Кіріспе

Американдық бейсболшы (туған 1984)

Принс Семин Филдер (9 мамыр 1984 ж. туған) – американдық бұрынғы кәсіби бейсболшы, бірінші базалық және тағайындалған соққышы. Ол Үлкен Лига бейсболында (MLB) «Милуоки Брюэрс», «Детройт Тайгерс» және «Техас Рейнджерс» командаларында ойнады. 2002 жылғы MLB драфтының бірінші турында Флорида штатының Мельбурн қаласындағы «Эу Галли» орта мектебінен «Брюэрс» командасы таңдады. Филдер 2012 жылдың қаңтарында «Тайгерс» командасымен келісімшарт жасамас бұрын «Брюэрс» командасында МЛБ мансабының алғашқы жеті жылын өткізді. 2013 жылдың қарашасында Филдер «Рейнджерс» командасына ауыстырылды, онда ол мансабының қалған бөлігін өткізді. Филдер алты мәрте «Жұлдыздар» ойыншысы атанды. Ол «Брюэрс» командасының бір маусымдағы хоум-ран (HR) және ұрып беру (RBI) бойынша командалық рекордтарын ұстап тұр және Ұлттық лига (NL) тарихында бір маусымда 50 хоум-ран соққан ең жас ойыншы болып табылады. 2009 жылғы «Хоум Ран Дербисінде» Нельсон Крузды жеңіп, ол бұл жарысты жеңіп алған алғашқы «Брюэрс» ойыншысы болды. Филдер 2012 жылғы дербиде де жеңіске жетті, осылайша Кен Гриффи-младшийге (кейін Йоенис Сеспедес және Пит Алонсо қосылды) бір дербиден астам жеңіске жеткен жалғыз ойыншы ретінде қосылды және Американдық лигасының (AL) және NL «Жұлдыздары» ретінде дербиді жеңген алғашқы ойыншы атанды. 2016 жылдың 10 тамызында Филдер үш жылдың ішінде екінші рет мойын операциясынан кейін ойыншылық мансабын жалғастыра алмайтынын мәлімдеді. «Рейнджерс» командасы оны 2017 жылдың 4 қазанында босатты. Ол мансабын 319 хоум-ранмен аяқтады, бұл оның әкесі Сесил Филдердің көрсеткішімен бірдей. Принс және Сесил Филдерлер бір маусымда әрқайсысы 50 хоум-ран соққан жалғыз әке-бала дуэті болып табылады. 2021 жылға дейін олар бір маусымда 40 хоум-ран соққан жалғыз әке-бала дуэті болды, содан кейін Владимир Герреро кіші өз әкесімен бірге бұл көрсеткішті қайталады.

Ерте өмір

Филдер бастапқыда оңқол болған, бірақ өте ерте жасында оның әкесі, бейсболшы Сесил Филдер оны солқолмен ойнауға көндірген. Филдер өскен кезінде әкесінің командаларының клубтарында жиі кездесетін. Ол әкесімен бірге MTV Rock N' Jock Softball шоуына қатысқан. Әкесі Детройт командасында ойнағанда, Принс кейде соққы жаттығуларына келіп тұратын. Филдер 1996 жылы 12 жасында «Тайгерс» командасының үшінші база жаттықтырушысы Терри Франконадан соққы жасап, «Тайгер» стадионының жоғарғы қабатына допты жіберген. Филдер Флорида штатының Веро-Бич қаласындағы Сент-Эдвард мектебінде екі жыл оқыған, онда ол жастар құрамасында бейсбол ойнаған. Филдер өзінің орта мектептегі алғашқы үш жылын Флорида штатының Мельбурн қаласындағы Флорида Әуе академиясында өткізген. Содан кейін ол Мельбурнның Эу Галли ауданында орналасқан Эу Галли орта мектебіне ауысып, соңғы курста (2002) бейсбол ойнаған. Соңғы курсында ол .524-ке дейін жетіп, 13 еселік соққы, 10 хоум-ран, 41 RBI және 47 ұпай жинаған. 2002 жылы «Florida Today» газеті Филдерді «All Space Coast» жылдың үздік ойыншысы деп атады. Филдер Аризона штатының университетінде бейсбол ойнауға міндеттенді.

