Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық тарихшы (1855–1929)
British historian (1855–1929)
Томас Фредерик Тут (28 қыркүйек 1855 – 23 қазан 1929) – орта ғасырлар тарихын зерттеген британдық тарихшы. Ол 1906 жылы Тарихи қауымдастықтың негізін қалаушылардың бірі болды.
Thomas Frederick Tout (28 September 1855 – 23 October 1929) was a British historian of the medieval period. He was one of the founders of the Historical Association in 1906.
Ерте өмір
Лондонда туған ол Сент-Олав грамматикалық мектебінің оқушысы, сол кезде Саутварк қаласында орналасқан, Оксфордтың Баллиол колледжінің түлегі және Пемброук колледжінің мүшесі болды. Бірақ Олл Соулс (1879) және Линкольн колледждерінде тұрақты стипендия ала алмағандықтан, оның алғашқы академиялық қызметі Лампетердегі Сент-Дэвид университетінің колледжінде (қазіргі Уэльс университеті, Лампетер) болды, онда ол «Ағылшын және заманауи тілдер профессоры» лауазымын атқарды. Лампетерде жұмыс істеген кезінде Тут «Ұлттық биографиялық сөздік» үшін көптеген мақалалар жазды, соның ішінде теолог Роуленд Уильямсқа арналған мақаланы да дайындады. Ол валли тілін үйренді, валли тарихы туралы жазды және дәріс оқыды, сондай-ақ «Ұлттық биографиялық сөздікке» көптеген валли мақалаларын, оның ішінде заманауи және орта ғасырлық тұлғалар туралы жазбаларды қосты. Оның ұрпақтары осы әсерлі өмірбаяндық эсселердің көптігі жас, отбасылық өмір құрған академиктің қаржылық қиындықтарына байланысты болды деседі. Дегенмен, бұл Туттың жазбаларының құндылығына және оның жазушы ретінде қалыптасуына толыққанды баға бермейді. Тут оқулықтар жазуға да бейімділік танытты, ол ағылшын орта ғасырлық тарихын ғана емес, сонымен қатар Еуропа орта ғасырлары туралы да қысқаша мәліметтер берді. Осы мәтіндердің кейбіреулері мектептерде ұзақ жылдар бойы қолданылды. Боудлер отбасы мүшелері жинаған және колледждің негіздеушілер кітапханасында сақталған құнды Лампетер трактаттарының тарихи маңызы Т. Ф. Тут колледжге келгенге дейін толыққанды бағаланбаған сияқты. Досы С. Х. Фертпен бірге, ол бірнеше жыл бойы Сент-Дэвидтің сыртқы сарапшысы болды, Тут жинақты ұмытылғандықтан құтқарып, жетпіс екі томды қайта бастыруды ұйымдастырды, кейбіреулерінің мазмұнын қайта құрастырды және, мысалы, жинақ бойынша шашырап кеткен Азамат соғысы мен Ұлыбритания Достастығының газеттерін хронологиялық тәртіппен төрт томға біріктірді. Тут осы кезеңде Лампетер штатының ең көрнекті мүшесі болды және көп ұзамай тарих профессоры атанды.
Born in London, he was a pupil of St. Olave's Grammar School, still then at Southwark, a graduate of Balliol College, Oxford, and a fellow of Pembroke, but failing to obtain permanent fellowships at All Souls (1879) and Lincoln, his first academic post was at St David's University College, Lampeter (now the University of Wales, Lampeter), where his job title was 'Professor of English and Modern Languages'. While at Lampeter, Tout commenced his prolific production of articles for the Dictionary of National Biography, including the entry on the theologian Rowland Williams. He learned Welsh, wrote and lectured on Welsh history, and contributed many of the Welsh articles to the DNG, including some on modern as well as medieval figures. His descendants have said that this famous outpouring of influential biographical ur essays was due to no more than the sheer poverty of a young married academic needing cash for words. However, this does not do justice either to the value of Tout's entries or to the role it played in his own development as a writer. Tout also had a flair for writing textbooks and he not only covered English medieval history but was also able to offer concise views of the Middle Ages on the Continent. Some of these texts had a very long life in the schools. It seems that the historical importance of the priceless Lampeter Tract Collection, mostly collected by members of the Bowdler family and held in the college's Founders' Library, was not fully recognised at Lampeter until T. F. Tout arrived at the college. With his friend, C. H. Firth, who was an external examiner for St David's for a number of years, Tout rescued the collection from neglect, arranging for seventy two volumes to be rebound, rearranging the contents of some, and bringing together, for example, all the Civil War and Commonwealth newspapers scattered throughout the collection, into four volumes arranged in chronological order. Tout was the most distinguished member of the Lampeter staff at this time, and was soon styled professor of history.
