Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актриса
American actress
Эми Мари Мадиган (11 қыркүйек 1950 жылы туған) – американдық актриса. 1985 жылғы «Twice in a Lifetime» фильмі үшін «Ең үздік екінші пландағы әйел рөлі» номинациясында «Оскар» сыйлығына ұсынылған. Оның басқа фильмдері: «Love Child» (1982), «Places in the Heart» (1984), «Field of Dreams» (1989), «Uncle Buck» (1989), «The Dark Half» (1993), «Pollock» (2000) және «Gone Baby Gone» (2007). Телевизиядағы жұмыстарының ішінде HBO телесериалындағы «Carnivàle» (2003–2005) Ирис Кроу рөлі бар. Ол «Роу Вэйдке қарсы» (1989) телефильміндегі Сара Уэддингтон рөлін сомдағаны үшін «Телевизиядағы ең үздік қосалқы әйел рөлі» үшін «Алтын глобус» сыйлығын жеңіп алды және «Минисериал немесе фильмдегі үздік әйел рөлі» номинациясында «Эмми» сыйлығына ұсынылды.
Amy Marie Madigan (born September 11, 1950) is an American actress. She was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for the 1985 film Twice in a Lifetime. Her other film credits include Love Child (1982), Places in the Heart (1984), Field of Dreams (1989), Uncle Buck (1989), The Dark Half (1993), Pollock (2000), and Gone Baby Gone (2007). Her television work includes the role of Iris Crowe on the HBO series Carnivàle (2003–2005). She won the Golden Globe Award for Best Supporting Actress on Television and was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie for her portrayal of Sarah Weddington in the television film Roe vs. Wade (1989).
Ерте өмір
Мадиган 1950 жылдың 11 қыркүйегінде Чикаго қаласында үшінші буын католик ирланд-американдық отбасында дүниеге келді. Оның әкесі Джон Дж. Мадиган (1918–2012) – Newsweek журналында жұмыс істеген және «Meet the Press» және «Face the Nation» сияқты бағдарламаларда саяси сараптама берген танымал журналист болды. Ол Ричард Никсоннан Мартин Лютер Кингке дейін түрлі саяси тұлғалармен сұхбаттасып, WBBM (AM) радиосында жеке шоуын жүргізді. Оның анасы Долорес (1921–1992) – әкімшілік қызметкер және қоғамдық театрларда суретшілікпен айналысқан актриса болды. Оның екі бауыры бар: Джек және Джим. Ол 1974 жылы Лос-Анджелеске көшіп келді. Кейін Ли Страсберг театр және кино институтында актерлік шеберлігін оқыды.
Madigan was born September 11, 1950, in Chicago to a third generation Catholic Irish American family. Her father, John J. Madigan (1918–2012), was a well known journalist who worked for Newsweek and provided political commentary on programs such as Meet the Press and Face the Nation. He interviewed a range of political figures, from Richard Nixon to Martin Luther King Jr., and hosted his own show with WBBM (AM). Her mother was Dolores (; 1921–1992), an administrative assistant and amateur actress who performed in community theatre. She has two brothers, Jack and Jim. She moved to Los Angeles in 1974. She later studied acting at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute.
Музыка
1970 жылдары Мадиган музыканттық мансапқа ұмтылып, Jelly тобының жетекші вокалісі болды. Топтың жалғыз альбомы – A True Story (1977) Asylum Records лейблымен шығарылды. Ол тобын жарнамалау мақсатында Playboy журналының (1978 жылғы маусым) мұқабасында желемен жабылған жалаңаш түрінде пайда болды. 1970-ші жылдардың соңына дейін ол АҚШ бойынша бірнеше топтармен гастрольдік сапарлар жасады.
In the 1970s, Madigan pursued a career as a musician, singing lead vocals for the band Jelly, whose only album, A True Story (1977), was released by Asylum Records. She appeared in Playboy (June 1978) nude and covered in jelly, to promote her band. She toured the United States performing with several bands through the late 1970s.
