Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Модельді тонау – шабуылдарды симуляциялау үшін төсеніштелген нұсқаушыларды, "модельді тонаушылар" деп аталатын адамдарды пайдаланатын американдық өзін-өзі қорғау оқыту түрі. Оны Мэтт Томас құрды, ал Даниель Смит, Хулио Торибио, Шерил Доран және Марк Моррис дамытты. Оның пайда болуына 1971 жылы таэквондодан қара белбеуі бар әйелге жасалған зорлау және ұрып-соғу оқиғасы түрткі болды. Модельді тонау симуляциялық шабуылдар мен топтық әңгімелер арқылы адреналин реакциясын қорқыныш реакциясы емес, белсенді жауапқа айналдыруға тырысады.
Model Mugging is an American form of self defense training that uses padded instructors, known as "Model Muggers", to simulate assaults. It was founded by Matt Thomas, and developed by Danielle Smith, Julio Toribio, Sheryl Doran and Mark Morris. Its inspiration was the 1971 rape and beating that happened to a Taekwondo black belt. Model Mugging attempts to turn the adrenaline reaction to an active response rather than a fear response through simulated attacks and group talk sessions.
Техника және оқыту
Үлгілік тонау жаттығулары студенттердің түрлі шабуыл сценарийлерінде рөлдік ойындар ойнауын және кейде күресуін қамтиды. Студенттерге физикалық қорғаныс, ықтимал шабуылдардан қашу немесе оларды бейтараптандыру әдістері, сөздік қорғаныс және мұндай жағдайлардың қысымы астында шешім қабылдау үйретіледі. Симуляцияланған шабуылдар кезінде, ауыр төселген нұсқаушылар, көбінесе "тоналғандар" деп аталады, студенттерге шабуыл жасайды, ұстайды немесе тікелей шабуылдайды, ал студент (егер жағдайға физикалық жауап беру орынды деп санаса) төселген нұсқаушыға толық күшпен жауап қайтара алады. Сценарийлердің эмоционалдық күшіндегі шиеленіс пен күрестің толық күшпен жүруі адреналин бөлінуіне әкеледі.
Model mugging training involves students role playing and sometimes fighting through a variety of assault scenarios. Students are taught physical defenses, methods of avoiding or defusing potential assaults, verbal defenses, and decision making under the pressure of such situations. During the simulated assaults, heavily padded instructors, often referred to as muggers, accost, grab, or directly attack a student, who may respond (if they believe a physical response is appropriate for the situation) with full force attacks to the padded instructor. The emotionally charged nature of the scenarios combined with the full force nature of the fighting tend to create an adrenalized state
Тарих
Модельді ұрлау 1970 және 1980 жылдардың соңынан бастап кеңінен танымал болды. Алғашқы маңызды қоғамдық назар 1978 жылы «Адам мінез-құлқы» журналында және «Жоғары білім туралы хроникада» жарияланды. «Модельді тонау» бағдарламасының танымалдылығы «Black Belt» журналында инновациялық оқыту жүйесін сипаттаған мақала жарияланғаннан кейін жылдам өсті. Көптеген басқа басылымдар мен жақтастары жағымды жаңалықтарды, әсіресе «People» журналында таратуды бастады. Бағдарлама «Life» журналы, «Glamour» журналы және тағы да басқа көптеген танымал журналдар мен БАҚ-тарда кеңінен жарияланды. 1990 жылы кейбір әйел инструкторлар әйелдердің курстан психикалық жарақат алғанын немесе «Модельді ұрлау» бағдарламасының ер инструкторларынан сексуалдық шабуылға ұшырағанын мәлімдеді. 1990 жылы психолог Альберт Бандура «Модельді ұрлауды» психологиялық зерттеу үшін пайдаланды, онда ол Элизабет Озермен бірге «өздігімен күресу және когнитивтік бақылаудың өзін-өзі тиімділігі жеке күштің физикалық қауіптерге қарсы әсерін анықтайды» деген гипотезаны тексерді. Әйелдер қарусыз сексуалдық шабуыл жасаушыларға қарсы табысты қорғану үшін физикалық дағдыларды үйренуге тырысқан өзін-өзі қорғау бағдарламасына қатысты.
Model Mugging received significant publicity beginning in the late 1970s and 1980s. The first major public recognition was described in 1978 within Human Behavior Magazine, and The Chronicle of Higher Education. Popularity of the Model Mugging program expanded rapidly after an article was published in Black Belt magazine describing the innovative training system. Many other publications and supporters began providing positive press coverage, and especially in People magazine. The program was widely publicized in many other popular magazines and media such as Life magazine, Glamour magazine and others. By 1990, some female instructors stated that women were traumatized by the course or sexually assaulted by Model Mugging male instructors. In 1990, psychologist Albert Bandura used Model Mugging for a psychology study where he and Elizabeth Ozer tested the hypotheses that "perceived coping and cognitive control self efficacy govern the effects of personal empowerment over physical threats". The women participated in a mastery modeling self defense program in which they sought to learn the physical skills to defend themselves successfully against unarmed sexual assailants.