Драфт және кіші лигалар

2002 жылы «Милуоки Брюэрс» командасы Филдерді алғашқы раундта, жалпы есеп бойынша жетінші нөмірмен таңдады. Ол «Brewers» командасымен келісімшартқа отырып, кәсіби мансабын кіші лига бейсболында, «Пионер лигасының» «Огден Рапторс» командасымен бастады. Алғашқы кәсіби ойынында ол 9-шы иннингтің соңында грэнд-слэм соғып, есепті теңестірді. «Огден» командасы 10-шы иннингте жеңіске жетті. Сол маусымда ол «А класты» «Орта-Батыс лигасының» «Белойт Снапперс» командасына көшті. Филдер 2003 жылғы маусымды «Белойт» командасымен өткізді және 2004 жылғы маусымда «Class AA Southern League»-нің «Хантсвилл Старс» командасына көтерілді. Филдер 2005 жылғы маусымды «Class AAA Pacific Coast League»-нің «Нэшвилл Саундс» командасымен бастады.

2005 жыл

Филдер 2005 жылғы 13 маусымда үлкен лигаға (Major League Baseball) алғаш рет шақырылды. Ол Брюэрс командасы үшін лигааралық ойындар кезінде белгіленген соққышы (designated hitter) ретінде өнер көрсетті. 2005 жылғы 15 маусымда ол Хидео Номодан екі базалық соққы (double) жасап, алғашқы үлкен лигалық соққысын алды және сол түні Тэмпа Бэйдегі екінші соққысымен алғашқы ұпайын енгізді. Принс 2005 жылғы 25 маусымда өзінің алғашқы хоум-ранын соқты. Алайда, Лайл Овербей Брюэрс командасының негізгі бірінші базалық ойыншысы болғандықтан, Филдер лигааралық ойындар аяқталғаннан кейін көп ұзамай Саундс клубына қайтарылды. Филдер 2005 жылғы 17 тамызда тағы да үлкен лигаға шақырылды және маусымды Брюэрс командасымен аяқтады, онда ол қосалқы ойыншы (pinch hitter) ретінде пайдаланылды. Ол лигадағы ең жас алтыншы ойыншы еді.

2006 жыл

Пивоварлар Овербейді Торонто Блю Джейске сатқаннан кейін, Филдер 2006 жылы пивоварлардың негізгі бірінші базалық ойыншысы болды. Ол Ұлттық лиганың Жылдың жаңа ойыншысы сыйлығына үміткерлердің бірі еді. Филдер 2006 жылғы маусымды өте жақсы бастамады, 0-9 есебімен жеті рет қатарынан соққыдан шықты. 12-ші мүмкіндігінде Филдер ойынды жеңіске жеткізді, 8-іннингтің төменгі жағында Питтсбург Пайретс клубына қарсы Жефф Дженкинс үшін жеңіс голын соқты. Филдер сәуір айының Ұлттық лигасының жаңа ойыншысы атанды. Жылғы 18-ші хоум-ранымен Филдер Дэнни Уолтон мен Грег Вонның бұрынғы рекордтық көрсеткішін бұзды. Филдер 2006 жылғы маусымда 28 хоум-ран соғып, барлық бас лига жаңа ойыншыларының арасында көшбасшы болды. Қорғаныс бойынша, ол NL бірінші базалықтары арасындағы ең төменгі көрсеткішке ие болды – 0,804.