Актерлік өнер
1980 жылдары Мадиган әншілік мансабынан актерлік қызметке ауысты және Ли Страсберг театр және кино институтында оқыды. Сол жылы ол Марк Тапер форумында «Ақылдың жалғандығы» қойылымында өнер көрсетті. 1989 жылы ол «Армандар мейірімдігі» фильмінде Кевин Костнердің әйелі рөлін ойнады, бұл фильм «Үздік фильм» номинациясында «Оскар» сыйлығына ұсынылды; сондай-ақ Джон Хьюздің «Uncle Buck» фильмінде Джон Кенди кейіпкерінің қарындасы Чэнис Коболовски рөлін ойнады. 1989 жылы ол «Алтын глобус» сыйлығын «Үздік қосалқы әйел рөлі» номинациясында жеңіп алды және «Роу против Вэйд» телефильміндегі Сара Уэддингтон рөлі үшін «Эмми» сыйлығының «Минисериал немесе фильмдегі үздік әйел рөлі» номинациясына ие болды. 1990 жылы Мадиган Эдуардо Мачадоның «Стиви блюз ойнағысы келеді» атты драмасында Пола Келлимен бірге ойнады, бұл рөлі үшін «Drama Logue» сыйлығын жеңіп алды. 1991 жылы ол «Эмми» сыйлығына ұсынылған «Lucky Day» телефильмінде Олимпия Дукакиспен бірге ойнады. 1992 жылы ол Джессика Лэнг пен Алек Болдуинмен бірге «Жанкүйер деп аталатын трамвайда» Стелла Ковальски рөлінде Бродвейде дебют жасады және «Ең жақсы дебют» үшін «Outer Critics Circle» сыйлығына ұсынылды. 1996 жылы ол Харриспен бірге «Көк мүйіздің саяхатшылары» телефильмін түсіріп, сонда басты рөлді ойнады. Содан кейін ол Тильда Суинтонмен «Әйелдердің ауытқулары» фильмінде ойнады. 1997 жылы ол «Loved» фильміндегі Бретт Армерсон рөлі үшін «Independent Spirit» сыйлығының «Үздік қосалқы әйел рөлі» номинациясына ие болды. 2000 жылы ол күйеуінің режиссерлік еткен «Поллок» фильмінде Пегги Гуггенхайм рөлін сомдады. 2002 жылы ол «Ларами жобасы» телефильмінде Мэтью Шепардқа көмек көрсетуге келген офицер Реджи Флати рөлінде қосалқы рөлді ойнады. 2003–2005 жылдары Мадиган HBO-ның «Carnivále» сериалында Джастин Кроудың қарындасы Айрис Кроу/Ирина рөлін ойнады. 2005 жылы ол Адам Рапптың режиссерлік еткен «Қысқы сапар» фильмінде Лори Лански рөлін сомдады. Келесі жылы ол «Эмми» сыйлығын жеңіп алған «9/11 жолы» телефильмінде ЦРУ штаб-пәтеріндегі сарапшы Патриция Карвер рөлін ойнады. 2007 жылы ол Бен Аффлек режиссерлік еткен «Gone Baby Gone» фильмінде Хеленнің (Эми Райан) қарындасы Беатрис «Биа» МакКреди рөлін ойнады. 2008 жылы ол ABC телеарнасының «Grey's Anatomy» медициналық драмалық сериалының бірнеше эпизодында доктор Кэтрин Уайт рөлін ойнады. Содан кейін ол TNT-нің «Saving Grace» қылмыстық драмалық сериалында Гретчен Лагарди рөлінде қонақ ретінде ойнады. 2011 жылы ол TNT-нің «Memphis Beat» драмалық сериалының соңғы эпизодында қонақ ретінде ойнады. 2016 жылы ол Першинг-сквердегі қолтаңба орталығында The New Group үшін Сэм Шепардтың «Buried Child» пьесасының қайта жаңғыруында Хали рөлін сомдады. Ол 2016 жылдың қарашасында Вест-Эндтің Трафальгар студиясына көшіп барды, онда Мадиган өзінің рөлін қайталады.
