Милуокидегі "Shepherd Express" газеті – 1982 жылдан бері шығатын тәуелсіз басылым. Університет студенттері құрған, жаңалықтар мен мәдениет туралы ақпараттар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
The Shepherd Express – Висконсин штатының Милуоки қаласында жарияланатын апталық басылым.
US newspaper
The Shepherd Express is an alternative weekly newspaper published in Milwaukee, Wisconsin.
Тарих
Газет 1982 жылғы мамыр айында «Crazy Shepherd» деген атпен пайда болды, атауы Аллен Гинзбергтің «Howl» өлеңіне жазылған «Төменгі жазбалар» («Ақылсыз көшпенділердің қасиеттісі») деген жолынан алынған. Оның негізін қалаушылар Висконсин университеті – Милуоки студенттері болды, олардың ішінде Джефф Хансен, Даг Хисом және Джо Порубкан бар, олар кампусқа жақын жалға алынған пәтерлерден газетті басқарды. «Ақымақ шопан» бастапқыда эпизодтық түрде шығып, кейін ай сайынғы кестеге көшті. Оның бірнеше негізін қалаушылары жаңалықтар саласында мансап жасады, соның ішінде Детройдтағы «Metro Times» газетінің баспагері Джим МакКартер; Сан-Антонио бизнес журналының редакторы Билл Конрой; және Мэдисон қаласындағы «Isthmus» газетінің жаңалықтар редакторы Билл Людерс. Басқа да маңызды негізін қалаушыларға газеттің алғашқы нөмірін шығару үшін қаржы табуға көмектескен Джек Гладден, алғашқы нөмірлерді жазуға және редакциялауға көмектескен Карен Геррити мен Курт Бусс, сондай-ақ газеттің көркемдік директоры Джефф Ворман жатады, ол «Hourly Why» ғылыми-фантастикалық бағанын жазды, «Zeal at Zero» мультфильмдерін, иллюстрациялар мен пародийлерді жасады. 1987 жылы «Shepherd Express» 1979 жылы Кевен Кинни мен Дэвид Лурссен құрған ай сайынғы музыкалық газет «Express»пен бірігіп құрылды. Кини Атлантада «Drivin’ N’ Cryin» рок-тобын құрды. Лурссен 1994 жылдың соңында «Shepherd Express» газетіне өнер және ойын-сауық редакторы болып қайта оралды және қазірге дейін осы лауазымды иеленуде. «Shepherd Express» сондай-ақ Тимоти В. Майер бұрынғы Милуоки полиция қызметкері Лоуренсия (Бамби) Бембенек туралы бірнеше мақала жазғаннан кейін ұлттық БАҚ назарына ілікті. Мақалалар сериясы Висконсин штатының ең танымал тұтқындарының бірінің сот үкіміне күмән тудыратын жаңа дәлелдер ұсынды. 1980 жылдардың соңынан 1990 жылдардың ортасына дейін газеттің баспагері Мартин «Марти» Генц болды, ал Генц отбасы газеттің көп бөлігіне иелік етті. 1994 жылы қызметкерлер қызметкерлердің акциялық қорына (ESOP) қатысу жоспарын жасады, нәтижесінде Генц және оның серігі, жарнама директоры Дейн Клауссен газеттен кетіп, Генц отбасы өз үлесін сатты. 1999-2000 жылдары газет қысқа ғана мерзімге шыққан «Metro» апталық газетін сіңіргеннен кейін «Shepherd Express Metro» деп аталды. «The Shepherd Express» газеті 1997 жылдан бері экономист және Висконсин штатының бұрынғы депутаты Луис Фортис баспасында жарық көріп келеді. Фортис 2000 жылы редактор лауазымын иеленді.
The paper originated in May 1982 as the Crazy Shepherd, its name derived from a line in Allen Ginsberg’s poem “Footnotes to Howl” (”Holy the crazy shepherds of rebellion”). Its founders were a group of University of Wisconsin–Milwaukee students, among them Jeff Hansen, Doug Hissom and Joe Porubcan, who operated it from a series of rented flats near the campus. After appearing sporadically, the Crazy Shepherd eventually settled into a monthly schedule. Several of its founders went on to careers in the news media, including Jim McCarter, publisher of the Metro Times in Detroit; Bill Conroy, editor of the San Antonio Business Journal; and Bill Lueders, news editor at Isthmus in Madison. Other key co founders include Jack Gladden, who helped find the money to publish the first edition of the paper; Karen Gerrity and Kurt Buss, who helped to write and edited the early editions; and Jeff Worman, the paper's art director, who penned the science fictionHourly Why column as well produced the Zeal at Zero cartoons along with illustrations and spoofs. In 1987 the Shepherd Express was formed in a merger with the Express, a monthly music paper founded in 1979 by Kevn Kinney and David Luhrssen. Kinney went on to form the rock band Drivin’ N’ Cryin’ in Atlanta. Luhrssen returned to the Shepherd Express in late 1994 as arts and entertainment editor, a position he still holds. The Shepherd Express also received national media attention after Timothy W. Maier wrote a series of articles about former Milwaukee Police Officer Lawrencia (Bambi) Bembenek. The series of articles produced new evidence questioning the conviction of one of Wisconsin's most famous inmates. During the late 1980s to mid 1990s, its publisher was Martin "Marty" Genz and the Genz family were the newspaper's majority stockholders. In 1994, employees arranged for an employee stock ownership plan (ESOP), which resulted in Genz and associate publisher and advertising director Dane Claussen leaving the newspaper and the Genz family selling its ownership stake. The paper was known from 1999 to 2000 as Shepherd Express Metro, after absorbing a short lived weekly called the Metro. The Shepherd Express has been published since 1997 by Louis Fortis, an economist and former member of the Wisconsin State Assembly. Fortis assumed the role of editor in 2000.