2007 жыл

Филдер 2007 жылы бірінші жартыжылдымында өте жақсы өнер көрсетті, нәтижесінде 2007 жылғы «All Star» ойынында бірінші базада ойнау мүмкіндігіне ие болды, бұл бұрынғы екі «MVP» жүлдегері – Райан Ховард (2006) және Альберт Пухольс (2005) есебінен мүмкін болды. 2007 жылдың 13 тамызында Филдер алғаш рет журнал мұқабасында пайда болды, ол «ESPN The Magazine» журналының 13 тамыздағы санында бейнеленген болатын. 2007 жылдың 15 қыркүйегінде Филдер «Brewers» командасының бір маусымдағы хоум-рандар бойынша жаңа рекордын жаңартты, «Cincinnati Reds» командасына қарсы өткен ойында 46-шы хоум-ранын соқты. Бұрын бұл рекордты Ричи Секссон (екі рет) және Горман Томас бірлесіп иеленген. 25 қыркүйекте Филдер бір маусымда 50 хоум-ран соққан ең жас ойыншы атанды, сонымен қатар ұзақ уақыттан бері қарым-қатынасы үзілген әкесінің қатысуымен құрылған эксклюзивті клубқа қосылды. Филдер әкесінің 1990 жылы бір маусымда соққан 51 хоум-ранынан асып түсуді үміттенеді, бұл оның атақты бейсболшының ұлы болғандықтан туындаған қиындықтарды жеңудің бір жолы болмақ. "Көптеген адамдар мені осы себепті ғана таңдады деді. Мен онымен салыстыруға қарсы емеспін, бірақ мен мүлдем басқа ойыншымын. Бір күні адамдар менің есімімді айтқанда, оның есімін атау қажеттігі тумауы тиіс", - деді Филдер. Маусымның басында Сесил Филдер бір журналға берген сұхбатында, оның ұлының жоғары бағаланған перспективаға ие болуына оның танымал аты себеп болғанын айтты. Кіші Филдер 2007 жылғы «NL MVP» сыбайласында әкесінің қате екенін дәлелдеуді де мақсат тұтты, бірақ бұл жарыстан басқа ештеңе алмады, тек мотивацияны ғана сезінді, "Кімнің айтқанын қарау керек. Шындығында, ол аса зиялы емес". Филдер 2007 жылғы «MVP» деңгейіндегі маусымында Ұлттық лигада хоум-рандар бойынша бірінші орынды иеленді (50) (және 2017 жылғы «MLB» маусымына дейін Ұлттық лигада бір маусымда 50 немесе одан да көп хоум-ран соққан соңғы ойыншы болды, онда Джанкарло Стэнтон 59 хоум-ран соқты), командаласы Райан Брауннан (.618) соққының күші бойынша екінші орын алды, хоум-ран соғуға кеткен соққылар саны бойынша (11.5) және «OPS» (1.013) көрсеткіші бойынша екінші, «RBI» (119) және қосымша базалық соққылар (87) бойынша үшінші, жалпы базалар (354) және соққы алғандар (14) бойынша төртінші, қасақана серуендер (21) және құрбандық соққылары (8) бойынша бесінші, базаға жеткен уақыттар (109) және базада болған уақыттар (269) бойынша жетінші, ал серуендер (90) бойынша тоғызыншы орынды иеленді. 2007 жылы ол барлық «major league» командаларының бірінші базадағы ойыншылары арасында қателіктер саны бойынша бірінші орынды алды (14 қателік), ал қашықтық факторы бойынша соңғы орынға түсті (8.49). Филдер «Milwaukee Brewers» командасының үздік ойыншысы, «Player's Choice NL Outstanding Player» жүлдесін, 2007 жылғы «Silver Slugger» жүлдесін жеңіп алды және Ұлттық лиганың «Хэнк Аарон» жүлдесіне лайық деп танылды.

