Принц Альфред Колледжі: 150 жылдық тарихы мен білім беру мекемесі
Prince Alfred College
Prince Alfred College – Австралиядағы ұлдарға арналған жекеменшік мектеп. 1869 жылы құрылған, 1160 оқушысы бар, тарихы мен білім беру сапасымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Принс Альфред колледжі (сонымен қатар PAC, Принс немесе спорт саласында The Reds) – Оңтүстік Австралияның Аделаида қаласының орталығына жақын, Декеттвилл террасасында орналасқан жеке, тәуелсіз, күндізгі және интернат мектебі. Принс Альфред колледжі 1869 жылы Австралазияның методистік шіркеуімен құрылды, ол 1977 жылы басқа протестант шіркеулерімен бірігіп, Австралия Біріккен шіркеуін құрды. Мектепте балабақшадан 12-ші сыныпқа дейін (2-ден 18 жасқа дейін) шамамен 1160 оқушы білім алады.
Prince Alfred College (also referred to as PAC, Princes, or in sporting circles, The Reds) is a private, independent, day and boarding school for boys, located on Dequetteville Terrace, Kent Town – near the centre of Adelaide, South Australia. Prince Alfred College was established in 1869 by the Methodist Church of Australasia, which amalgamated with other Protestant churches in 1977 to form the Uniting Church in Australia. The school has enrolment of some 1,160 students from Reception to Year 12 (ages 2 to 18),
Тарих
Принс Альфред колледжі 1867 жылы Аделаидаға сапары кезінде Принс Альфредтің құрметіне аталған. Альфред – королева Виктория мен оның күйеуі Альберт ханзадасының төрт ұлының бірі болды. Мектеп құрылғаннан бері көптеген патшалық қонақтарды, соның ішінде 1954 жылы Елизавета II және Филипп ханзадасын қабылдады. ПАК-ты құрғандар мектепте методизмнің негізін қалаушы Джон Уэслидің діни дәстүрлерін сіңіруді мақсат етті. Колониядағы жас методистер мен ПАК оқушылары тәртіпті, еңбекқор және негізінен христиандық өмір сүруге ынталандырылды, тіпті олар қоғамның құлқына қарсы тұрғандары үшін мазақталды. 1883–1884 жылдары мектепке баптист пасторы Силас Мидтің қызы Лилиан Стейпл Мид қатысты, ол сол кезде қыздарға арналған мектептердің аздығынан университетке түсу үшін оқуға келді. Бір кезде Принс Аделаидадағы IB Дипломын үш деңгейде де ұсынатын жалғыз колледж болды; PYP және MYP – дайындық және орта мектеп оқушылары үшін міндетті оқу модульдері, олар студенттерге 11 және 12-ші сыныптарда Дипломды аяқтауға немесе SACE арқылы ұлттық деңгейде мойындалуға мүмкіндік береді. 2018 жылдың 18 сәуірінде Елизавета II-нің ұлы, Уэсекс графы принц Эдвард Принс Альфред колледжіне сапар шегіп, колледждің 150 жылдығына арналған тасқа арнау рәсіміне қатысты. 2019 жылы Принс Альфред колледжі өзінің 150 жылдық мерейтойын атап өтті.
Prince Alfred College was named after Prince Alfred during his visit to Adelaide in 1867. Alfred was one of the four sons of Queen Victoria and her husband Prince Albert. The school has attracted many royal visitors since its foundation, including Queen Elizabeth II and Prince Philip in 1954. The founders of PAC were determined that the religious traditions of John Wesley, the founder of Methodism, should be indoctrinated in the school. Young Methodist men of the colony and PAC were encouraged to live disciplined, hard working and predominantly Christian lives, even though they were mocked facing society's temptations. The only female student to attend the school was Lilian Staple Mead, daughter of Baptist minister Silas Mead, in 1883–1884, in order to matriculate and enter University at a time when few schools were available for girls to do so. At one time, Princes was the only college in Adelaide to offer the IB Diploma at all three stages; the PYP and MYP are compulsory units of work for Preparatory and Middle school students, enabling its students to continue to complete the Diploma in year 11 and 12, or to be recognised nationally with the SACE. On Wednesday 18 April 2018, Elizabeth II's son, Prince Edward, Earl of Wessex, visited Prince Alfred College, and participated in an unveiling a stone to commemorate the sesquicentennial of the College. In 2019, Prince Alfred College celebrated its sesquicentenary 150th Anniversary.
Кампустар
Бастапқы мектеп кампусы Аделаида қаласының Кент Таун елді мекенінде орналасқан. Мектептің тағы екі кампусы бар: біреуі Скоттс-Крикте, табиғатты зерттеуге арналған, екіншісі Пойнт-Туртон жерінде орналасқан және ол 'Вамбана' деп аталады.
The original school campus is in the Adelaide suburb of Kent Town. The school also owns two other campuses, one for outdoor education in Scott's Creek, and the other in Point Turton named 'Wambana'.