In the 1980s, Madigan transitioned from a singing career to acting, and studied at the Lee Strasberg Theatre and Film Institute. That year, she performed in A Lie of the Mind at the Mark Taper Forum. In 1989 she played the wife of Kevin Costner in Field of Dreams, which was nominated for the Academy Award for Best Picture; and played Chanice Kobolowski, the girlfriend of John Candy's character, in the John Hughes film Uncle Buck. Also in 1989, she won a Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Film and was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie for her performance as Sarah Weddington in the television film Roe vs. Wade. In 1990, Madigan starred opposite Paula Kelly in Stevie Wants To Play The Blues by Eduardo Machado, for which she won a Drama Logue Award. In 1991, she starred opposite Olympia Dukakis in the Emmy nominated television film Lucky Day. She made her Broadway debut in the role of Stella Kowalski in A Streetcar Named Desire in 1992, opposite Jessica Lange and Alec Baldwin, and was nominated for an Outer Critics Circle Award for Outstanding Debut Performance. In 1996, she and Harris produced and starred in the television film Riders of the Purple Sage. She then starred with Tilda Swinton in Female Perversions. In 1997, she was nominated for an Independent Spirit Award for Best Supporting Female for her performance as Brett Armerson in the film Loved. In 2000, she portrayed Peggy Guggenheim in the film Pollock, starring her husband, which he also directed and produced. In 2002 she had a supporting role as Reggie Fluty, the officer who responded to aid the dying Matthew Shepard in the television film The Laramie Project. In 2003–2005, Madigan had the supporting role of Iris Crowe/Irina, sister of villain Justin Crowe, in HBO's series Carnivále. In 2005, she starred as Lori Lansky in Winter Passing, directed by Adam Rapp. The following year, she had a supporting role as Patricia Carver, a CIA headquarters analyst, in the Emmy winning television film The Path to 9/11. In 2007, she played the sister in law of Helene (Amy Ryan), Beatrice "Bea" McCready, in the film Gone Baby Gone, directed by Ben Affleck. In 2008, she played Dr. Katharine Wyatt on several episodes of ABC's medical drama series Grey's Anatomy. She then guest starred on TNT's crime drama series Saving Grace as Gretchen Lagardi. In 2011, she guest starred in the final episode of TNT's drama series Memphis Beat. In 2016, she starred as Halie in the revival of Sam Shepard's play Buried Child for The New Group at the Pershing Square Signature Center. It move to the West End's Trafalgar Studios in November 2016, where Madigan reprised her role.
Жеке өмір
Мадиган 1983 жылдың 21 қарашасынан бері актер Эд Харрисқа үйленген. Олардың бір қызы бар. Мадиган мен Харрис мансаптарында жиі бірлесіп жұмыс істеген.
Madigan has been married to actor Ed Harris since November 21, 1983. They have one daughter. Madigan and Harris have been frequent collaborators during their careers.