2008 жыл

"Брюэрс" командасымен ұзақ мерзімді келісімшартқа келісе алмағандықтан, Филдер және оның агенті Скотт Борас "Брюэрс" клубымен бір жылдық 670 000 долларлық келісімшартқа қол қойды. Филдер: "Мен мүлдем қанағаттанбаймын", - деп мәлімдеді, клубпен келісімге келе алмағанына көңілінің қалғанын білдірді. 19 маусымда Торонто "Блю Джейс" командасына қарсы өткен ойында Филдер мансабындағы екінші "ішкі парктік" хоум-ран соқты. 4 тамызда Филдер мен командаласы Мэнни Парра "Цинциннати Редс" командасына қарсы өткен ойын кезінде дуг-аутта төбелес жасады. Олар қысқаша сөйлесіп, соның нәтижесінде Парра курткасын лақтырып жіберіп, Филдер оны итеріп жіберді. Филдерді командаластары Рей Дурхэм, Дэйв Буш, Дж. Дж. Харди, Райан Браун және питчинг жаттықтырушысы Майк Мэддукс ұстап тұруға мәжбүр болды. ESPN сол күні дау Парраның ойыннан алынып, келесі иннингте "Брюэрс" командасының соққыларын көру үшін дуг-аутта қалмай, клуб үйіне қайтқаны туралы хабарлады. "Baseball Tonight" бағдарламасы да Парраның Филдерге "қозғал, қорғанысқа ойна" деген сөздерімен дауды бастағанын мәлімдеді. Бас жаттықтырушы Нед Йост журналистердің оқиға туралы сұрақтарын "жанжалдан кейін көршілерге барып, жағдайды сұрағандай" әдепсіздік деп атады. 23 қыркүйекте Филдер "Питтсбург Пайрэтс" командасына қарсы екінші "уақытты ұзартқан" хоум-ран соқты, бұл "Брюэрс" командасына NL Wild Card жарысында "Нью-Йорк Метс" командасымен бірге қадам басуға көмектесті. Филдер 15-21 қыркүйек аралығындағы аптаның Ұлттық лигасының үздік ойыншысы атанды, ол .462-лік орташа көрсеткіш, 27 жалпы база, алты дабл, 11 RBI, .533 базаға шығу көрсеткіші және 1.038 slugging көрсеткішімен ойнады. Филдер 2008 жылғы тұрақты маусымды .276 орташа көрсеткіш, 34 хоум-ран, 102 RBI, 86 ұпай және 84 уолкамен аяқтады. "Брюэрс" 90-72 есебімен аяқтады, тұрақты маусымның соңғы күнінде NL Wild Card-ты жеңіп алды, Ұлттық лига клубы ретінде алғашқы постсезонға қатысты және 1982 жылғы әлем чемпионатына "Сент-Луис Кардиналс" командасына жеңілгеннен бері бірінші рет қатысты. Олар "Филадельфия Филлис" командасымен кездесіп, төрт ойыннан кейін жеңіліске ұшырады. Филдер сериядағы "Брюэрс" командасының жалғыз хоум-ранын 4-ші ойында соқты.

2009 жыл

2008 жылғы маусымнан кейін Филдер 2009 жылы 8 миллион доллар жалақы сұрады, ал «Брюэрс» 6 миллион доллар ұсынды. 23 қаңтарда «Брюэрс» пен Филдер төрелік соттан бас тартып, екі жылға 18 миллион долларлық келісімге келді. 2009 жылдың 15 маусымында Филдер «Прогрессив Филд» алаңында Кливленд Индианс командасының Рафаэль Переске қарсы карьерасындағы алғашқы гранд-слэмін соқты. Филдер 2009 жылғы Бас лиганың Жұлдыздар ойынына қатысқан төрт бірінші база ойыншысының бірі болды, оған бастапқы құрамдағы Альберт Пухольс және резервтегі Адриан Гонсалес пен Райан Ховард қосылды. Филдер Сент-Луисте өткен 2009 жылғы Бас лиганың Хоум Ран Дербисін жеңіп алды. Филдер Дербиді Рики Уикспен бастады, бірақ ол ұзағырақ болғандықтан және оған жақсырақ жабысқандықтан Райан Браунның таяғына ауысты. Алғашқы екі раундтан кейін 17 хоум-ран соғып, финалға өтті, жергілікті фавориттер Альберт Пухольс пен Райан Ховардты еселеді. Содан кейін ол соңғы раундта бұрынғы «Брюэрс» командаласы Нельсон Крузды алты хоум-ранмен жеңді. Оның 23 хоум-раны Дерби тарихындағы алтыншы орынды бөлісті. Ол сонымен қатар Дербидегі ең ұзын хоум-ранды – 503 фут (153 метр) соқты. 4 тамызда Филдер Лос-Анджелес Доджерс командасының резервтік питчері Гильермо Мотамен қақтығысқа түсті. Тоғызыншы иннингте екі аут болғанда Мота Филдердің аяғына доп тигізіп, Мотаның командаласы Мэнни Рамирес «Брюэрс» питчері Крис Смиттен қолына доп тигеніне жауап ретінде соқты. Мота алаңнан қуылды. 17–4 есебімен «Доджерс» жеңіске жеткеннен кейін Филдер Мотамен сөйлесу үшін «Доджерс» командасының ғимаратына барды. «Доджерс» күзетшілері Филдерді кіргізбеді, бірақ оқиға телеарналарға түсірілді. Бас лига Мота мен Филдерге оқиғаға қатысқандары үшін айыппұл салды. Филдердің қыркүйек айы сәтті өтті. 6 қыркүйекте Сан-Франциско Джайентс командасымен ойын кезінде Филдер 12-іншинде карьерасындағы үшінші уақытсыз хоум-ран соқты. «Брюэрс» командасының үй базасындағы қуаныш тойы оның ерекше стиліне байланысты шағын дау тудырды. Содан кейін 19 қыркүйекте Филдер «Брюэрс» командасының бір маусымдағы рекордтық 127 RBI көрсеткішін жасады, бұл 1983 жылы Сесил Купердің 126 көрсеткішін басып өтті. Ол бұл рекордты Купер сол кезде басқарған Хьюстон Астрос командасына қарсы ойын кезінде жасады. Рекордтық RBI – Майк Кэмеронды есепке алған құрбандық флай. Ол маусымды 141 RBI-мен аяқтады, бұл оның әкесінің 1991 жылы көрсеткен 133 көрсеткішін басып өтті. Филдер Ұлттық лигада Райан Ховардпен бірдей 141 RBI көрсеткішімен бірінші орынды бөлісті және 46 хоум-ранмен екінші орынды иеленді. Ол «Брюэрс» командасының тарихында үш қатарынан маусымда 100 немесе одан көп RBI жасаған үш ойыншының бірі, Ричи Секссон (2001–03) және Райан Браун (2008–10) осы тізімде.

