Бентон Харбордағы қара үкіметтік ұйымның күресі мен тарихы
Black Autonomy Network Community Organization
Бентон-Харбордағы қара үлгілі жеке құқықтар үшін күресіп, полицей зорлық-зомбылығына қарсы тұратын BANCO ұйымы туралы ақпарат. Эдвард Пинкидің жетекшілігімен құрылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Black Autonomy Network Community Organization (BANCO) – Мичиган штатының Бентон-Харбор қаласындағы саяси және әлеуметтік әділет коалициясы. Ұйым 2003 жылы баптист пасторы Эдвард Пинкни Бентон-Харбор полициясының қуып жете беру кезінде қаза тапқан афроамерикалық Терренс Шурнның өліміне наразылық ретінде құрылған. Құрылғаннан бері ұйым аймақтағы полицияның жасаған деп санайтын бұзылықтарына, сондай-ақ қаланың афроамерикалық қауымын қоныстандырып кетіретін деп есептейтін жобаларға қарсы наразылық білдіріп келеді.
The Black Autonomy Network Community Organization (BANCO) is a political and social justice coalition working in Benton Harbor, Michigan. The organization was founded in 2003 by Reverend Edward Pinkney, a Baptist minister, to protest the death of Terrance Shurn, an African American man killed during a pursuit by the Benton Harbor Police. Since its inception, the organization has protested against perceived wrongdoings by police in the area, and against developments they believe displace the city's African American community.
Құрылуы
BANCO-ны баптист дін қызметкері, пастор Эдвард Пинкни 2003 жылғы 16 маусымда Бентон-Харбор полициясы қуып жете алмай, 28 жастағы афроамерикандық Терренс Шурнның қаза болғандығына наразылық білдіру үшін құрды. Полиция Шурнның мотоцикліне шабуыл жасағанын жоққа шығарды, полиция бастығы "полиция машинасы оқиғаға себеп болған мотоциклге 2-3 блоктан жақын келген жоқ" деді. Ол жергілікті және мемлекеттік билік органдарынан, сондай-ақ Whirlpool сияқты ірі аймақтық компаниялардан қара нәсілді кәсіпкерлерге көбірек инвестиция жасауды талап етті. BANCO, PGA турнирлерін қабылдаған дамудың бір бөлігі ретінде салынған "Гарбор-Шорс" гольф клубына қарсылық көрсетті. Гольф алаңын салу үшін аймақтың қоғамдық паркі – Жан Клок паркінен жер бөлігі алынуы тиіс болды. 2012 жылы BANCO "Гарбор-Шорс" гольф клубында өткен ересектер арасындағы PGA чемпионатының турниріне қарсы наразылық акциясына қатысты.
BANCO was founded by Reverend Edward Pinkney, a Baptist minister, to protest the June 16, 2003 death of a 28 year old African American, Terrance Shurn, while being pursued by Benton Harbor police. The police denied that they had rammed Shurn's motorcycle, with a police chief stating that "the police car never got within 2 to 3 blocks of the motorcycle that caused the incident". It had called for local and state authorities, as well as major regional businesses such as Whirlpool, to invest more into Black owned businesses. BANCO has protested against The Golf Club at Harbor Shores, a golf course built as part of the development which has hosted PGA events. The construction of the course involved taking a portion of land from the Jean Klock Park, a public park in the area. In 2012, BANCO participated in a protest against a Senior PGA Championship event held at The Golf Club at Harbor Shores.
Қаржылық төтенше жағдай туралы заңдарға қатысты ұстаным
BANCO 2011 жылғы 4-ші мемлекеттік заңға қарсы шықты, бұл Мичиган штатының қаржылық төтенше жағдайлар туралы заңдарына енгізілген түзету болып табылады, ол штат үкіметіне қаржылық қиындықтарға тап болған муниципалитеттерді төтенше жағдай басқарушыларының қарауына беруге мүмкіндік берді. Бұл шара 2012 жылғы референдумда сайлаушылармен жоққа шығарылды. Кейіннен штат үкіметі 2012 жылғы 436-шы мемлекеттік заңның түзетілген нұсқасын қабылдады, ол референдумға ұшыраған жоқ. Бентон-Харбор алғаш рет 2010 жылы төтенше жағдай басқарушысының басшылығына қойылды, бұл BANCO тарапынан диктатура ретінде сынға алынды. BANCO Бентон-Харбордың төтенше жағдай басқаруын сынға алып, қалалық шенеуніктердің өкілеттіктерін алып қойғанын, қалалық шығындарды қысқартқанын және мемлекеттік жерді жекеменшік құрылысқа бергенін айтты. Ал нәтижелер Ярбороның 54 дауыс айырмасымен жеңіліске ұшырағанын көрсетті. 12 қазының 10-ы Пинкниді бес айыптың үшеуі бойынша кінәлі деп тапты, ал екі айып бойынша 6:6 тең бөлінді. Пинкни сотқа жаңа сот процесін талап етумен жүгінді, өзінің конституциялық құқықтарынан – әділ сотқа және бейтарап қазылар алқасына құрмет көрсетілмегенін, оған ешқашан айып тағылмағанын және ақпаратта қайсысы жоқ болған сайлаушы бюллетеньдері болғаны нақты көрсетілмегенін мәлімдеді. Пинкни 3 жылдан 10 жылға дейін түрмеге кесілді. 2014 жылдың желтоқсанында Эдвард Пинкниге 2,5 жылдан 10 жылға дейін бас бостандығынан айырылды. Пинкни өзінің кінәсіз екенін мәлімдеді. 2018 жылдың мамырында Мичиган Жоғарғы Соты сот шешімін жоққа шығарды, өйткені қылмыстық жалған жасау қылмыс емес, жаза ретінде қарастырылуы тиіс екенін мәлімдеді.
BANCO has opposed Public Act 4 of 2011, an amendment to Michigan's Financial Emergency laws which enabled the state government to place financially stressed municipalities under the jurisdiction of an emergency managers. The measure was successfully overturned by voters in a 2012 referendum. The state government subsequently passed an amended version, Public Act 436 of 2012, which was not subject to a referendum. Benton Harbor was first placed under an emergency manager in 2010, which BANCO has criticized as a dictatorship. BANCO has criticized Benton Harbor's emergency management, saying it has stripped city officials of their power, cut city spending, and given away public land for private development. and the results showed Yarborough was ousted by a margin of 54 votes. 10 of the 12 jurors found Pinkney guilty on three of the five charges, and were evenly split 6 to 6 on two of the charges. Pinkney appealed to the trial court for a new trial, claiming he was denied his constitutional rights to a public trial and to an impartial jury, he was never arraigned on the information, and because the information failed to specify which absent voter ballots he possessed. Pinkney was sentenced to three to ten years in jail. In December 2014, Edward Pinkney was sentenced to 2½ to 10 years in prison. Pinkney maintained his innocence. In May 2018, Michigan Supreme Court overturned the convictions, stating that felony forgery is intended to be a penalty rather than a chargeable offense.