Кент Таун
Алғашқы және негізгі кампус Аделаида қаласының орталығынан шамамен 2 км шығысқа қарай орналасқан. 1840 жылдан 1859 жылға дейін доктор Бенджамин Арчер Кенттен жалға алынған, кейін Чарльз Робин сатып алған бұл жер 18 қыркүйек 1865 жылы Чарльз Робиннен аукцион арқылы 2750 фунт стерлингке сатып алынды. Дегенмен, колледждің ашылуы 22 маусым 1969 жылы болды, бұл Единбург герцогы Альфред принцінің негізгі тасты қалауынан екі жыл кейін өтті. Мектеп кампусы негізгі ғимаратпен бөлінген, дайындық мектебі мектептің Флиндерс көшесі (оңтүстік) жағында, ал орта және жоғары мектептер Каппер көшесі (солтүстік) жағында орналасқан.
The original and main campus is located in Kent Town, approximately 2 km east of the Adelaide city centre. The land, originally leased by Dr Benjamin Archer Kent from 1840 to 1859, then bought by Charles Robin, was bought at auction from Charles Robin for £2750 on 18 September 1865. However, it was not until 22 June 1969 that the college celebrated its inauguration, two years after the laying of the foundation stone by H. R. H. Prince Alfred, Duke of Edinburgh. The school campus is divided by the main building, with the preparatory school on the Flinders Street (south) side of the school, and the middle and Senior schools on the Capper Street (north) side.
Скоттс Крик кампусы
Скотс-Крик кампусы – колледждің Мюррей өзеніндегі демалыс орны. Скотс-Крик ашық орталығы Морган қаласының жанында, Аделаидадан шамамен 165 км қашықтықта орналасқан. Онда экологиялық білім беру, шытырман оқиғалар және жеке дамуға бағытталған іс-шаралар ұйымдастырылады.
Scotts Creek campus is the college's Murray River retreat. The Scotts Creek Outdoor Centre is located near Morgan, approximately 165 km from Adelaide. It provides a mix of environmental education, adventure and personal development activities.
Уамбана кампусы
Вамбань кампусы – мектеп аумағынан тыс демалыс лагері. Вамбаньның басты мақсаты – жасөспірім ұлдарға қоғамдық, академиялық, рухани және табиғаттағы оқиғаларға қатысу арқылы ересек өмірге бейімделуді жеңілдету және осылайша олардың өсуіне көмектесу. Интерколдар 100 жылдан астам уақыттан бері өткізіліп келеді. Бір кезде Аделаида Овалында Австралиялық футбол және Крикет бойынша интерколдар екеуі де ойналған. Крикет колледждер арасындағы матч 1878 жылдан бері жалғасып келеді. Ричард Спроуллдың сөзіне қарағанда, бұл "крикет тарихындағы ең ұзақ, үздіксіз жыл сайынғы жарыс" ("Weekend Australian" 5/6 желтоқсан, 1992 жыл).
Wambana Campus is an off school ground recreational camp. The primary purpose of Wambana is to foster growth by helping adolescent boys better manage the transition to adulthood through immersion in community, academic, spiritual and outdoor adventures. The Intercols have been played for over 100 years. At one time, the Australian rules football and the Cricket intercols were both played on Adelaide Oval. The Cricket Intercollegiate match has been competed since 1878. According to Richard Sproull this is "the oldest unbroken annual contest in the history of cricket" (Weekend Australian 5/6 December 1992).
Ашық жерде білім беру
Принс Альфред колледжінің ашық ауада білім беру бағдарламасы, ұлдарға қалалық мектепте мүмкін емес қиындықтарға қарсы тұруға мүмкіндік беретін әртүрлі біріктірілген іс-шараларды ұсынады. Қазіргі іс-шаралар Мюррей өзенінің жағасындағы Морган қаласындағы Скоттс-Крик ашық орталығына бағытталған. 2008 жылы колледж Йорк түбегіндегі Пойнт-Туртон қаласында Вамбана кампусын ашты. 9-сынып оқушылары жаңа оқу орнында 5 апта бойы дала ғылымын және математиканы, сондай-ақ басқа пәндерді, өмірлік дағдыларды және қоғамдық қызметті үйренеді. 11-сынып студенттері практикалық көшбасшылыққа оқытудан өтеді және Непал, Жаңа Зеландия, Папуа-Жаңа Гвинея және Кенгуру аралына саяхаттарға өтініш беруге ынталандырылады.
The Prince Alfred College Outdoor Education programme provides a variety of integrated activities designed to allow boys to face challenges beyond those possible in a suburban day school. Current activities are focused on the Scotts Creek Outdoor Centre at Morgan on the River Murray. In 2008, the college opened its Wambana Campus at Point Turton on the Yorke Peninsula. Year 9 students spend 5 weeks at the new facility, learning field science and mathematics along with other subjects and life skills as well as community service. Year 11 students undertake practical leadership training and are encouraged to nominate for trips to Nepal, New Zealand, Papua New Guinea and Kangaroo Island.