Фильм
Жыл Фильм Рөлі Ескертулер 1982 Love Child Терри Жан Мур 1983 Travis McGee Билли Жан Бейли Love Letters Венди 1984 Places in the Heart Виола Келси Streets of Fire Маккой 1985 Alamo Bay Glory Шир Twice in a Lifetime Санни Маккензи Собель 1986 Zeisters Қорымдағы әйел 1987 Nowhere to Hide Барбара Каттер 1988 The Prince of Pennsylvania Карла Хэдли 1989 Field of Dreams Энни Кинселла Uncle Buck Чанис Коболовски 1993 The Dark Half Лиз Бомонт 1996 Female Perversions Мэдди Стивенс Riders of the Purple Sage Джейн Уизерстин 1997 Loved Бретт Армерсон 1998 With Friends Like These Ханна ДиМартино 2000 Pollock Пегги Гуггенхайм 2002 A Time for Dancing Жакки Рассел The Laramie Project Офицер Регги Флатти 2004 The Discontents Бет Уокер Admissions Марта Брайтон In the Land of Milk and Money Арлин 2005 Winter Passing Лори Лански 2007 Gone Baby Gone Беа МакКреди Doppelgänger Виктордың анасы 2010 Once Fallen Роуз Райан Сондай-ақ атқарушы өндіруші Вирджиния Розанна Типтон 2011 That's What I Am Директор Эвелин Келнер 2012 Future Weather Әже Грета 2013 The Lifeguard Жюстин Лондон Sweetwater Мадам Бовари 2014 Shirin in Love Рэйчел Харсон Frontera Оливия МакНари 2015 Grey Lady Лола 2016 Sensitivity Training Нэнси Уолф Rules Don't Apply Миссис Брансфорд 2017 Stuck Сью A Crooked Somebody Джойс Вон 2018 American Woman Пегги 2019 The Last Full Measure Донна Берр 2020 The Hunt Миранда Ма 2021 Antlers Директор Бут TBA The Ploughmen Түсірілімде School for the Blind Жарияланды
Year Film Role Notes 1982 Love Child Terry Jean Moore 1983 Travis McGee Billy Jean Bailey Love Letters Wendy 1984 Places in the Heart Viola Kelsey Streets of Fire McCoy 1985 Alamo Bay Glory Scheer Twice in a Lifetime Sunny Mackenzie Sobel 1986 Zeisters Woman at Funeral 1987 Nowhere to Hide Barbara Cutter 1988 The Prince of Pennsylvania Carla Headlee 1989 Field of Dreams Annie Kinsella Uncle Buck Chanice Kobolowski 1993 The Dark Half Liz Beaumont 1996 Female Perversions Maddie Stephens Riders of the Purple Sage Jane Withersteen 1997 Loved Brett Armerson 1998 With Friends Like These Hannah DiMartino 2000 Pollock Peggy Guggenheim 2002 A Time for Dancing Jackie Russell The Laramie Project Officer Reggie Flutty 2004 The Discontents Beth Walker Admissions Martha Brighton In the Land of Milk and Money Arlyne 2005 Winter Passing Lori Lansky 2007 Gone Baby Gone Bea McCready Doppelgänger Victor's Mom 2010 Once Fallen Rose Ryan Also executive producer Virginia Roseanna Tipton 2011 That's What I Am Principal Evelyn Kelner 2012 Future Weather Grandma Greta 2013 The Lifeguard Justine London Sweetwater Madame Bovary 2014 Shirin in Love Rachel Harson Frontera Olivia McNary 2015 Grey Lady Lola 2016 Sensitivity Training Nancy Wolfe Rules Don't Apply Mrs. Bransford 2017 Stuck Sue A Crooked Somebody Joyce Vaughn 2018 American Woman Peggy 2019 The Last Full Measure Donna Burr 2020 The Hunt Miranda Ma 2021 Antlers Principal Booth TBA The Ploughmen Filming School for the Blind Announced
Теледидар
