Бак Мартинес: Бейсболшы, жаттықтырушы және комментатор

Кіріспе

Джон Альберт "Бак" Мартинес (John Albert "Buck" Martinez, 7 қараша 1948 жылы туған) – американдық бейсболшы, менеджер және телекомментатор. Ол 17 маусым бойы Үлкен Лига бейсболында (MLB) "Канзас-Сити Роялс", "Милуоки Брюэрс" және "Торонто Блю Джейс" командаларында ойнады. Ойыншылық карьерасын аяқтағаннан бері ол телерадио хабарларын жүргізуші болып жұмыс істеп келеді, "Блю Джейс" және "Балтимор Ориолс" командаларының радио және теледидар хабарларын, сондай-ақ TBS және MLB Network арналары үшін жұмыс істеді. Мартинес 2001 жылдан 2002 жылдың мамырына дейін "Торонто Блю Джейс" командасын жаттықтырды және 2006 жылы өткен бірінші Әлемдік бейсбол классикасында АҚШ құрамасын басқарды.

Ойын мансабы

Мартинес Елк Гроув орта мектебінде, Сакраменто қалалық колледжінде, Сакраменто мемлекеттік университетінде және Оңтүстік-Батыс Миссури мемлекеттік университетінде оқыды. Мартинес өзінің үлкен лигасындағы дебютын 1969 жылдың 18 маусымында «Окленд Атлетикс» командасына қарсы өткізді. Ол тоғызыншы иннингте Элли Родригес орнына соққыға шығып, ойынның соңғы аутын соқты. Сол маусымда ол «Роялс» командасымен 72 ойын ойнап, .229 көрсеткіш, төрт хоум-ран және 23 RBI жинады. Бірақ, келесі бірнеше жылда Мартинес шабуылда әлсіз ойыншы ретінде танылды. «Канзас Сити» командасымен өткізген уақытында (1977 жылға дейін) ол ешқашан 95 ойыннан астам ойнаған жоқ. 1976 жылғы Американдық лига чемпионатының сериясында Мартинес бес ойында .333 көрсеткішпен және 4 RBI жинады. 1977 жылдың 8 желтоқсанында қысқы жиында ол екі рет ауыстырылды. Алғашқыда ол Марк Литтеллмен бірге Аль Храбоски үшін «Сент-Луис Кардиналс» командасына, содан кейін Джордж Фрейзер үшін «Милвоки Брюэрс» командасына жіберілді. 1979 жылдың 29 тамызында «Канзас Ситиге» 18-8 есебімен ұтылып жатқанда, Мартинес «Брюэрс» командасының күнінің алтыншы питчері ретінде ойынға қосылды. Питчер ретінде Мартинес тоғызыншы иннингте RBI үшін бір ұпай соқты. Карьерасында 1000-нан астам ойын ойнаған Мартинес үшін бұл үлкен лигада питчер ретіндегі жалғыз ойыны болды. 1981 жылдың 10 мамырында Мартинес Гил Кубскиге алмастырылып, «Торонто Блю Джейс» командасына ауыстырылды. Ол «Торонтодағы» уақытында екі рет 10 хоум-ран соқты (1982 және 1983 жылдары) және жақсы қорғаныс ұстағышы ретінде танылды. Соқтырылысқаннан кейін де ол қарсылас ойыншы Горман Томасты ұстауға тырысты. Бірақ, сынған аяғына қарамастан, Джордж Беллдің жерге жіберген добын ұстап алып, 9–2–7–2 қос ойынды аяқтады.

Хабар тарату

1986 жылғы маусымнан кейін белсенді ойыншы ретінде зейнеткерлікке шыққаннан кейін, Мартинес 1987 жылы «Торонто Блю Джейс» командасының ойындарына түс комментаторы ретінде телекарьерасын бастады. Соңынан бұл оны TSN телеканалында жұмыс істеуге алып келді, онда ол алғаш рет Ферги Олвермен жұптасып жұмыс істеді. 1990 жылы Олвердің орнын Джим Хьюсон баскан кезде, Мартинес түс комментаторы қызметін сақтап қалды. Хьюсон 1994 жылы TSN-нен кетіп, оның орнына Дэн Шульман келді. Хьюсон сияқты, Шульман да ESPN телеканалында жиі жұмыс істеді және ақырында ESPN-ге толық уақытқа ауысты, ал Мартинес 2001 жылдан 2002 жылға дейін «Блю Джейс» командасының басқарушысы болды. ESPN телеканалында жұмыс істеген кезінде Мартинес Кал Рипкеннің қатарынан 2131 ойын өткізгенін көрсетуге қатысқан команда мүшесі ретінде «Спорттық Эмми» сыйлығын жеңіп алды. 2003-2009 жылдары ол «Балтимор Ориолс» командасының теледидар трансляцияларында түс комментаторы болды, осы трансляцияларда Джим Хантер мен Гэри Торн ойынды баяндады, бұл трансляциялар Mid Atlantic Sports Network телеканалында көрсетілді. 2005 жылдан 2009 жылға дейін Мартинес XM Radio-ның MLB Home Plate арнасындағы «Baseball This Morning» шоуының әрі қатар жүргізушісі болды және жексенбі күнгі түстен кейінгі ойындар мен TBS телеканалында, сондай-ақ телеарнаның постсезондық жаңалықтарында түс комментарийлерін берді. 2009 жылдың сәуір айының соңында Бак науқас Джерри Ремидің орнына NESN телеканалы үшін «Ред Сокс» – «Рейс» командаларының үш ойынына комментатор болды. Мартинес 2010 жылы «Блю Джейс» командасының трансляциясына оралды, бұл жолы олардың серіктес компаниясы және эксклюзивті трансляциялаушы Sportsnet үшін ойынды баяндаушы ретінде, ал Джейми Кэмпбелл қазір ойын алдындағы трансляцияны жүргізеді. Sportsnet телеканалындағы оның негізгі серігі бұрынғы «Блю Джейс» ойыншысы Пэт Таблер болды. 2016 жылы Шульманның жартылай уақытпен «Блю Джейс» командасының трансляциясына оралуымен Мартинес қазір ойынды баяндау және түс комментаторы қызметтерін бөліседі. 2014 жылдың 25 қыркүйегінде Rogers компаниясы Мартинес Торонто командасының ойынды баяндаушысы ретінде қызметін жалғастыру үшін бес жылдық келісімшартқа қол қойғанын хабарлады. 2016 жылдан 2020 жылға дейін Мартинес MLB Халықаралық әлем чемпионаттарының түс комментаторы ретінде қатысты. 2022 жылдың 17 сәуірінде Мартинес қатерлі ісіктен емделу үшін демалысқа шығатынын мәлімдеді. 26 шілдеде Мартинес емдеуден кейін Sportsnet телеканалына оралды.

