Шепард Экспресс: История альтернативной газеты из Милуоки

Введение

Американская газета The Shepherd Express – альтернативная еженедельная газета, издаваемая в Милуоки, штат Висконсин.

История

Газета появилась в мае 1982 года под названием «Безумный пастух», название которого произошло из строки стихотворения Аллена Гинзберга «Примечания к «Вою»» («Holy the crazy shepherds of rebellion»). Её основателями была группа студентов Университета Висконсина — Милуоки, среди которых Джефф Хансен, Даг Хисом и Джо Порубкан, которые выпускали её из серии арендованных квартир недалеко от кампуса. После нерегулярных выпусков «Безумный пастух» в конечном итоге перешёл на ежемесячный график. Несколько основателей сделали карьеру в средствах массовой информации, в том числе Джим Маккарттер, издатель Metro Times в Детройте; Билл Конрой, редактор San Antonio Business Journal; и Билл Людерс, редактор новостей в Isthmus в Мэдисоне. Среди других ключевых соучредителей — Джек Гладден, который помог найти средства для публикации первого номера газеты; Карен Геррити и Курт Бусс, которые помогали писать и редактировать ранние выпуски; и Джефф Уорман, арт-директор газеты, который писал научно-фантастическую колонку «Hourly Why», а также создавал комиксы «Zeal at Zero» вместе с иллюстрациями и пародиями. В 1987 году Shepherd Express был образован в результате слияния с Express — ежемесячной музыкальной газетой, основанной в 1979 году Кевном Кинни и Дэвидом Лурссеном. Кинни впоследствии создал рок-группу Drivin’ N’ Cryin’ в Атланте. Лурссен вернулся в Shepherd Express в конце 1994 года в качестве редактора отдела искусств и развлечений, на этой должности он работает и по сей день. Shepherd Express также привлёк внимание национальных СМИ после того, как Тимоти У. Майер опубликовал серию статей о бывшем офицере полиции Милуоки Лоуренсии (Бамби) Бембенек. Эта серия статей представила новые доказательства, ставящие под сомнение обвинительный приговор одной из самых известных заключённых Висконсина. В конце 1980-х — середине 1990-х годов издателем газеты был Мартин «Марти» Генц, а семья Генц являлась мажоритарным акционером. В 1994 году сотрудники организовали программу выкупа акций сотрудниками (ESOP), в результате чего Генц и его заместитель, директор по рекламе Дэйн Клауссен, покинули газету, а семья Генц продала свою долю. С 1999 по 2000 год газета называлась Shepherd Express Metro после поглощения недолговечного еженедельника Metro. С 1997 года Shepherd Express издаёт Луис Фортис, экономист и бывший член Государственного собрания Висконсина. В 2000 году Фортис занял должность редактора.

The paper originated in May 1982 as the Crazy Shepherd, its name derived from a line in Allen Ginsberg’s poem “Footnotes to Howl” (”Holy the crazy shepherds of rebellion”). Its founders were a group of University of Wisconsin–Milwaukee students, among them Jeff Hansen, Doug Hissom and Joe Porubcan, who operated it from a series of rented flats near the campus. After appearing sporadically, the Crazy Shepherd eventually settled into a monthly schedule. Several of its founders went on to careers in the news media, including Jim McCarter, publisher of the Metro Times in Detroit; Bill Conroy, editor of the San Antonio Business Journal; and Bill Lueders, news editor at Isthmus in Madison. Other key co founders include Jack Gladden, who helped find the money to publish the first edition of the paper; Karen Gerrity and Kurt Buss, who helped to write and edited the early editions; and Jeff Worman, the paper's art director, who penned the science fictionHourly Why column as well produced the Zeal at Zero cartoons along with illustrations and spoofs. In 1987 the Shepherd Express was formed in a merger with the Express, a monthly music paper founded in 1979 by Kevn Kinney and David Luhrssen. Kinney went on to form the rock band Drivin’ N’ Cryin’ in Atlanta. Luhrssen returned to the Shepherd Express in late 1994 as arts and entertainment editor, a position he still holds. The Shepherd Express also received national media attention after Timothy W. Maier wrote a series of articles about former Milwaukee Police Officer Lawrencia (Bambi) Bembenek. The series of articles produced new evidence questioning the conviction of one of Wisconsin's most famous inmates. During the late 1980s to mid 1990s, its publisher was Martin "Marty" Genz and the Genz family were the newspaper's majority stockholders. In 1994, employees arranged for an employee stock ownership plan (ESOP), which resulted in Genz and associate publisher and advertising director Dane Claussen leaving the newspaper and the Genz family selling its ownership stake. The paper was known from 1999 to 2000 as Shepherd Express Metro, after absorbing a short lived weekly called the Metro. The Shepherd Express has been published since 1997 by Louis Fortis, an economist and former member of the Wisconsin State Assembly. Fortis assumed the role of editor in 2000.