Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Шолу
Шевильдің мәдени орындары Еуропалықтар қоныстанғаннан бері Австралияның дамуындағы маңызды тақырыптарды көрсетеді. 1804 жылдан бастап, бұл аймақ аудан тұрғындарының жалпы пайдалануына берілді. 1893 жылы Питт Таун кооперативтік еңбек аймағы құрылды, одан кейін жұмыссыз ер адамдар басқа жұмыс іздеп жүріп тұрып, өмір сүре алатын уақытша еңбек фермасы ашылды. Редферн мен Дарлингтон округінің депутаты Уильям Фрэнсис Шей осы тәжірибелік шаруашылық дәстүрін сақтап қалуға көмектесті, нәтижесінде Үкіметтік Ауылшаруашылық Оқу Фермасы құрылды. Оқу бағдарламасы – британдық жастардың шаруашылық жұмысына орналасуына көмектесу және оларды ынталандыру мақсатын көздеген көші-қонды қолдау жобасы болды. Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін оқу фермасы 73-ші Австралиялық Әуеге қарсы Іздеу Жарық Компаниясы мен RAAF 244-ші 1-ші Парашюттік Батальонының орналасқан жеріне айналды. 1950 жылдардағы соғыстан кейінгі иммиграция толқыны кезінде Шевильдегі жерлер мен ғимараттар Австралияда жаңа өмір іздеген мыңдаған иммигранттар үшін бастапқы нүкте болды. 1965 жылдан 1973 жылға дейін Шевиль Офицерлерді Дайындау Орталығына айналды. Ұлттық қызметтен өткендерге Вьетнамда взводты басқаруға қабілетті офицерлерді дайындау үшін интенсивті алты айлық курс ұсынылды. Жылдар бойы ескерусіз қалғаннан және жерді дамыту бойынша көптеген ұсыныстардан кейін, Шевиль 1996 жылдың басында ұлттық парк ретінде ресми түрде жарияланды.
The cultural sites of Scheyville reflect many major themes in Australia's development since European settlement. Beginning in 1804, the area was set aside as a public common for the people of the district. The Pitt Town Cooperative Labour Settlement was established in 1893, followed by a Casual Labour Farm where unemployed men could live while finding other work. William Frances Schey, MP for Redfern and Darlington, helped this tradition of experimental farming continue in the form of the Government Agricultural Training Farm. The training scheme was a program to promote and assist the migration of British Youths willing to become farm workers. After the outbreak of World War II the training farm was taken over the Commonwealth with the 73rd Australian Anti Aircraft Search Light Company and the RAAF 244 1ST Parachute Battalion being stationed there. During the post war immigration wave of the 1950s the lands and buildings at Scheyville became the starting point for thousands of immigrants seeking a new life in Australia. From 1965 to 1973 Scheyville became the home of the Officer Training Unit. An intense six month course designed to turn out officers capable of leading a platoon in Vietnam was offered to National Servicemen. After years of neglect and many development proposals for the land, Scheyville was finally gazetted as a national park in early 1996.
Тарихи маңызы бар сақталған аспектілер
