Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Lake St. Clair Metropark / Metro Beach Metropark – бұл Хьюрон-Клинтон метропарктері жүйесінің 770 акрлық бөлігі, ол Мичиган штатының Детройт қаласының солтүстік-шығысында, Харрисон қалашығында, Маккомб округіне жақын орналасқан. Lake St. Clair Metropark 1950 жылдан бері бар және содан бері көп өзгерістерге ұшырады. Алғашқыда Сент-Клэр Метрополитен Бич деп аталған, ол 1953 жылы Метрополитен Бич Метропаркі деп қайта аталды, ал кейін Метро Бич Метропаркі деп қысқартылды. 2011 жылдың 8 желтоқсанында Хьюрон-Клинтон метропарктері комиссарлар кеңесі атауын Лейк-Сент-Клэр Метропаркіне өзгертуге келісім берді. Парк Джефферсон даңғылы мен Метрополитен парк-уэй (16 Mile Road) көшелерінің қиылысында орналасқан, ал I 94 тас жолында Lake St. Clair Metropark-ке бағыттайтын белгілер бар. Кәріз суларының ағып кетуі салдарынан Metro Beach-те судағы E. coli бактериясының жоғары деңгейіне байланысты жабылулар болды. Осы себепті жағажай 2009 жылы тоғыз күнге жабылды.
Lake St. Clair Metropark/Metro Beach Metropark is a 770 acre unit of the Huron Clinton Metroparks system located roughly 20 miles (32 km) northeast of downtown Detroit, Michigan in Harrison Township, Macomb County. Lake St. Clair Metropark has been in existence since 1950 and has seen many changes since then. Originally named St. Clair Metropolitan Beach, it was renamed in 1953 to Metropolitan Beach Metropark and later shortened to Metro Beach Metropark. On December 8, 2011, the Board of Commissioners for the Huron Clinton Metroparks approved changing the name to Lake St. Clair Metropark. The park is located at Jefferson Avenue and Metropolitan Parkway (16 Mile Road) and there are signs to Lake St. Clair Metropark on Interstate 94 (I 94). Due to sewage overflows, Metro Beach has seen occasional closures caused by high E. coli content in the water. The beach was closed for nine days in 2009 for this reason.
Іс-шаралар
Сент-Клэр көлінің метропаркінің басты тартымды орындары – 1000 фут (шамамен 305 метр) ұзын Metro Beach, ол әлі де ескі атауын сақтап тұр, Сент-Клэр көлінде орналасқан, мариналар мен қайық түсіру алаңдары, екі су сырғанағы және үрлейтін кедергілермен жабдықталған олимпиадалық мөлшердегі бассейн, балалардың су шашумен ойнай алатын "Squirt Zone" аймағы, 18 лункалы Par 3 гольф алаңы және мини-гольф алаңы, фитнес жолдары, сондай-ақ 275 түрлі құстың тіркелгені Табиғатты зерттеу аймағы/Табиғат орталығы. Паркте Сент-Клэр көлінің жағалауымен бір мильдік (шамамен 1,6 километр) асфальтталған жағалау жолы салынған. Мұз балық аулау, дайындалған трассалардағы қарда шаңғы тебу және мұз үстінде коньки тебу – Metro Beach қысқы маусымда ұсынатын іс-шаралардың бір бөлігі.
The main attractions at Lake St. Clair Metropark are the 1,000 foot long Metro Beach, which still retains the old name, on Lake St. Clair, the marinas and boat launches, an Olympic sized pool with two water slides and inflatable obstacle course, the "Squirt Zone" where kids can play with equipment that shoots water, an 18 hole Par 3 golf course and miniature golf course, the fitness trails, and the Nature Study Area/Nature Center where 275 species of birds have been recorded. A paved, one mile shoreline trail follows the Lake St. Clair shoreline in the park. Ice fishing, cross country skiing on groomed trails, and ice skating are some of the winter activities Metro Beach has to offer.
Түрлі қарапайымдықтар
Сент-Клэр көліне қарай созылып жатқан жер бастапқыда арал болған. Ашық күндері Сент-Клэр көлінің үстінен Сент-Клэр жағалауындағы Тоғыз мильдік мұнара және Детройттегі Ренессанс орталығын көруге болады. Қала маңында орналасқанына қарамастан, Метро Детройттың көптеген басқа аймақтары сияқты, Сент-Клэр көлінің метропаркінде бұғылар мекендейді. Детройт радиостанциясы WCSX 1990-шы жылдардың соңында сол кездегі көлдің өте лас екенін әжуалайтын "Kokomo" әнінің пародиясын жазды.
The point that extends into Lake St. Clair was originally an island. On a clear day, the Nine Mile Tower in St. Clair Shores and the Renaissance Center in Detroit are visible over Lake St. Clair. Despite being in a suburban area, there are deer that live within Lake St. Clair Metropark like many other areas in Metro Detroit. Detroit radio station, WCSX, recorded a parody of the song Kokomo in the late 1990s making fun of the notorious filthiness of the lake of the time.