Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Невилл Альфред Морис Бусвелл (20 қаңтар 1943 – 25 желтоқсан 2019) – британдық актер, ең белгілісі "Коронация көшесі" телесериалындағы Рей Лэнгтон рөлімен танылған.
British actor (1943–2019)
Neville Alfred Morris Buswell (20 January 1943 – 25 December 2019) was a British actor, best known for his role as Ray Langton in Coronation Street.
Алғашқы жылдар
1955-1960 жылдары Херефордқа жақын орналасқан Бельмонт Абби мектебінде оқыды. Ол мектеп құрамасынан ескек есу және регби спортында өнер көрсетті – ол шапшаң және агрессивті ашық қанатты шабуылшы болды – сонымен қатар Гилберт пен Салливанның оперетталарында және Патрик Гамильтонның "Арқан" сияқты драмалық қойылымдарда басты рөлдерде ойнаған белсенді әуесқойлар театрының жұмысына қатысты. Басуэлл RADA-да оқып, 1964 жылы бітірді.
Buswell attended Belmont Abbey School near Hereford from 1955 to 1960, and represented the school at rowing and rugby – he was a fast and aggressive open side wing forward – and took part in the thriving amateur dramatics society with leading roles in Gilbert and Sullivan operettas and straight plays such as Patrick Hamilton's Rope. Buswell attended RADA and graduated in 1964.
Мансап
Ол алғаш рет 1966 жылы "Коронация көшесінде" пайда болды, сол жылы-ақ одан кетіп қалды. 1968 жылы ол қайта оралып, 1978 жылдың соңында келісімшартын күтпегендей жаңартпауды шешкенге дейін он жыл бойы актер құрамында болды. Ол әйелі мен оның туыстарымен бірге болу үшін АҚШ-қа көшуді қалады. Сюжет бойынша Рэй де кенеттен жазылып алынды, әйелі Дирдре мен кішкентай қызын Амстердамда қалдырып кетті. Келесі 13 жыл бойы Бусвелл крупиер болып жұмыс істеді, кейін Лас-Вегас казиносында қадағалаушы/менеджер, ал 1991 жылдан бастап ипотекалық брокер болды. 1997 жылы ол "Viva Las Vegas" атты арнайы бағдарламаға Лас-Вегастағы крупиер рөліндегі Рей Лэнгтон рөліне оралып, шындық пен ойдан шығарылғанның араласуын көрсетті. Оның кейіпкері Рей Лэнгтон 2005 жылдың 10 сәуірінде Ұлыбританияда көрсетілген эпизодта рактан қайтыс болды. Рей "Ровтерлер оралды" мейрамханасында Дирдре мен Кеннің тойында көз жұмды. Бусвелл 2008 жылдың ақпанында 65 жасқа толғанда зейнеткерлікке шықты және Лас-Вегаста тұруын жалғастырды.
He first appeared on Coronation Street in 1966, leaving that same year. He returned in 1968 and remained in the cast for ten years until he chose not to renew his contract rather abruptly in late 1978. He wanted to move to the United States to be with his wife and her relatives. In the plot line, Ray was written out just as abruptly, leaving his wife Deirdre and young daughter to live in Amsterdam. For the next 13 years, Buswell worked as a croupier, and later as a supervisor/manager at a Las Vegas casino and from 1991 as a mortgage broker. Reality and fiction blended together in 1997, when he returned to the role of Ray Langton,
who was now a Vegas croupier, for a one off special Viva Las Vegas. His character Ray Langton died of cancer in an episode that aired in the UK on 10 April 2005. Ray died at Deirdre and Ken's wedding reception in the Rovers Return. Buswell retired in February 2008 at the age of 65 and continued to live in Las Vegas.