2011 жыл

18 қаңтарда Филдер мен «Брюэрс» клубы бір жылдық, 15,5 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды. Филдер 82-ші «All Star» ойынының ең құнды ойыншысы атанды, онда ол 3 ұпайлық хоум-ран соқты. Филдермен қатар Браун да осы маусымда 30 хоум-ран соқты, нәтижесінде екі ойыншы да бір маусымда кемінде 30 хоум-ран соққан төртінші жағдай тіркелді. Бас лига тарихында осындай көрсеткішті тек 6 дуэт ғана көрсеткен. Филдер Сесил Купер мен Брауннан кейін «Брюэрс» клубының тарихында 100 RBI көрсеткішіне жеткен үшінші ойыншы болды. 27 қыркүйекте «Питтсбург Пайрэтс» клубына қарсы өткен ойында Филдер 3 рет соғып, 3 хоум-ран және 1 баллмен жүрді, сондай-ақ 5 ұпай әкелді. Бұл оның мансабындағы алғашқы үш хоум-ран соққан ойыны болды. 2011 жылы Филдер .299 көрсеткішпен ойнап, Ұлттық лигада қасақана серуендеулер саны бойынша көшбасшы болды (32, «Брюэрс» клубының рекорды), хоум-рандар саны бойынша лигада екінші орынға (38) және соққы жылдамдығы бойынша үшінші орынға (.566) ие болды. Қорғаныс бойынша ол бірінші базалық ойыншылар жасаған қателіктер саны бойынша бірінші орынды (15) және барлық бірінші базалық ойыншылардың арасындағы ең төменгі филдинг көрсеткішін (.990) көрсетті. 2011 жылға дейін ол «Брюэрс» клубы тарихындағы екінші ең жоғары соққы жылдамдығына (.540) және OPS (.929) ие болды, Брауннан кейін, ал хоум-рандар саны бойынша Робин Юнттан кейін екінші орында тұрды (230).

