Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кларнеттің клавишалар жүйесі
System of keywork for the clarinet
Олер жүйесі (кейде Олер деп те жазылады) – Оскар Олер әзірлеген кларнет клавишаларының жүйесі. Мюллер жүйесі кларнетіне негізделген бұл жүйе интонация мен акустикалық кемшіліктерді, әсіресе B♭ және F ноталарының баламалы саусақпен ойналуындағы мәселелерді түзету үшін дыбыс тесіктерін қосады. Жүйеде Бем жүйесіне қарағанда көбірек клавишалар бар, толық Олер жүйесінде (Voll Oehler) 27-ге дейін жетеді. Ол сондай-ақ таррақ каналға және ұзын, таррақ мундштуктің болуымен ерекшеленеді, бұл сәл өзгеше дыбысқа әкеледі. Көбінесе Германия мен Австрияда қолданылады. Басты жетістіктерге патенттелген C♯, төменгі E-нің F түзетуі, F/B♭ түзетуі және B♭ түзетуі жатады. Саусақтар схемаларын мысалы, осы сілтемеде табуға болады. Кларнет үшін саусақ жүйелері Олер жүйесіне негізделген жағдайда, қазіргі кезде көбінесе неміс жүйесі деп, ал Боем жүйесіне (кларнет) негізделген саусақ жүйелерін француз жүйесі деп атайды.
The Oehler system (also spelled Öhler) is a system for clarinet keys developed by Oskar Oehler. Based on the Müller system clarinet, the system adds tone holes to correct intonation and acoustic deficiencies, notably of the alternately fingered notes B♭ and F. The system has more keys than the Böhm system, up to 27 in the Voll Oehler system (full Oehler system). It also has a narrower bore and a longer, narrower mouthpiece leading to a slightly different sound. It is used mostly in Germany and Austria. Major developments include the patent C♯, low E F correction, fork F/B♭ correction and fork B♭ correction. Fingering charts can be found for example in this reference. In the case of finger systems for the clarinet, which are based on the Oehler system, one speaks today mostly of the German system, and of finger systems that are based on the Boehm system (clarinet), of the French system.
Олер жүйесімен кларнет жасаушылар
Оскар Оелердің үш шәкірті болды: Фридрих Артур Уэбель, Людвиг Варшевский және К. Ф. Тодт. Уэбель мен Тодт Германиядағы легендарлық кларнет жасаушылар, ал Варшевский Стокгольмге көшіп, Стокгольм филармониясының жетекші кларнетисі болды. Варшевский жартылай дайын Уэбель кларнеттерін сатып алып, олардың саңылауын және механикасын жетілдірді. Оның кларнеттерін Дитер Клоккер сияқты белгілі кларнетшілер пайдаланды. Карл Лейстер Берлин филармониясына қосылғанда алғаш Уэбель кларнетін қолданған, кейін Герберт Вурлитцер кларнетіне ауысты. 1970 жылға дейін жасалған Вурлитцер кларнеттері Уэбель кларнеттеріне өте ұқсас болды, ал үлкен саңылау оларға жақсы интонацияны қамтамасыз етті. 1970 жылдан кейін Вурлитцер олардың дизайнына өзгерістер енгізді. Бүгінде неміс оркестрлерінің көп бөлігі Вурлитцер кларнеттерін пайдаланады. Олар өте қымбат, бірақ кейбір Вурлитцер шәкірттері осыған ұқсас кларнеттерді арзанға шығарады. Оелер кларнеттерін өндіретін басқа компанияларға Yamaha, Schreiber, Meinel, Schwenk und Seggelke және F. Arthur Uebel GmbH жатады.
Oskar Oehler had three students: Friedrich Arthur Uebel, Ludwig Warschewski and K. F. Todt. Uebel and Todt are legendary clarinet makers in Germany, while Warschewski moved to Stockholm and became the solo clarinetist of Stockholm Philharmonic. Warschewski bought semi finished Uebel clarinets and worked on the bore and mechanics. His clarinets are used by famous clarinetists like Dieter Klöcker. Uebel clarinets were used by Karl Leister when he first joined the Berlin Philharmonic; later he changed to Herbert Wurlitzer Clarinets made before the 1970s sounded very much like the Uebel clarinets while the bigger bore gave them better intonation. After the 1970s, Wurlitzer made some modifications to their design. Wurlitzer clarinets are now used in the great majority of German orchestras. They are very expensive, but some Wurlitzer apprentices are producing similar clarinets for less. Other Oehler clarinet manufacturers include Yamaha, Schreiber, Meinel, Schwenk und Seggelke and F. Arthur Uebel GmbH.