Жыл Шоу Рөл Ескермелер 1981 Hart to Hart Адель Эпизод: "Slow Boat to Murder" 1981 Crazy Times Мэрилин Телефильм 1981 CHiPs Jewel Burnett Эпизод: "Finders Keepers" 1982 The Ambush Murders Molly Slavin Телефильм 1982 Victims Chloe Brill Телефильм 1983 The Day After Alison Ransom Телефильм 1983 Travis McGee Billy Jean Bailey Телефильм 1984 Eureka Stockade Sarah Jamieson 3 эпизод 1985 The Laundromat Deedee Johnson Телефильм 1988 American Playhouse Sarah Penn Эпизод: "The Revolt of Mother" 1989 Roe vs. Wade Sarah Weddington Телефильм 1991 Lucky Day Kari Campbell Телефильм 1994 And Then There Was One Roxy Ventola Телефильм 1994 Frasier Мэгги (дауыс) Эпизод: "Flour Child" 1994 Crocodile Shoes Carmel Cantrell 2 эпизод 1996 Riders of the Purple Sage Jane Withersteen Телефильм; сонымен қатар атқарушы өндіруші 1998 A Bright Shining Lie Mary Jane Vann Телефильм 1999 Having Our Say Amy Hill Hearth Телефильм 2000 In the Name of the People Connie Murphy Телефильм 2001 Shot in the Heart Bessie Gilmore Телефильм 2002 Just a Dream Cindy Wilder Телефильм 2002 The Laramie Project Reggie Fluty Телефильм 2003–2005 Carnivàle Iris Crowe 22 эпизод 2004 The Ranch Mary Larkin Телефильм 2006 Murder on Pleasant Drive Aunt Sherrie Davis Телефильм 2006 The Path to 9/11 Patricia Carver 2 эпизод 2007 Criminal Minds Jane Hanratty 2 эпизод 2008 Saving Grace Gretchen Lagardi Эпизод: "A Little Hometown Love" 2008 Living Proof Fran Visco Телефильм 2008–2009 Grey's Anatomy Dr. Katharine Wyatt 9 эпизод 2009 ER Mary Taggart 2 эпизод 2010 Law & Order Emily Ryan Эпизод: "Innocence" 2010–2011 Fringe Marilyn Dunham 3 эпизод 2011 Memphis Beat Kate Murphy Эпизод: "The Feud" 2012 The Dust Bowl Sanora Babb Эпизод: "Reaping the Whirlwind" 2016 Grace and Frankie Elaine Millstein Эпизод: "The Loophole" 2016 How to Get Away with Murder Irene Crawley Эпизод: "There Are Worse Things Than Murder" 2018 Ice Diane Pierce 3 эпизод 2020 Penny Dreadful: City of Angels Adelaide Finnister
Year Show Role Notes 1981 Hart to Hart Adele Episode: "Slow Boat to Murder" 1981 Crazy Times Marilyn Television film 1981 CHiPs Jewel Burnett Episode: "Finders Keepers" 1982 The Ambush Murders Molly Slavin Television film 1982 Victims Chloe Brill Television film 1983 The Day After Alison Ransom Television film 1983 Travis McGee Billy Jean Bailey Television film 1984 Eureka Stockade Sarah Jamieson 3 episodes 1985 The Laundromat Deedee Johnson Television film 1988 American Playhouse Sarah Penn Episode: "The Revolt of Mother" 1989 Roe vs. Wade Sarah Weddington Television film 1991 Lucky Day Kari Campbell Television film 1994 And Then There Was One Roxy Ventola Television film 1994 Frasier Maggie (voice) Episode: "Flour Child" 1994 Crocodile Shoes Carmel Cantrell 2 episodes 1996 Riders of the Purple Sage Jane Withersteen Television film; also executive producer 1998 A Bright Shining Lie Mary Jane Vann Television film 1999 Having Our Say Amy Hill Hearth Television film 2000 In the Name of the People Connie Murphy Television film 2001 Shot in the Heart Bessie Gilmore Television film 2002 Just a Dream Cindy Wilder Television film 2002 The Laramie Project Reggie Fluty Television film 2003–2005 Carnivàle Iris Crowe 22 episodes 2004 The Ranch Mary Larkin Television film 2006 Murder on Pleasant Drive Aunt Sherrie Davis Television film 2006 The Path to 9/11 Patricia Carver 2 episodes 2007 Criminal Minds Jane Hanratty 2 episodes 2008 Saving Grace Gretchen Lagardi Episode: "A Little Hometown Love" 2008 Living Proof Fran Visco Television film 2008–2009 Grey's Anatomy Dr. Katharine Wyatt 9 episodes 2009 ER Mary Taggart 2 episodes 2010 Law & Order Emily Ryan Episode: "Innocence" 2010–2011 Fringe Marilyn Dunham 3 episodes 2011 Memphis Beat Kate Murphy Episode: "The Feud" 2012 The Dust Bowl Sanora Babb Episode: "Reaping the Whirlwind" 2016 Grace and Frankie Elaine Millstein Episode: "The Loophole" 2016 How to Get Away with Murder Irene Crawley Episode: "There Are Worse Things Than Murder" 2018 Ice Diane Pierce 3 episodes 2020 Penny Dreadful: City of Angels Adelaide Finnister