2012 жыл

2011 жылғы әлем сериясынан кейін Филдер бос агент мәртебесіне ие болды. 2012 жылдың 26 қаңтарында Филдер «Детройт Тайгерс» клубымен 9 жылға 214 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды, ол бірінші базада ойнайтын және команданың шабуылдық құрамында төртінші нөмірде соққы беретін болады. Бұл «Тайгерс» тарихындағы ең ірі келісімшарт болды, ол Мигель Кабрераның 8 жылға 185,3 миллион долларлық келісімін басып өтті. «Тайгерс» Филдерді 2011 жылы жарақат алған Виктор Мартинестің орнына алды. Карьерасы бойында тек бірінші базада ойнаған Филдерді трансферлеу 2008–2011 жылдары бірінші базада ойнаған Мигель Кабрераның үшінші базаға көшуін қажет етті, бұл Кабрераға ұнады. 2012 жылдың 5 сәуірінде Филдер «Тайгерс» сапындағы тұңғыш ойынын өткізіп, алғашқы соққысында сингл жасады. 2012 жылдың 7 сәуірінде Филдер «Бостон Ред Сокс» клубына қарсы өткен 10–0 есебімен жеңіске жеткен матчта «Тайгерс» сапындағы алғашқы екі хоум-ранын соқты. Америка лигасындағы алғашқы маусымында ол 2012 жылғы «All-Star» ойынына бастапқы құрамға сайланды. Бұл оның жалпы есеп бойынша төртінші «All-Star» ойынына қатысуы. Филдерді 2012 жылғы «Хоум-ран дербиіне» қатысу үшін Америка лигасының капитаны Робинсон Кано таңдады. 2012 жылдың 9 шілдесінде Филдер 2012 жылғы «Хоум-ран дербиінің» чемпионы атанды, үшінші және соңғы раундта «Торонто Блю Джейс» клубының ойыншысы Хосе Баутистадан басым түсіп, 12 хоум-ран соқты. Бұл Филдердің дербидегі екінші жеңісі, алғашқысы 2009 жылы тіркелген. Филдер Ұлттық және Америка лигаларында жеңіске жеткен алғашқы ойыншы болды және Кен Гриффиге қосылды, осы екеуі дербиде бірнеше рет жеңіске жеткен жалғыз ойыншылар. Филдер 2012 жылғы тұрақты маусымды мансабындағы ең жақсы көрсеткіш – .313 соққы орташасымен аяқтады. Ол 30 хоум-ран соқты, бұл оған кемінде 30 хоум-ран соққан алты маусым тіркелді, және 108 ұпай жинап, мансабындағы бесінші 100-ден астам ұпайлы маусымын өткізді. Оның базаға шығу көрсеткіші .412 құрады, бұл оның базаға шығу көрсеткіші .400-ден жоғары болған төртінші маусымы. Ол «Детройт» үшін барлық 162 ойында ойнады, бұл оның мансабындағы үшінші реті, және 17 рет соққыға түсу көрсеткіші бойынша Америка лигасын жетектеді. Спорт журналистерінің кейбіреулері Филдерге 2012 жылы командаласы Кабрераның соққыдан үш мәрте жеңіске жеткеніне де белгілі бір үлес қосты. Филдер «Тайгерс» құрамында одан кейін соққы бергендіктен, Кабрераның басудан өткен саны өткен маусымдағы 108-ден 66-ға дейін төмендеді, бұл оған хоум-ран соғуға және ұпай жинауға көбірек мүмкіндік берді. Кейінірек Кабрера 2013 жылғы маусымда «Sports Illustrated» журналында: «Айырмашылықты көресіз. Олар маған көбірек соққы береді, мен көптеген жақсы соққыларды көремін» деді. 2012 жылғы әлем сериясы Филдердің мансабындағы алғашқы әлем сериясына қатысуы болды. «Тайгерс» «Сан-Франциско Джайентс» клубынан төрт ойында жеңіліс тапқандықтан, ол әлем сериясында .071 (1-ден 14) соққы орташасын көрсетті. Серияның 2-ші ойынында Филдер «Джайентс» клубының бастапқы питчері Мэдисон Бамгарнердің тастаған добынан иығына соққы алды. Делмон Янг сол жақ қақпаға қос соққы жасағаннан кейін, Принс ұпай жинауға тырысты. Алайда, Грегор Бланкодан Марко Скутароға, Бастер Позиге жасалған эстафеталық лақтыру Филдерді үйге қарай жылжи бастағанда тоқтатып, оны аут етті. Бұл әлем сериясы тарихындағы алғашқы 7-4-2 аут болды.