Шевиль ұлттық паркі Хоксбери аймағында, Хоксбери өзені мен Питт Таун Боттомс маңындағы Камберленд жазығының шетінде орналасқан. Парк 954 гектар аумақты алып жатыр және шығысында Мидсон жолы мен Шевиль жолы, батысында Олд Питт Таун жолы және Олд Сток Рут жолы, солтүстігінде Питт Таун – Дурал жолы, ал оңтүстігінде Сондерс жолына қарап тұрған тұрғын үйлермен және төменгі Лонгнек айманындағы Авондейл, Уитмор, Гринфилд, Фиппс және Олд Сток Рут жолдары бойындағы жеке меншіктермен шектеледі. Ең көп археологиялық орындар Лонгнек лагунасының жағасында және Лонгнек пен Льюэллин ағындары бойында табылды. Бұл орындар, тас ядролар мен қоныс іздерін қамтиды, бұрынғы шаруашылық қызметі мен су тасқынынан салдарынан көп бұзылған, сондықтан келушілер үшін оларды анықтау немесе түсіндіру қиын. Питт Таун табиғи қорығында аборигендерге қатысты ешқандай орын табылмады, бірақ олар аллювиалды шөгінділердің астында жасырылған болуы мүмкін. Эддс (1991) жасаған сақтау жоспары келесі орындар мен құрылымдарды маңызды және жоғары маңызды деп анықтады, олар 1929 жылға дейінгі аумақты пайдаланумен байланысты археологиялық орындар ретінде сақталуы керек: Дредноут дәуірінен қалған екі астық сақтағыш (1930 жылы салынған); 1929 жылғы грузиндық жаңарту стиліндегі қабырғалы ғимараттар мен төртбұрыш; ғимараттарға және олардың айналасына кететін пальмалар мен қарағайлар аллеясы, бұл сәулетшінің жобасының бөлігі болуы мүмкін; көшіп-қону кезеңінде пайдаланылған екі үлкен Ниссен павильоны; 1929 жылғы электрлік подстанция; және 1911 жылы салынған кішкентай су резервуары. Офицерлік дайындық кезеңінде орнатылған қақпалар Вьетнам соғысына қатысуын көрсететін дәлел ретінде сақталған. Қазіргі Шевиль ұлттық паркі мен Питт Таун табиғи қорығы, құнарлы Камберленд жазығының көп бөлігі сияқты, Австралияда еуропалықтар қоныстанғаннан бері өсімдік жамылғысы тазаланып келеді. Шевиль ұлттық паркінің шамамен 30% және Питт Таун табиғи қорығының көп бөлігі әлі де енгізілген және жергілікті шөптермен жабылған. Шевиль ұлттық паркіндегі енгізілген өсімдіктердің көпшілігі бұрын тазартылған аумақтарда өседі. Бұл түрлерге африкалық махаббат шөбі (Eragrostis curvula), қара шөп (Rubus fruticosus), лантана (Lantana camara), кәләш пардасы (Myrsiphyllum asparagoides), миллиондаған балапаны (Bryophyllum syksii), тікенді алмұрт (Opuntia stricta), паспалум (Paspalum dilatatum), кикую (Pennisetum clandestinum), жалпы диван шөбі (Cynodon dactylon), сальви (Salix spp.), олеандр (Nerium oleander) және сұйық арамшөп (Liquidambar styraciflua) жатады. Ерекше алаңдаушылық тудыратын қара шөп, тазартылған жерлерде және Лонгнек ағыны бойында көптеп кездеседі. Енгізілген жануарлар жергілікті өсімдіктерді жоя алады, жергілікті жануарлармен бәсекелеседі және оларды жейді, жергілікті жануарлардың көбеюі мен тамақтануына кері әсер етеді және табиғатқа келген адамдардың әсерін төмендетеді. Шевиль ұлттық паркі мен Питт Таун табиғи қорығының жалпы пайдаланылуы олардың екеуі де ұзақ жылдар бойы мал жаюға пайдаланылғанын білдіреді. Табиғи қорықта мал жаю 1991 жылы, ал ұлттық паркте 1997 жылы тоқтатылды. Ұлттық парк пен табиғи қорықта байқалған енгізілген жануарларға қызыл түлкі (Vulpes vulpes), мысық (Felis catus), ит (Canis familiaris), қоян (Oryctolagus cuniculus), қоңыр қоян (Lepis capensis), қара тышқан (Rattus rattus), үй тышқаны (Mus musculus), шырша (Sturnus vulgaris), көгершін (Passer domesticus) және үнді минасы (Acridotheres tristis) жатады. Сонымен қатар, ұлттық парк пен табиғи қорықта көршілес шаруашылықтардан келген қойлар мен ірі қара малдар да байқалды. Еуропалық карп (Cyprinus carpio) Лонгнек пен Питт Таун лагуналарында кездеседі. Карптар алаңдатады, өйткені олар жергілікті түрлермен бәсекелеседі және судың бұзылуына және су өсімдіктерінің жоғалуына себеп болады. Ұлттық парк өзінің табиғи және мәдени маңызын және оны құруға негіз болған құндылықтардың өзара байланысын көрсету қабілетін сақтайды.