Тарих профессоры
1890 жылы Тут Лэмпетерден кетіп, Манчестердегі Оуэнс колледжінде тарих профессоры болды (Виктория университетінің құрамына кіретін колледж), онда 1925 жылға дейін қызмет етті (1903 жылы бұл Манчестер университетіне айналды). 1894 жылы Глазгодағы профессорлық қызметке ие бола алмады. Тут Джеймс Тейтпен бірге «Манчестер тарихи мектебінің» екі маңызды өкілі болды және ең белгілісі 6 томдық «Ортағасырлық Англияның әкімшілік тарихы» еңбегімен танылды. Оның әсері бүгінге дейін сақталып келеді және 40 жыл бойы ортағасырлық Англия тарихының зерттелуіне бағыт берді. Патшалық биліктің әкімшілік құжаттарын жан-жақты зерттеу арқылы, үкіметтік әдістердегі өзгерістер билік пен саясат сипатындағы өзгерістерді қалай көрсеткенін зерттеді. Бұл еңбек 19 ғасырдың конституциялық тарихы мен 20 ғасырдың ортасындағы әлеуметтік-саяси бағыттарының сынағынан өтті, Туттың әдістемесі мен қорытындыларына елеулі сын айтылмады. Басқа еңбектерінің ішінде «Англияның саяси тарихы, 1216–1377» (1905) және «Эдуард II билеуінің ағылшын тарихындағы орны» (1914) кітабы бар, ол 1913 жылы Оксфорд университетінде оқылған Форд лекцияларының негізінде жазылған. Тут 1926 жылы кеңейтілген екінші басылымын жариялады. Сонымен қатар, ол тапқан нақты құжаттардың маңыздылығы туралы көптеген қысқа, нақты мақалалар жазды, олардың көпшілігі бүгінге дейін құндылығын жойған жоқ. 1925 жылдан 1929 жылға дейін Корольдік тарихи қоғамның президенті болды. Четам қоғамының мүшесі болды және 1907 жылдан 1929 жылға дейін Кеңес құрамында қызмет етті. Тут 1919 жылдан 1921 жылға дейін университеттер мен университет колледждерінің әскери білім беру комитеттерінің орталық ұйымының алғашқы төрағасы болды, қазіргі кезде бұл Ұлыбритания университеттерінің әскери білім беру комитеттерінің кеңесі (COMEC) болып табылады.
In 1890, Tout left Lampeter and became professor of history at Owens College, Manchester (a constituent college of the Victoria University), where he stayed until 1925 (this changed to the University of Manchester in 1903). In 1894 he failed to gain the chair at Glasgow. Tout was, with James Tait, one of the two leading figures of the 'Manchester History School', and is best known for his 6 volume Chapters in the Administrative History of Medieval England, whose influence still remains and was for 40 years magisterial in the shaping of late medieval English History scholarship. Concentrating, through close study of the Crown's administrative records, on how changes of government method reflected changes in the nature of power and politics, the work stood the test of 19th century constitutional history and mid 20th century socio political emphasis with very few fundamental criticisms of Tout's methods and conclusions. Other works included The Political History of England, 1216–1377 (1905) and The Place of the Reign of Edward II in English History (1914), comprising the Ford Lectures at Oxford University in 1913. Tout published a heavily revised second edition in 1926. Tout was also prolific in writing short, sharp articles about the significance of particular documents he had found, most of which still stand up impressively. He was president of the Royal Historical Society from 1925 to 1929. He was a member of the Chetham Society, and served as a member of Council from 1907 to 1929. Tout served from 1919 to 1921 as the first chairman of the Central Organisation of Military Education Committees of the Universities and University Colleges, what is now the Council of Military Education Committees of the Universities of the United Kingdom (COMEC).
