärzte, Nine Inch Nails, The Kaiser Chiefs and Seeed, performed between 15 and 17 August. One of the most talked about sets of the festival was that of Nine Inch Nails, in which they were booked between Die Ärzte and The Beatsteaks, meaning that they were booked between two German bands and as a result, were forced to play in front of a crowd who came to see both bands and saw NIN as an interval act. Many people in attendance were sitting on the floor and spoke into their cellphones while the band were performing. This caused Trent Reznor to ask the crowd why they were there and who they were going to see, before asking the crowd if they were booked between two German bands. Some people in the crowd chanted for NIN, with Trent then asking why they were there looking bored when they could see other bands. At the end of the show, the band intentionally destroyed a camera which took a while for the tripod to be replaced. Reznor later posted on the band's blog that it was their worst show of the tour, with the worst audience alongside a picture of a Bratwurst. The 2020 and 2021 editions had to be cancelled due to the COVID 19 pandemic.