Scheyville National Park is located in the Hawkesbury region on the edge of the Cumberland Plain near the Hawkesbury River and Pitt Town Bottoms. The park comprises an area of 954 hectares and is bound by Midson Road and Scheyville Road to the east, Old Pitt Town Road and Old Stock Route Road to the West, Pitt Town Dural Road to the north and residential properties facing Saunders road to the south and boundaries with properties along Avondale, Whitmore, Greenfiled, Phipps and Old Stock Route Roads in the lower Longneck Catchment. The highest number of sites were found on the margins of Longneck Lagoon and along Longneck and Llewellyn Creeks. The sites, which include stone cores and occupation sites, have generally been heavily disturbed by previous farming activities and floods and are not easily recognisable or interpreted to visitors. No Aboriginal sites have been found on Pitt Town Nature Reserve, however it is possible that sites and artefacts are buried beneath alluvial deposits. A conservation plan prepared by Edds (1991) identified the following sites and structures as being of considerable to high significance and that consequently should be retained as archaeological sites relating to use of the area prior to 1929; the twin silos from the Dreadnought era (built around 1930); the 1929 Georgian revival style masonry buildings and quadrangle; the palm trees and avenue of pine trees to and around the buildings, which may have been part of the architect's design for the buildings; the two large Nissen huts used during the migrant period; the 1929 electrical sub station; and the small water storage tank built in 1911. Gates erected during the Officer Training period remain as evidence of the involvement of the place with the Vietnam War. The areas now Scheyville National Park and Pitt Town Nature Reserve, like much of the fertile Cumberland Plain, have been subject to vegetation clearing since the early days of European settlement in Australia. Approximately 30% of Scheyville National Park and the majority of Pitt Town Nature Reserve are still covered with introduced and native grasses. Most introduced plants within Scheyville National Park occur in the previously cleared areas of the park. Species include African love grass (Eragrostis curvula), blackberry (Rubus fruticosus), lantana (Lantana camara), bridal veil creeper (Myrsiphyllum asparagoides), mother of millions (Bryophyllum syksii), prickly pear (Opuntia stricta), paspalum (Paspalum dilatatum), kikuyu (Pennisetum clandestinum), common couch (Cynodon dactylon), willow (Salix spp. ), oleander (Nerium oleander) and liquidambar (Liquidambar styraciflua). Blackberry is of particular concern, with large clumps occurring in cleared areas and along Longneck Creek. Introduced animals can destroy native vegetation, compete with and prey on native animals, adversely affect the breeding and feeding of native animals, and can detract from the experience for people visiting natural areas. The use of Scheyville National Park and Pitt Town Nature Reserve as commons mean that both have been grazed by domestic stock for long periods of time. Grazing ceased in the nature reserve in 1991 and in the national park in 1997. Introduced animals observed in the national park and nature reserve include the red fox (Vulpes vulpes), cat (Felis catus), dog (Canis familiaris), rabbit (Oryctolagus cuniculus), brown hare (Lepis capensis), black rat (Rattus rattus), house mouse (Mus musculus), starling (Sturnus vulgaris), sparrow (Passer domesticus) and Indian myna (Acridotheres tristis). In addition, sheep and cattle from neighbouring properties have been occasionally observed in the national park and nature reserve. European carp (Cyprinus carpio) are present within both Longneck and Pitt Town Lagoons. Carp are of concern as they are believed to compete with native species and contribute to muddiness of the water and loss of aquatic vegetation. The national park retains its ability to demonstrate the reasons for its natural and cultural significance, and the interplay between the values for which it was established.
Мұра тізімі