Бакалавриат және аспирантурада ғылыми зерттеулер
Тут бакалавриат бағдарламасына түпнұсқалық зерттеулерді енгізді, нәтижесінде бастапқы дереккөздерге негізделген бітіру жұмысы жазылды. Бұл Оксбриджді алаңдатты, онда колледж оқытушыларының өздерінің зерттеу мүмкіндіктері шектеулі болды және студентті болашақ джентльмен, либералды сарбаз, жан-жақты білімді, саясат, сауда, әскер, жер және шіркеуде ел мен империяның тірегі ретінде қарастырды, ескі, ғасырлар бойы жиналған мұрағаттардағы шәкірт емес, онда жүз адамның бірі ғана зиянсыз мансап таба алмады. Олардың бұл көзқарасы өздерінің студенттерінің мүмкіндіктері мен болашағын ескере отырып, негізді болды. Туттың серігі К.Х. Ферт Оксфордты Манчестерден кейін тарих бағдарламасына ғылыми зерттеулерді енгізуге көндіру үшін күрес жүргізді, бірақ сәтсіз аяқталды; Кембриджде де осылай болды. Дегенмен, басқа университеттер Туттың үлгісін қабылдады, ал Оксбридж, бірақ өте баяу, бұл фактіге мойын бұрды, соның салдарынан барлық пәндер бойынша колледж профессорының таңдалуында түбірлі өзгерістер болды. Сонымен қатар, Тут Манчестер университетінің алғашқы әйел профессорының тағайындалуына да жауапты деп есептеледі. Элис Маргарет Кук 1893 жылы оның кафедрасына лектор болып келді. Туттың әйелдерді академиялық мансапқа ынталандыруға және бастапқы зерттеулерге деген қызығушылығы 1902 жылы көрінеді. Сол жылы ол әріптесі Джеймс Тейтпен бірге жаңа университетте жүргізілген ғылыми жұмыстарды көрсеткен «Манчестер мақалалары» жинағын шығарды. Редакторлар ретінде екеуі жас ғалымдардан, сондай-ақ Манчестердегі белгілі тұлғалардан мақалалар жинады. Олар бірнеше әйелдердің еңбектерін қамтыды және Туттың ұзақ мерзімді қызығушылығына сәйкес, орта мектептерде тарихты оқыту туралы мақалалар жариялады. Туттың университетке дейінгі білім беруде тарихты қалай оқытуға деген қызығушылығы Тарихи қауымдастықтың басқару кеңесінде көп жылдар бойы жұмыс істегенінен де көрінеді, ол академиялық зерттеулер мен тарихты оқыту арасындағы қатынасты жақсартуға бағытталған.
Tout introduced original research into the undergraduate programme, culminating in the production of a Final Year thesis based on primary sources. This horrified Oxbridge, where college tutors had little research capacity of their own and saw the undergraduate as an embryonic future gentleman, liberal connoisseur, widely read, and mainstay of country and empire in politics, commerce, army, land or church, not an apprentice to dusty, centuries old archives, wherein no more than 1 in 100 could find even an innocuous career. In taking this view they had a fair case, given the various likelihoods and opportunities for their charges. Tout's ally C. H. Firth fought a bitter campaign to persuade Oxford to follow Manchester and introduce scientific study of sources into the History programme, but failed; there was failure too, at Cambridge. Other universities, however, followed Tout, and Oxbridge, but very slowly, had to face up to the fact, and fundamental changes to the selection of college fellows across all disciplines ensued. Tout is, moreover, also thought to be responsible for the appointment of the first female academic at Manchester University. Alice Margaret Cooke joined his department as a lecturer in 1893. A sign of both Tout's interest in encouraging women to pursue academic careers and his commitment to primary research is displayed as early as 1902. In that year, with his colleague James Tait, he edited a volume of "Manchester Essays" displaying the scholarly work being done at the new university. As editors, the two men collected papers from young scholars as well as from some senior Manchester figures. They included work by several women and—in keeping with a long term interest of Tout—they published papers on teaching history in the secondary schools. Tout's interest in how history was taught at pre university levels is also borne out by his many years on the governing board of the Historical Association, with its dedication to bridging the gap between academic research and the teaching of history.
