Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арабелла "Бейб" Кэри – американдық "All My Children" теледрамасының ойдан шығарылған кейіпкері. Ол бастапқыда 2003 жылдың 13 қазанынан 2007 жылдың 8 қазанына дейін актриса Алекса Хевинс, ал содан кейін 2007 жылдың 8 қазанынан 2008 жылдың 31 қазанына дейін актриса Аманда Бейкер бейнеледі. Хевинс кейіпкер ретінде 2003 жылдың 24 қарашасынан 2005 жылдың ақпанына дейін "One Life to Live" бағдарламасында эпизодтық түрде пайда болды. Персонаж бірнеше торнадо кезінде алған жарақаттарынан кейін 2008 жылдың 23 қазанындағы эпизодта қаза тапты, бірақ 2009 жылдың 2 және 29 маусымында қысқа ғана уақытқа әуедегі бейне ретінде қайта пайда болды. 2011 жылдың қыркүйегінде Бейб (Хевинс) Пайн Вэллиге JR-ға көрініп, қысқа уақытқа оралды. 2003 жылы бастапқыда 19 жас ретінде, JR Чандлермен тағдырлы махаббатқа түскен Бейбтің туған күні кейіннен, кейіпкер қаза болғаннан кейін, сериалда 1983 жылдың 10 сәуірі деп белгіленді. Жазушылар оның анасы Кристал Кэри (Бобби Эйкс) оны жиі "Бейби Долл" деп атады, ал "One Life to Live" бағдарламасында Кевин Бьюкененге (Дэн Готье) "Белла" деп атады. Сонымен қатар, сериал оның және аңыз кейіпкер Дикси Кунидің арасындағы маңызды ұқсастықтарды көрсетті.
Arabella "Babe" Carey is a fictional character from the American daytime drama All My Children. She was originally portrayed by actress Alexa Havins, from October 13, 2003, to October 8, 2007, and then by actress Amanda Baker from October 8, 2007, to October 31, 2008. Havins crossed over as character sporadically on One Life to Live from November 24, 2003 to February 2005. The character was killed off on the October 23, 2008 episode of the show, after suffering injuries during a series of tornadoes, although she reappeared briefly on June 2 and 29, 2009, as a ghost. In September 2011, Babe (Havins) briefly returned to Pine Valley as an apparition appearing to JR. Though originally scripted as age 19 in 2003, in a star crossed romance with character JR Chandler, Babe's birth date was later set by the series as April 10, 1983, upon the character's death. The writers often had the character referred to as "Baby Doll" by her mother, Krystal Carey (Bobbie Eakes), and occasionally as "Bella" when speaking to Kevin Buchanan (Dan Gauthier) on One Life to Live. In addition, the series displayed significant comparisons between her and legendary character Dixie Cooney.
Аманда Бейкер
Хавинс кеткеннен кейін көрермендер Бейбінің ролін басқа актерге беруге қарсы болды; пікірлер шешімнің тым ерте қабылданғанынан бастап, Бейбіні қайта ойнатудың қажеті жоқ екеніне дейін, тіпті тек Хавинс ғана Бейб бола алады деген сезімге дейін жетті. Бірқатар көрермендер наразылықтарын білдіргенмен, жаңа актерге мүмкіндік беруге дайын екендерін де жеткізді. Бейкер, кейіпкердің жаңа орындаушысы, бұл рөлді қабылдаудың қиындығын мойындады. Ол Хавинстің Бейб рөліндегі сахналарын зерттегенін және рөлді бейнелеуге баса назар аударғанын айтты. "Олар осы рөлге табиғи түрде үйлеседі!" деді ол. Айкс Бейб рөліндегі алғашқы апталарында оған көмектесіп, кейіпкерді жақсырақ түсінуіне қолғабыс еткенін жеткізді. "Біз жұмыс істеген күні ол маған келіп, бірге репетиция жасауға және қажет болса көмектесуге ұсыныс жасады. Ол өте жақсы адам", - деді Бейкер. Ол сондай-ақ "Нью-Йорк өте бай мәдениетке ие" екенін және ол жеке және актер ретінде өсіп келе жатқанын қосты. "Сценарийді алып, 40 бетті жаттап, оны оңай ойнауға болатыны жақсы. Кейіпкер туралы соншалықты көп білесіңіз, сұрақтар туындамайды, бірден іске кірісесіз", - деді ол.
Following Havins's departure, viewers were adamant in their feelings that Babe should not have been recast; the views ranged from the decision having been made too soon, to recasting Babe having been unnecessary, to sentiment that only Havins is Babe. Voices expressing their discontent but also relaying their willingness to give the recast a chance were also present. Baker, the character's recast, acknowledged the challenge of taking over a prominent character. She said she had studied scenes of Havins as Babe, and that she was focused on her portrayal as the character. "They are naturals at it!" she stated. She said that Eakes helped her feel more comfortable during her first few weeks as Babe, and to get a better understanding of the character. "She came up to me the first day we worked together and offered to go over lines together and help me with anything I needed. She is a sweetheart," said Baker. She added that "New York has so much culture" and she had been able to grow as a person and actor. "It's good that you can be given a script and learn 40 pages and feel comfortable with that. You get to know so much about the character that you don't question things, you just do it instantaneously," she said.
