Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Mechanix Illustrated – американдық баспа журналы, алғаш рет Fawcett Publications баспасынан жарық көрген. Журналдың атауы 1928 жылы ескі Popular Science және Popular Mechanics журналдарымен бәсекелесу үшін пайда болған. "Істеу туралы журнал" деп танымал болған Mechanix Illustrated (MI) оқырмандарына үй жағдайын жақсартудан және жөндеу кеңестерінен бастап, "өз қолымен (спорттық автомобиль, телескоп, тікұшақ және т.б.) жасау" сияқты түрлі жобалар бойынша нұсқау беруді мақсат еткен. Бас кеңсесі Нью-Йорк қаласында орналасқан.
US magazine
Mechanix Illustrated is an American printed magazine that was originally published by Fawcett Publications. Its title was founded in 1928 to compete against the older Popular Science and Popular Mechanics. Billed as "The How To Do Magazine," Mechanix Illustrated (MI) aimed to guide readers through various projects from home improvements and advice on repairs to "build your own (sports car, telescope, helicopter, etc)." It was headquartered in New York City.
Тарихы және профилі
1928 жылы тұсаукесерінен бастап, жылдар бойы бірқатар өзгеріске ұшырады, өмірінің әртүрлі кезеңдерінде «Қазіргі механика және өнертабыстар», «Қазіргі механика және өнертабыстар», «Қазіргі механика», «Механиканың суреттемесі», «Үй механикасы» және соңғы нұсқасында «Бүгінгі үй иесі» деп аталды. Көптеген мақалалар жарияланғанмен, ең көп күтілген және оқылған материалдар Том МакКахиллдің 1940-шы жылдардың соңынан 1970-шы жылдардың басына дейін ай сайын жасайтын автомобиль сынақтары болды. МакКахиллдің өткір пікірлері бүгінгі күнге дейін автомобиль жанкүйерлері арасында жиі келтірілетін теңеулермен айтылды: «Қоңыр тікеннен ақылды кез келген адам білуі керек»; белгілі бір машинаның газ педалін басу – «ылғалды губкаға басқандай», ал басқа машинаның сағаты мен тахометрінің үйлесімі – «қаздың қауырсынындай ғана пайдалы». МакКахилл 1974 жылы қайтыс болды, ал үш жылдан кейін CBS компаниясы MI журналын шығарған Fawcett Publications компаниясын сатып алып, 1985 жылдың қаңтарынан бастап «Home Mechanix» деп атап, журналды жариялауды жалғастырды. 1996 жылдың тамызында журнал тағы да «Today's Homeowner» деп аталды және 2001 жылғы наурыз/сәуір санымен жабылды, «This Old House» бауырлас журналымен біріктірілді. 1980-ші жылдары журналда үйді жөндеу, қайта жаңарту және ағаш өңдеу жобалары көбірек ұсынылды, ал жалпы технология және автомобиль туралы мақалалар азайды. «Mechanix Illustrated» журналының ұзақ жылдар бойы жарияланған ерекшелігі – көк және ақ тік жолақты, тар киім киген әдемі жас әйел «Мими» болды; ал 1960-шы жылдардың басында оған теміржол машинисінің бас киімі де қосылды (кейін тоқтатылды). Ол әр айда жаңа өнімді ұстап тұрып, жанында тұрып, үстінде отырып, жатып немесе жай ғана суретте бірге түсті. Әр «Мими» бір жыл бойы жұмыс істеді. Олардың есімдері қаңтар айындағы «Мими» туралы хабарламадан басқа ешқашан жарияланбады. Дегенмен, бір «Мими» 1960-шы жылдары бірнеше жыл жұмыс істеді. Оңтүстік Калифорниядан келген актриса Гавайиға көшіп кеткен соң, оқырмандар арасында сауалнама жүргізіліп, қысқа тізімнен орынбасар таңдалды. Оқырман таңдаған үміткер ұзаққа соқпады және оның орнына екінші орын алғандардың бірі келді. «Мими» «Home Mechanix» журналына атын ауыстырғанда тоқтатылды. Рой Дотидің ұзақ жылдар бойы жарияланған мультфильмі «Сөзсіз шеберхана» қазір «The Family Handyman» журналында жарияланып жатыр. John August Media, LLC «Mechanix Illustrated» сауда белгісін сатып алып, TechnicaCuriosa.com құрамында журналды қайта жаңғыртты, сондай-ақ «Popular Electronics» және «Popular Astronomy» бауырлас журналдарын да қосты.
From its debut in 1928, it went through a number of permutations over the years, being called at various points in its life, Modern Mechanics and Inventions, Modern Mechanix and Inventions, Modern Mechanix, Mechanix Illustrated, Home Mechanix, and, in its final incarnation, Today's Homeowner. Although it featured many how to articles, the most eagerly awaited and read features were Tom McCahill's monthly automobile tests which ran from the late 1940s to the early 1970s. McCahill's feisty opinions were delivered in a prose laced with similes that are still quoted today among car enthusiasts: "As anyone brighter than a rusty spike must know "; flooring the accelerator pedal on a certain car is " like stepping on a wet sponge"; the clock/tachometer combination on another car is " about as useful as feathers on a moose." McCahill died in 1974, and three years later CBS bought Fawcett Publications, the company which published MI, and continued publishing the magazine, renaming it Home Mechanix starting in January 1985. In August, 1996, it was again renamed as Today's Homeowner, and ceased publication with the March/April issue in 2001, being merged into sister publication This Old House. In the 1980s, the magazine featured more and more home repair, remodel and woodworking projects while featuring fewer articles on general technology and automotive projects. A long running feature of Mechanix Illustrated was "Mimi," a shapely young woman dressed in skimpy overalls with blue and white vertical stripes; and, in the early sixties, a matching railroad engineer's cap (later discontinued). She was in a picture holding, standing beside, sitting on, lying on or just in the picture with a new product each month. Each "Mimi" held the job for a year. Their names were never given except for the announcement of a new "Mimi" in the January issue. One Mimi did, however, hold the job for a few years in the sixties. An actress from Southern California, she left to live in Hawaii, and a readers' poll was conducted to choose a replacement from a short list. The readers' choice only lasted a short while, and was replaced by one of the runners up. "Mimi" was discontinued with the change to Home Mechanix. A long running cartoon feature, Roy Doty's "Wordless Workshop," is currently appearing in "The Family Handyman" magazine. John August Media, LLC acquired the Mechanix Illustrated trademark and revived the magazine as part of TechnicaCuriosa. com, along with sister titles Popular Electronics and Popular Astronomy.