Шевиль ұлттық паркі мемлекеттік мұралық маңызы бар, себебі ол еуропалықтар қоныстанғанға дейін, бұл аймақ Даруг халқын мол азық-түлікпен қамтамасыз еткеннен бері маңызды пайдаланудың үздіксіз тарихын көрсетеді. Паркте сондай-ақ Камберленд жазығының ерте қоныстануын, егіншілікті, қорғанысты және аймақтың көшпенділерге пайдалануын көрсететін бірқатар тарихи ерекшеліктер мен орындар бар. Ол колонияда жарияланған алғашқы ортақ жерлердің салыстырмалы түрде үлкен сақталған бөлігі ретінде маңызды. Аймақтың қолданылуы мен дамуы колонияның экономикалық және ауыл шаруашылығы дамуын, содан кейін оның тәуелсіздігіне, қорғанысына және жерді халыққа бөлуіне байланысты ұлттың дамуын көрсетеді. Бұл – мемлекет пен ұлттың тарихын көрсететін тарихтың үздіксіз қабаттарын көрсететін сирек мысал. Шевиль ұлттық паркі мәдени-тарихи құндылықтарымен қатар, табиғи құндылықтары Хоуксбери аймағының табиғи тарихындағы маңызды эволюциялық кезеңді көрсетеді. Паркте бір кезде Батыс Сиднейде басым болған Камберленд жазығының ең үлкен және ең толық сақталған өсімдіктер мен жануарлар қоғамдастықтары бар. Осылайша, ол Батыс Сиднейдің және штаттің ертедегі табиғи тарихының тірі суретін ұсынады. Шевиль ұлттық паркінің мемлекеттік мұралық маңызы колонияның және кейіннен штат пен ұлттың тарихы мен дамуы үшін маңызды бірқатар тұлғалармен тығыз байланысы арқылы күшейеді, мысалы, губернатор Филип Кинг, Уильям Фрэнсис Шеи, сэр Джон Оверлл, бригадир Ян Геддес, Тим Фишер және Джефф Кеннет. Парк орманды және батпақты жерлер мен көптеген құстар мен жануарлар дүниесі бар кең пейзаж ретінде штаттық деңгейде эстетикалық маңызы бар. Бұл жерде бұрынғы «Дредноут» жігіттері, 73-ші іздеу ротасының және 1-ші парашюттік батальонның мүшелері, Австралияға Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін көшіп келгендер және бұрынғы офицерлік оқу бөлімінің курсанттары сияқты бірқатар анықталған адамдар тобымен маңызды және ерекше байланыстар сақталған. Бұл күшті әлеуметтік байланыстар үшін мемлекеттік мұралық маңызы бар. Бұл жерде жергілікті халықтың қоныстанған жерлерінің археологиялық дәлелдері, сондай-ақ ортақ жер, егіншілік, әскери мақсаттар және көшпенділер лагері ретіндегі сайттың бай тарихының барлық қабаттарына қатысты археологиялық ресурстар бар. Бұл әлеуетті ресурс сайттың тарихын және оны уақыт өте келе пайдалану жолын тереңірек түсінуге мүмкіндік береді. Бұл жер мемлекеттік мұра ретінде сирек және ерекше, оның ішінде мемлекет пен ұлттың тарихын көрсететін тарихи маңызы бар барлық қабаттар бар. Бұл сондай-ақ Камберленд жазығындағы ең кең таралған өсімдіктерді қамтитын және құрып бара жатқан өсімдіктер мен құстар үшін тіршілік ортасын қамтамасыз ететін сайт ретінде сирек кездеседі. Парк уақыт өте келе жердің барлық пайдаланылуын, оның ішінде соңғы уақытта Ұлттық парк ретінде пайдаланылуын көрсететін үлгі ретінде маңызды. Бұл ұлттық парк тұжырымдамасының өкілі болып табылады, ол 1879 жылы (Royal) Ұлттық паркінің құрылуы арқылы Австралияға енгізілді. Шевиль ұлттық паркі 2010 жылдың 9 сәуірінде келесі критерийлерге сәйкес Жаңа Оңтүстік Уэльстің мемлекеттік мұралар тізіліміне енгізілді. Бұл жер Жаңа Оңтүстік Уэльстегі мәдени немесе табиғи тарихтың барысын немесе үлгісін көрсетуде маңызды. Шевиль ұлттық паркі мемлекеттік мұралық маңызы бар, себебі ол еуропалықтар қоныстанғанға дейін, бұл аймақ Даруг халқын мол азық-түлікпен қамтамасыз еткеннен бері маңызды пайдаланудың үздіксіз тарихын көрсетеді. Паркте сондай-ақ Камберленд жазығының ерте қоныстануын, егіншілікті, қорғанысты және аймақтың көшпенділерге пайдалануын көрсететін бірқатар тарихи ерекшеліктер мен орындар бар. Ол колонияда жарияланған алғашқы ортақ жерлердің салыстырмалы түрде үлкен сақталған бөлігі ретінде маңызды. Аймақтың қолданылуы мен дамуы колонияның экономикалық және ауыл шаруашылығы дамуын, содан кейін оның тәуелсіздігіне, қорғанысына және жерді халыққа бөлуіне байланысты ұлттың дамуын көрсетеді. Бұл – мемлекет пен ұлттың тарихын көрсететін тарихтың үздіксіз қабаттарын көрсететін ерекше орын. Парк мемлекеттік деңгейде тарихи маңызы бар, өйткені Парктердің бірқатар шекаралары 1804 жылы губернатор Кингтің NSW-де жариялаған Нельсон (кейін Питт Таун) ортақ жерлерінің шекаралары болып табылады. Сол кезде жарияланған 6 ортақ жер колонияда ресми түрде жарияланған ең алғашқы болды және 954 га Шевиль ұлттық паркі сол ортақ жерлердің ең үлкен орны толмаған қалдықтары болып табылады. Сонымен қатар, колониялық ортақ жерлердің пайдалануы, мысалы, тас карьерлері әлі де көрініп тұр. Шевиль ұлттық паркі мемлекеттік мұралық маңызы бар, өйткені ол 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басындағы үш сирек және көбінесе даулы әлеуметтік және ауыл шаруашылық жобаларының орны: жұмыссыз адамдар үшін Питт Таун кооперативтік еңбек орталығы; денсаулығына байланысты жұмыс таба алмаған ерлерге арналған кездейсоқ еңбек шаруашылығы және ағылшын балалары үшін «Дредноут» шаруашылығы, балалардың көшіп келушілерге арналған оқу шаруашылықтарының алғашқысы және әйелдерге арналған ауыл шаруашылығы оқу шаруашылығы. 