Бьянка мен Бейбтің достығы
Бианка мен Бейбтің достығы екі кейіпкер жүкті болған кезде көрермендер арасында кең танылды. "Soap Opera Digest" журналдары бұл қарым-қатынасты "әдемі достық" деп сипаттады. Сериалда екеуі бір түнде бала туғанда (Бианка Миранданы, ал Бейб Кішкентай Адамды дүниеге әкелді), олардың байланысы көрермендердің ықыласын одан әрі арттырды. Туу сахналары туралы актриса Иден Ригель: "Мен көп зерттеу жұмысын жасадым. "Күтуге дайын болсаңыз" сияқты кітаптарды оқыдым. "Баланың жолы" телесериалын тамашаладым. Мен жүздеген бөлім көргендей болдым! Үйге келген соң телеарнадан әйелдердің босануын қадағалап отыратынмын". Ригель өзінің гримерлерінің бірі жүкті болғанын және оны Ламазе курсына шақырғанын айтты. Ол "Жоғарғы Батыс Сайдтағы жүкті әйелдерге толы" бөлмеде отырып, тыныс алу жаттығуларын жасады.
Bianca and Babe's friendship became popular with viewers while both characters were pregnant. The relationship was described as a "beautiful friendship" by Soap Opera Digest. Within the series, when the two give birth to their children on the same night (Bianca to Miranda and Babe to Little Adam), their bond further endeared them to the audience. Of the birth scenes, actress Eden Riegel, Bianca's portrayer, stated, "I had done so much research. I read books [like] What to Expect When You're Expecting. I watched the TLC series A Baby Story. It felt like I watched hundreds of episodes! As soon as I got home I'd be watching women give birth on TV." Riegel added that one of her makeup artists was pregnant and invited her to go along to a Lamaze class. She sat in a room "full of pregnant Upper West Siders" and practiced breathing exercises.
Баланың ауыстырғышы ашылады
2004 жылдың соңына қарай көрермендер Бьянка мен Бейбтің достығына көңіл бөлмейтін болды. Бұл, негізінен, Бейбтің Біанканы оның өзінің баласынан хабарсыз қалдыруына байланысты еді. Бастапқыда Бейб өзінің баласы Біанканың баласымен ауыстырылғанын және Біанканың баласы, ол күтіммен қарап отырған бала, өлгеніне айтылғандай емес, тірі екенін білмейді. Алайда, Кристалдың ЖР-ді қайғыдан сақтау үшін Біанканың баласын өзіне қабылдауға көндіргеннен кейін, ол кеңес бойынша әрекет етеді. Кінәлі сезімінен, ол баланың құрметті анасы ретінде Бьянканы тағайындайды. Осы оқиғаларға ашуланған көрермендер Бьянканың шындықты білуін асыға күтті. 2004 жылдың 7 желтоқсанында осы тілек орындалды. "Бейбтің көптен күткен мойындауы" және оның өзін өңдеуінің басталуы деп сипатталған ол Бьянкаға балалары туралы шындықты айтады. Хавинс пен Ригель Бьянканың баласының тірі екенін білген сәті мен Бейбтің алдағанын еске алады. "Бұл шыңға жеткен нәрсе!" деді Ригель "қиын" болған күн туралы. "Шындығында, бұл ақылға сыймайды. [Хавинс] пен мен таңғы 9-дан кешкі 7-ге дейін түсірілім алаңында болдық, тек екеуміз ғана". Ол былай деп түсіндірді: "Бұл тек өзгерісті көрсетеді. Ол өте өкінішті және жағдайға қатысты өкініш сезімі бар. Егер адам жасаған ісіне өкініш білдірмесе, ол өз күнәсіне қайырылады. Әркімнің өмірінде өткен шақ бар. Барлығымыз қате жасаймыз. Бірден-бір нәрсе – алға жылжу және осы сәттен бастап жақсырақ адам болуға тырысу."
By late 2004, viewers largely found the Bianca and Babe friendship unappealing. This was specifically due to Babe knowingly keeping Bianca from her own child. Babe is initially unaware that her child has been switched with Bianca's and that Bianca's child, the one she is caring for, is still alive and not dead as she has been told. However, once convinced by Krystal to keep Bianca's child as her own in order to save JR from heartbreak, she does as advised. Due to her guilt, she goes as far as to name Bianca godmother of the child. Infuriated by these events, viewers longed for Bianca to discover the truth. On December 7, 2004, this request was given to fans. Described as "Babe's long overdue confessional" and beginning of redemption, she confesses to Bianca the truth about their children. Havins and Riegel described what went into taping the moment Bianca discovers that her child is alive and Babe's deception. "It was crazy!" said Riegel of the "grueling" day. "It was insane, in fact. [Havins] and I were on the set from 9 a. m. to like 7:30 at night, just the two of us." She clarified: <blockquote>It's just showing change. She's very remorseful and there's regret with the whole situation. It's one thing if somebody didn't feel sorry for what they did, but she repented for her sins. Everyone has a past. Everyone makes mistakes. The only thing you can do is move on and try to be a better person from that point forward.