Введение

Джон Альберт "Бак" Мартинес (родился 7 ноября 1948 года) – американский бывший профессиональный бейсболист, ловчий и менеджер, а в настоящее время – телевизионный комментатор команды "Торонто Блю Джейс". Он провёл 17 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB), выступая за "Канзас-Сити Роялс", "Милвоки Брюэрс" и "Торонто Блю Джейс". После завершения игровой карьеры он работал спортивным комментатором, освещая матчи "Блю Джейс" и "Балтимор Ориолс" на радио и телевидении, а также на национальных каналах TBS и MLB Network. Мартинес был менеджером "Торонто Блю Джейс" с 2001 по май 2002 года и сборной США на первом Кубке мира по бейсболу в 2006 году.

Игровая карьера

Мартинес учился в средней школе Элк Гроув, в городском колледже Сакраменто, в государственном университете Сакраменто и в государственном университете Юго-Западного Миссури. Мартинес дебютировал в высшей лиге 18 июня 1969 года против «Окленд Атлетикс». Он вышел на замену Элли Родригесу в девятом иннинге и выбил флай-аут, ставший последним аутом в игре. В том сезоне он сыграл 72 матча за «Роялс», отбивая с процентом .229, с четырьмя хоум-ранами и 23 RBI. Однако в последующие годы Мартинес приобрел репутацию игрока, слабого в атаке. За время своего пребывания в «Канзас-Сити» (до 1977 года) он ни разу не вышел на поле более чем в 95 играх. В 1976 году в серии чемпионата Американской лиги Мартинес отбивал с процентом .333, набрав 4 RBI в пяти играх. 8 декабря 1977 года, во время зимних собраний, его дважды обменяли. Сначала вместе с Марком Литтеллом его отправили в «Сент-Луис Кардиналс» в обмен на Эла Храбоски, а затем в «Милуоки Брюэрс» в обмен на Джорджа Фрейзера. 29 августа 1979 года, во время проигрыша «Канзас-Сити» со счетом 18–8, Мартинес вошел в игру в качестве шестого питчера «Брюэрс». В качестве питчера Мартинес вышел отбивать в девятом иннинге и сделал RBI-сингл. Для Мартинеса, сыгравшего более 1000 игр в карьере, это было единственное появление в высшей лиге в качестве питчера. 10 мая 1981 года Мартинес был обменян в «Торонто Блю Джейс» на Гила Кубски. Больше всего его помнят по выступлениям за «Торонто», где он дважды отбивал 10 хоум-ранов (в 1982 и 1983 годах) и считался надежным игроком на позиции кэтчера. После столкновения он все еще пытался выбросить бегущего Гормана Томаса. Однако его коснулся Мартинес, растянувшийся в броске, который, несмотря на сломанную ногу, сумел поймать ответный бросок Джорджа Белла с земли, завершив тем самым дабл-плей 9–2–7–2.

Вещание

После завершения карьеры игрока по окончании сезона 1986 года, Мартинес начал карьеру спортивного комментатора в качестве эксперта-аналитика трансляций игр "Торонто Блю Джейс" в 1987 году. Впоследствии это привело к работе на TSN, где он впервые работал в паре с Ферги Олвером. Когда в 1990 году Олвера сменил Джим Хьюсон, Мартинес остался экспертом-аналитиком. Хьюсон покинул TSN в 1994 году, и его заменил Дэн Шульман. Как и Хьюсон, Шульман также периодически работал на ESPN и в итоге перешел туда на постоянной основе, в то время как Мартинес был менеджером "Блю Джейс" с 2001 по 2002 год. Во время работы на ESPN Мартинес получил премию "Спорт Эмми" за вклад в трансляцию 2131-го подряд матча Кала Рипкена. В сезонах с 2003 по 2009 год он был экспертом-аналитиком телевизионных трансляций игр "Балтимор Ориолс" вместе с комментаторами Джимом Хантером и Гэри Торном на канале Mid Atlantic Sports Network. С 2005 по 2009 год Мартинес был соведущим программы "Baseball This Morning" на XM Radio на канале MLB Home Plate и предоставлял экспертные комментарии для игр воскресных дней и на TBS, а также для освещения плей-офф. В конце апреля 2009 года Мартинес заменил заболевшего Джерри Реми в качестве комментатора трехматчевой серии "Ред Сокс" – "Рэйс" на канале NESN. В 2010 году Мартинес вернулся в комментаторскую будку "Блю Джейс", на этот раз в качестве комментатора матчей для их дочерней компании и эксклюзивного вещателя Sportsnet, сменив Джейми Кэмпбелла, который теперь ведет предматчевую программу. Его основным партнером по трансляциям на Sportsnet был бывший игрок "Блю Джейс" Пэт Тейблер. С частичным возвращением Шульмана в команду комментаторов "Блю Джейс" в 2016 году, Мартинес теперь разделяет обязанности между комментированием матчей и работой эксперта-аналитика. 25 сентября 2014 года Rogers объявила о подписании с Мартинесом пятилетнего контракта на продолжение работы комментатором матчей для "Торонто". С 2016 по 2020 год Мартинес участвовал в международной трансляции Мировой серии MLB в качестве эксперта-аналитика. 17 апреля 2022 года Мартинес объявил о временном уходе на время лечения от рака. 26 июля Мартинес вернулся на Sportsnet после завершения лечения.

Управленческая карьера

В 2000 году Мартинес был нанят менеджером "Торонто" после того, как контракт Джима Фрегози не был продлен. Энергичный настрой Мартинеса сочли подходящим для молодого состава "Джейс", и в первые два месяца сезона "Торонто" превзошел ожидания. Однако этот успех был недолгим, поскольку команда испытывала трудности на протяжении остальной части сезона и завершила его со средним результатом 80–82. Он был уволен после 53 игр сезона 2002 года, показав результат 20–33. На момент увольнения "Синие джейс" одержали три победы подряд, только что выиграв серию у "Детройт Тайгерс". Его заменил на посту менеджера Карлос Тоска. Мартинес был выбран главным тренером сборной США на первом чемпионате мира по бейсболу, проходившем в 2006 году. Он вывел команду, состоящую из звезд, во второй раунд. Хотя Мартинес носил номер 13 как игрок и как менеджер в Высшей лиге, во время работы в WBC он носил номер 31, потому что Алекс Родригес уже получил номер 13.

Личная жизнь

У Мартинеса и его жены Арлин есть сын Кейси, выбранный в 47-м раунде (1384-й в общем) на драфте Высшей лиги бейсбола в 2000 году командой «Торонто». Они проживают в Нью-Порт-Ричи, штат Флорида. Мартинес – автор трех книг. «От худшего к первому: «Торонто Блю Джейс» в 1985 году» была опубликована в 1985 году, а «Последний аут: «Торонто Блю Джейс» в 1986 году» – в 1986 году.

Мартинес является членом племени Карук из северной Калифорнии. Его мать, Ширли, родилась и выросла в Хеппи-Кэмп, где находится центр племени Карук. В апреле 2022 года у Мартинеза диагностировали рак. Он завершил лечение в июне 2022 года.