After retiring as an active player following the 1986 season, Martinez began his broadcasting career as a color analyst for Toronto Blue Jays games in 1987. Eventually, this led to a job with TSN in which he was first paired with Fergie Olver. When Olver was replaced by Jim Hughson in 1990, Martinez remained the color analyst. Hughson left TSN in 1994, and was replaced by Dan Shulman. Like Hughson, Shulman also frequently moonlighted on ESPN and eventually joined ESPN full time, whereas Martinez became manager of the Blue Jays from 2001 to 2002. During his stint on ESPN, Martinez won a Sports Emmy Award for his work as part of the crew for the broadcast of Cal Ripken’s 2,131st consecutive game. For the 2003 to 2009 seasons, he was the color commentator for Baltimore Orioles television broadcasts, alongside play by play announcers Jim Hunter and Gary Thorne on the Mid Atlantic Sports Network. From 2005 to 2009, Martinez was a co host of XM Radio's Baseball This Morning show on the MLB Home Plate channel and contributed color commentary for Sunday afternoon games and on TBS, as well as for the network's postseason coverage. In late April 2009, Buck substituted for the ill Jerry Remy as commentator for the three game Red Sox–Rays series for NESN. Martinez returned to the Blue Jays' broadcast booth in 2010, this time as a play by play announcer for their sister company and exclusive broadcaster, Sportsnet, replacing Jamie Campbell, who now hosts the pre game telecast. His main broadcast partner on Sportsnet was former Blue Jay Pat Tabler. With Shulman's part time return to the Blue Jays broadcast team in 2016, Martinez now splits duties between play by play and color analyst. On September 25, 2014, Rogers announced Martinez had signed a five year extension to remain the play by play announcer for Toronto. From 2016 to 2020, Martinez participated in the MLB International broadcast of the World Series as the color analyst. On April 17, 2022, Martinez announced he would take a leave of absence while undergoing treatment for cancer. On July 26, Martinez returned to Sportsnet after the completion of his treatment.

Басқарушылық мансап

2000 жылы Мартинес Торонто командасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды, себебі Джим Фрегоситің шарты ұзартылмады. Мартинестің сергектік көзқарасы «Жейз» командасының жас құрамына өте дұрыс сай келеді деп есептелді, және маусымның алғашқы екі айында Торонто күтілгеннен жақсы нәтижелер көрсетті. Бірақ, бұл сәттілік ұзаққа соқпады, команда маусымның қалған бөлігінде қиындыққа тап болып, 80–82 есебімен аяқтады. 2002 жылғы маусымда 20–33 есебімен 53 ойын өткен соң қызметтен босатылды. Ол жұмыстан шығарылған кезде «Көк жаяулар» үш ойын қатары жеңіске жетіп, «Детройт Тайгерс» командасын ұтып шықты. Оның орнына Карлос Тоска бас жаттықтырушы болып тағайындалды. Мартинес 2006 жылғы бірінші Бейсбол әлем чемпионатында АҚШ құрамасының алаңдағы бас жаттықтырушысы болып таңдалды. Ол жұлдызды құрамды екінші кезеңге жеткізді. Мартинес Бас лигада ойыншы және жаттықтырушы ретінде 13-нөмірді таңдаса, Әлем чемпионатында 31-нөмірді таңдады, себебі Алекс Родригеске 13-нөмір бұрыннан берілген еді.

Жеке өмір

Мартинес пен оның әйелі Арлиннің бір ұлы, Кейси бар. Ол 2000 жылы Торонто командасының Бас лигасындағы драфттың 47-шы раундында (жалпы 1384-ші нөмірмен) таңдалған. Олар Флорида штатының Нью-Порт-Ричи қаласында тұрады. Мартинес үш кітаптың авторы. "Ең нашардан ең жақсыға: 1985 жылғы Торонто Блю Джейс" кітабы 1985 жылы, ал "Соңғы ойын: 1986 жылғы Торонто Блю Джейс" кітабы 1986 жылы жарық көрді.

Мартинес солтүстік Калифорнияның Карук тайпасының мүшесі. Оның анасы, Ширли, Хаппи Кэмпте туып өскен, ол Карук тайпасының орталығы болып табылады. 2022 жылдың сәуір айында Мартинесге рак диагнозы қойылды. Ол 2022 жылдың маусым айында ракқа емделуді аяқтады.