Марапаттар мен ұсыныстар
Жыл Сыйлық Үміткер жұмыс Нәтиже 1983 Жылдың жаңа жұлдызы – актриса номинациясы үшін «Алтын глобус» сыйлығы Махаббат баласы 1984 Сиджес кинофестивалінің үздік актриса сыйлығы Отты көшелер 1985 Театрлық немесе драмалық арнайы жұмыстағы үздік актриса үшін ACE сыйлығы Кір жуу орталығы 1986 Ұсынылған «Оскар» сыйлығы – үздік қосалқы рөлдегі актриса Өмір бойы екі рет «Алтын глобус» сыйлығы – фильмдегі үздік қосалқы рөлдегі актриса 1987 Театр әлемі сыйлығы Бақытты орын Drama Desk сыйлығы – пьесадағы көрнекті актриса 1989 Тәуелсіз рух сыйлығы – үздік қосалқы рөлдегі әйел Пенсильвания князі Primetime Emmy сыйлығы – мини-сериалда немесе фильмдегі көрнекті актриса Roe vs. Wade 1990 «Алтын глобус» сыйлығы – сериалдағы, мини-сериалдағы немесе телефильмдегі үздік қосалқы рөлдегі актриса Чикаго киносыншылары қауымдастығының үздік қосалқы рөлдегі актриса сыйлығы Түс көру алаңы 1992 Outer Critics Circle сыйлығы – көрнекті дебюттік өнер көрсетілімі Желание трамвайы 1993 Fangoria Chainsaw сыйлығы – үздік актриса Қара жартысы 1995 CableACE сыйлығы – фильмдегі немесе мини-сериалдағы үздік актриса Ал енді біреу қалды 1996 Телевизиялық фильм үшін қола тұғырлы Riders of the Purple Sage 1998 Тәуелсіз рух сыйлығы – үздік қосалқы рөлдегі әйел Сүйген 1999 Satellite сыйлығы – сериалдағы, мини-сериалдағы немесе телефильмдегі үздік қосалқы рөлдегі актриса Ақылды жарқыраған өтірік 2002 OFTA Телевизиялық сыйлығы – фильмдегі немесе мини-сериалдағы үздік қосалқы рөлдегі актриса Ларами жобасы 2003 Satellite сыйлығы – сериалдағы, мини-сериалдағы немесе телефильмдегі үздік қосалқы рөлдегі актриса Жаңа ғана арман 2004 Satellite сыйлығы – телесериалдағы драмадағы үздік актриса Карнивал 2007 Сынақтар таңдауы киносыйлығы – үздік актерлік ансамбль Кетіп бара жатқан сәби
Year Award Nominated work Result 1983 Golden Globe Award for New Star of the Year – Actress Love Child 1984 Sitges Film Festival Award for Best Actress Streets of Fire 1985 ACE Award for Best Actress in a Theatrical or Dramatic Special The Laundromat 1986 Academy Award for Best Supporting Actress Twice in a Lifetime Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture 1987 Theatre World Award The Lucky Spot Drama Desk Award for Outstanding Actress in a Play 1989 Independent Spirit Award for Best Supporting Female The Prince of Pennsylvania Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Miniseries or a Movie Roe vs. Wade 1990 Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Film Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actress Field of Dreams 1992 Outer Critics Circle Award for Outstanding Debut Performance A Streetcar Named Desire 1993 Fangoria Chainsaw Award for Best Actress The Dark Half 1995 CableACE Award for Best Actress in a Movie or Miniseries And Then There Was One 1996 Bronze Wrangler for Television Feature Film Riders of the Purple Sage 1998 Independent Spirit Award for Best Supporting Female Loved 1999 Satellite Award for Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Film A Bright Shining Lie 2002 OFTA Television Award for Best Supporting Actress in a Motion Picture or Miniseries The Laramie Project 2003 Satellite Award for Best Supporting Actress – Series, Miniseries or Television Film Just a Dream 2004 Satellite Award for Best Actress – Television Series Drama Carnivàle 2007 Critics' Choice Movie Award for Best Acting Ensemble Gone Baby Gone