Қағаздар
Тут Манчестер университетінің және Джон Райлендс кітапханасының өміріне және басқару ісіне белсенді қатысты, губернаторлар кеңесінде қызмет етті. Алайда, А. Уордтан келген хаттардан басқа, қазір Джон Райлендс кітапханасында сақталатын оның құжаттарында өз университетінің істерінен гөрі, елдің басқа аймандарындағы жалпы академиялық мәселелер және оның жеке тарихи зерттеулері туралы көбірек ақпарат бар. Жинақтың мазмұны сапасынан артық, тіпті оның әйелінің қосымша файлдары одан да қызығушылық тудыруы мүмкін. Бірінші дүниежүзілік соғыста қызмет еткен бұрынғы студенттерінен және олардың қайғыға ұшыраған туыстарынан келген хаттар ерекше атауға лайық. Бізде Тутқа жазылған хаттар бар болғанымен, оның өзінен емес, академиялық ортадан Батыс майданына кеткен жастармен болған әсерлі хат алмасуы оның оқытушылыққа және студенттеріне деген қызығушылығын көрсетеді. Манчестер университетінің зерттеу саласында оның көптеген студенттері Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін көрнекті ортағасырлық зерттеушілерге айналды. 1925 жылы оның құрметіне жарық көрген Festschrift оның Еуропа, Солтүстік Америка және Ұлыбританиядағы көрнекті тарихшылар арасындағы беделін көрсетті. Университетінің студенттеріне қолжетімді тарихи зерттеу материалдарын кеңейту мақсатымен, ол университет кітапханасының жоспарлы дамуын ұйымдастырды және 1890 жылы сатып алынған Е. А. Фрименнің кітапханасының негізінде құрылды. Джон Райлендс кітапханасының кітапханашысы Генри Гуппимен бірлесіп, ортағасырлық Англияның мұрағаттық ресурстары алынды, осылайша оларды елдің басқа аймалдарына бармастан зерттеуге мүмкіндік болды. Тут Манчестер университетінің баспасын құруда маңызды рөл атқарды, ол ортағасырлық және қазіргі заманғы ғылым үшін маңызды баспагерлікке айналды.
Tout was actively involved in the life and running of Manchester University and of the John Rylands Library where he served on the council of governors, but, apart from letters from A. W. Ward, his papers, now housed in the John Rylands Library, contain more information on general academic affairs elsewhere around the country and about his own historical research than the affairs of his own University. The collection is greater in quantity than quality, and his wife's supplementary files might actually be of greater interest. Letters from former pupils serving in World War I are noteworthy, as are those from their bereaved relatives. Though we have the letters to Tout, rather than from him, in this moving correspondence with young men who went from academia to the Western Front, it shows his interest in teaching and in his students. Meanwhile, at the level of Manchester University research, a number of his students went on to become major medievalists in the years after World War I, while the Festschrift (1925) in his honor shows his standing among major historians on the Continent and in North America as well as in Great Britain. Seeking to enlarge the historical research materials available in Manchester for the benefit of its university's students he planned the ordered development of the university's library and built upon the foundation of E. A. Freeman's library (acquired in 1890). In collaboration with Henry Guppy, librarian of the John Rylands Library, archival resources for medieval England were obtained so that they could be studied without travels to other parts of the country. Tout was a leading force in the creation of the Manchester University Press as it emerged as an important imprint for both medieval and modern scholarship.
Жеке өмір
Ол Мэри Джонстоунға үйленді және Фаллоуфилд/Уитингтон шекарасындағы Маульдет көшесінің 14-ші үйінде тұрды, кейін Фаллоуфилдтегі Оук Драйв көшесінің 1-ші үйіне көшіп барды. Ол әйелі Мэримен бірге зейнеткерлікке шығар алдында Хэмпстедтегі Оук Хилл паркінің 3-ші үйіне көшіп барды. Ол шын ниетпен англикан дінінің жақтасы болды және 1929 жылы қайтыс болды. Олардың қызы Маргарет [Шарп] де ортағасырлық тарихшы болды, Бристоль университетінде жұмыс істеді. Джеймс Тейт Тут туралы әзілдеп былай деді: "Tout comprendre, c'est Tout pardonner" (ағылшын тілінде: Тутты түсінген адам оны да кешіре алады).
He married Mary Johnstone and lived at 14 Mauldeth Road, on the Fallowfield/Withington border, and later moved to 1 Oak Drive, Fallowfield. He and his wife, Mary, moved south to 3 Oak Hill Park, Hampstead, shortly before his formal retirement. He was a devout Anglican and died in 1929. Their daughter Margaret [Sharpe] was also an academic medieval historian, based at Bristol University. James Tait punningly said of Tout: "Tout comprendre, c'est Tout pardonner" (meaning in English: If one understands Tout one can forgive him too).
Жарияланымдар
Орта ғасырдағы Англияның әкімшілік тарихындағы тараулар: Гардероб, палата және кіші мөрлер. (Манчестер университетінің баспасы, 1920–1933 жж.) 1-том • 2-том • 3-том • 4-том • 5-том • 6-том Tout-тың Archive.org сайтындағы басқа жарияланымдары.
Chapters in the Administrative History of Medieval England: The Wardrobe, the Chamber and the Small Seals. (Manchester University Press, 1920–1933) Vol. 1 • Vol. 2 • Vol. 3 • Vol. 4 • Vol. 5 • Vol. 6
Other publications by Tout on Archive. org