Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық бас-гитарист (1948–2020)
British bass player (1948–2020)
Стивен Норман Прист (23 ақпан 1948 – 4 маусым 2020) – ағылшын музыканты, глэм-рок тобы The Sweet-тің бас-гитарисі (кейіннен, бірлескен жетекші вокалисі).
Stephen Norman Priest (23 February 1948 – 4 June 2020) was an English musician who was the bassist (and, later, co lead vocalist) of the glam rock band The Sweet.
Ерте өмір
Діни қызметкер Хейс қаласында, Миддлсексте дүниеге келген. Ол өзінің бас гитарын жасап, жасөспірім кезінде жергілікті топтарда ойнай бастады, оған Jet Harris of the Shadows, Rolling Stones және The Who сияқты әртістер әсер етті. Прайст Top of the Pops сахнасының артында Дэвид Боуимен болған әңгімені еске алды: "Мен макияж жағып жатқанда, Боуи: "О, жоқ, жоқ, жоқ. Тым көзге түспеу керек" деді. Боуи түсінбеді. Көзге түспеуі керек емес. Мен қарт әйел сияқты көрінуім керек" дедім. Топтың "Block Buster!" әнін Би-би-сидің Top of the Pops бағдарламасында 1973 жылдың 25 желтоқсанында орындағаннан кейін дау туды, онда Прайст свастика белгісі бар жеңтаспа киген болатын. Ол 1973 жылғы Рождестволық бағдарламада неміс әскери формасында пайда болды. Әннің аты одақтастардың үлкен бомбасына байланысты қойылған. 2010 жылы Прайст: "Барлығы әлі де нацистік форма туралы сөйлейтініне таңғаламын. Жақсы ескі Би-би-си костюмерлік бөлімі. Адамдар менің бұл туралы шынжыртынан айтқанымды білгісі келеді. Гей Гитлер. Сәлем!" деді. Брайан Коннолли 1979 жылдың басында The Sweet тобынан кеткеннен кейін, Прайст жетекші әнші болды. Бұл 1982 жылға дейін жалғасты, содан кейін бастапқы Sweet тобы тарады. 1985 жылы бұрынғы топтасы Энди Скотт Sweet тобын қайта құруға шақырды, бірақ Прайст бас тартты.
Priest was born in Hayes, Middlesex. He made his own bass guitar and began playing in local bands as a young teenager, after being influenced by artists such as Jet Harris of the Shadows, the Rolling Stones and The Who. Priest recalled talking to David Bowie backstage on Top of the Pops: “I was plastering this make up on, and Bowie's going: 'Oh no, no, no. You've got to be subtle.' Bowie just didn't get it. It isn't supposed to be subtle. I'm supposed to look like an old tart." Some controversy arose after the band's performance of the hit song "Block Buster!" on the BBC's Top of the Pops on 25 December 1973, for which Priest wore a swastika arm band. He appeared in German military uniform on the 1973 Christmas edition of the show. The song was named after the Allied blockbuster bomb. In 2010 Priest said: "It's amazing how everyone still talks about the Nazi uniform Good old BBC wardrobe department. People always want to know if I was serious. I mean, a gay Hitler. Hello?!" After Brian Connolly left The Sweet in early 1979, Priest became the main singer. This continued until 1982, when the original Sweet disbanded. Invited in 1985 by former bandmate Andy Scott to reform the Sweet, Priest declined.
Кейінгі мансап
1980 жылдары Прист жеке өмірге қайта оралды, бірақ кейде продюсерлік және студиялық жұмыстармен айналысып, Дэвид Аркенстоун және болашақ топтасы Стюарт Смит сияқты басқа суретшілермен де бірлесіп жұмыс істеді. 1988 жылы Майк Чапман продюсерлік еткен Лос-Анджелестегі демо-сессияда Прист алғашқы Sweet тобының басқа мүшелерімен студиялық альбом жазу және қайта құру мүмкіндігін қарастырды. Топ шарттар бойынша келісе алмады және жоба сәтсіз аяқталды. 1970-жылдардың соңындағы қиындықтарға қарамастан, Прист бұрынғы Sweet әншісі Конноллимен достығын сақтап, оның денсаулығының нашарлап бара жатқанын байқады. 1994 жылы Прист «Are You Ready Steve?» атты автобиографиясын жариялады, атауы Sweet тобының «The Ballroom Blitz» әнінің кіріспесінен алынған, онда Брайан Коннолли «Are you ready Steve? Andy? Mick? Alright fellas, let's gooooo!» деп әнді бастайды. 2006 жылы ол «Priest's Precious Poems» атты CD шығарды. 2008 жылдың қаңтар айында Прист Sweet тобының жаңа құрамын құрды, ол Энди Скотттың тобынан тәуелсіз болды. Стив Прист кремацияланды және оның күлі Глендейл, Калифорниядағы Forest Lawn Memorial Park-та жерленді.
During this 1980s, Priest largely reverted to private life but made occasional forays into production and session work, as well as collaborations with other artists such as David Arkenstone and future bandmate Stuart Smith. Priest had a demo session in Los Angeles with the other members of the original Sweet in 1988, with Mike Chapman producing, to see if a studio album and reformation were possible. The band did not agree on terms and the project failed. Despite the difficulties of the late '70s, Priest continued his friendship with former Sweet lead singer Connolly, who was by now in poor health. In 1994, Priest published his autobiography, Are You Ready Steve?, the title of which is taken from the intro to the Sweet's "The Ballroom Blitz" when Brian Connolly counts in the song with "Are you ready Steve? Andy? Mick? Alright fellas, let's gooooo! ", and in 2006, he released a CD titled Priest's Precious Poems. In January 2008, Priest formed a new version of the Sweet, not related to Andy Scott's version of the band. Steve Priest was cremated and his ashes are interred at Forest Lawn Memorial Park, Glendale California.