2013 жыл

Филдер 8–14 сәуірде Американ лигасының (AL) аптасының үздік ойыншысы атанды. Ол апта ішінде .632-ге тең нәтиже көрсетті (19-дан 12 соққы), 11 ұпай (RBI) әкеліп, 22 базаны бағындырды. Сәуір айының соңында оның соққы көрсеткіші .301-ге жетті, 7 хоум-ран соқты және 27 ұпай (RBI) жинады. 1 шілдеде Филдер 2013 жылғы Бас лиганың (Major League) Жұлдыздар ойынына Американ лигасының ойыншыларының дауыс беруімен резервтік инфилдер ретінде ілікті. Бұл оның мансабындағы бесінші Жұлдыздар ойынына қатысуы. Жұлдыздар ойынында ол тоғызыншы иннингте Джейсон Гриллиден үш базалық соққы жасады. Ол ұпай соқпаса да, Американ лигасы 3:0 есебімен жеңіске жетті. Филдер 2013 жылғы тұрақты маусымда .279 соққы көрсетті, ал 25 хоум-раны оның тоғыз маусымындағы ең төменгі көрсеткіш болды (2015 жылы 23 хоум-ран соқты). Дегенмен, ол 106 ұпай (RBI) жинап, мансабында алтыншы рет 100 ұпайдан асты. Филдер үшінші рет қатарынан 162 ойынның барлығында өнер көрсетті және 24 қыркүйекте 500-ші ойынын өткізді. Бұл 2010 жылдың қыркүйегінде «Брюэрс» сапында ойнаған кезде үзілген 327 ойындық сериядан кейін болды (қатысты аурудың салдарынан бір ойынды өткізіп жіберді). 2013 жылғы маусымның соңына қарай ол соңғы 832 тұрақты маусым ойынының 831-інде ойнады. Филдер Оклендке қарсы АЛДС-та .278 соққы көрсетті, 5 соққы жасады, бірақ ұпай (RBI) әкелмеді. 2013 жылғы АЛКС-та оның көрсеткіші нашарлап, .182-ге дейін төмендеді, тек 4 соққы жасады және ұпай (RBI) әкелмеді.

2014 жыл

2013 жылдың 20 қарашасында Филдер Техас Рейнджерсіне екінші базалық Иан Кинслердің орнына 30 миллион доллармен ауыстырылды. 2014 жылдың маусым айында Филдер мойнына операция жасады, ол маусымын аяқтады. Маусым ортасында кеткен кезде ол 42 ойында .247 үдемелі көрсеткішпен, 3 хоум-ран және 16 RBI (ұрып түсірілген рет) көрсеткен. Филдердің 547 ойындық қатарынан бастаған лига көшбасшылығы үзді.

2015 жыл

Маусымның шамамен жартысына келгенде Филдер бату орташасы бойынша Американдық лиганы (AL) жетектеп тұрды және Цинциннатиде өткен MLB All-Star ойынына резервтік белгіленген соққышы ретінде шақырылды. Бұл Филдердің All-Star ойынындағы алтыншы қатысуы және соңғы бес маусымдағы төртінші шақыруы болды. 10 тамызда өткен баспасөз мәслихатында Филдер денсаулығына байланысты кәсіби бейсболмен айналыса алмайтынын хабарлады. 2016 жылы 89 ойында Филдер жарақаттары салдарынан қысқартылған маусымын .212 бату орташасымен, 16 еселік соққымен, 8 хоум-ранмен және 44 RBI көрсеткішімен аяқтады.

2017 жыл

2017 жылдың 5 қазанында «Рейнджерс» командасы Филдерді қаржылық жағдайларды негізге алып босатты. Филдер босатылған сәтте толығымен зейнетке шықпағанмен, «Рейнджерс» оны босатуға қатысты шешімін өзгерте қоймады.

Мансап статистикасы

12 маусымдағы 1611 ойында Филдер .283 соққы орташасын (5821-ге 1645) 862 ұпай, 321 қос, 10 үштік, 319 хоум-ран, 1028 RBI, 18 ұрланған база, 847 база, .382 базаға шығу көрсеткіші және .506 соққы көрсеткішімен көрсетті. Қорғаныста ол бірінші базадағы әр иннингте ойнап, .992 пайыздық көрсеткішті тіркеді. 44 плей-офф ойынында ол 13 ұпай, 5 қос, 5 хоум-ран, 12 RBI және 15 серуенмен .189 (164-ке 31) соқты. Бірақ дауыс санағаннан кейін, ол жалпы дауыс санының 5% -дан азын алғандықтан, болашақ дауыс беруге қатысуға құқығы жоқ болды.

Жеке өмір

Филдер атасының құрметіне аталған. Ол 2005 жылы «Нешвилл Саундс» командасында ойнап жүргенде, «Triple A All Star» демалысы кезінде Шанельмен үйленді. Олардың екі ұлы бар. Филдер 2013 жылдың мамыр айында ажырасуға өтініш берді, бірақ 2014 жылдың наурызында әйелімен қайта табысты. Олар Флорида штатының Уиндермир қаласында тұрады. Филдердің мойнының сол жағында «왕자» деген татуировкасы бар, бұл корей тілінде «Принц» деген мағынаны білдіреді.