1950-ші және 1960-шы жылдардың басында ол Австралиядағы ең ірі көшпенділерді қабылдау орталықтарының бірі болды. Шевиль ұлттық паркі штаттық деңгейдегі тарихи маңызы бар, себебі ол Австралияның бірінші парашюттік батальоны мен Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Жаңа Гвинеяда көзге түскен 73-ші іздеу ротасы үшін Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әскери оқу лагері ретінде ұзақ жылдар бойы қолданылды. Бұл сондай-ақ Вьетнам соғысы кезінде Ұлттық қызметке алынғандар үшін алғашқы офицерлік оқу мектебі болды. Бұл мәдени-тарихи құндылықтармен қатар, Шевиль ұлттық паркінің табиғи құндылықтары Хоуксбери аймағының табиғи тарихындағы маңызды эволюциялық кезеңді көрсетеді. Паркте бір кезде Батыс Сиднейде басым болған Камберленд жазығының ең үлкен және ең толық сақталған өсімдіктер мен жануарлар қоғамдастықтары бар. Осылайша, ол Батыс Сиднейдің және штаттің ертедегі табиғи тарихының тірі суретін ұсынады. Бұл жерде мәдени немесе табиғи тарихы бар маңызды тұлғалармен немесе адамдар тобымен күшті немесе ерекше байланыс бар. Шевильдің тарихи маңызы штаттық деңгейде NSW тарихында маңызды бірқатар топтармен және жеке тұлғалармен байланысы арқылы күшейеді. Шевиль ұлттық паркі Даруг ұлтымен байланысты маңызды, олар колониялық қоныстанғанға дейін кем дегенде 13 000 жыл бойы бұл аймақты мекендеген, сондай-ақ қазіргі Даруг қауымдастықтары мен парктің арасындағы байланыс үшін маңызды.
Scheyville National Park is of State heritage significance as it demonstrates a continuous history of significant use since pre European settlement when the area supported the Dharug people with plentiful food supplies. The park also contains a number of historic features and places which demonstrate the early settlement of the Cumberland Plain, farming, defence and migrant uses of the area, and is significant as a relatively large surviving element of the first commons declared in the colony. The ongoing use and development of the area closely reflects and articulates the economic and agricultural development of the colony and later the development of the nation in relation to its autonomy, defence and populating the land. It is a rare example of a site demonstrating the continuous layers of history which reflects the history of the State and the Nation. In addition to its culturally historic values, the Scheyville National Park's natural values demonstrate a significant phase of evolution in the natural history of the Hawkesbury area. The park contains the largest and most intact remnants of Cumberland Plain native plant and animal communities which once dominated Western Sydney. As such it offers a living snapshot of the early natural history of Western Sydney and the State. The state heritage significance of the Scheyville National Park is enhanced through its close association with a number of people important to the history and development of the colony and later State and Nation such as Governor Phillip King, William Francis Schey, Sir John Overall, Brigadier Ian Geddes, Tim Fischer and Jeff Kennet. The Park has aesthetic significance at a State level as an extensive landscape of woodlands and wetlands with many birds and wildlife. The place retains significant and special associations to a number of identifiable groups of people located through the State such as the former Dreadnought Boys, members of the 73rd Searchlight Company and 1st Parachute Battalion, a number of post WWII migrants to Australia and former Officer Training Unit cadets. It is of State heritage significance for these strong social associations. The site has State heritage significance for its potential archaeological evidence of Aboriginal occupation as well as potential archaeological resource relating to all layers of the site's rich history as a Common, a farming concern, military uses and migrant hostel. This potential resource is capable of delivering a deeper understanding of the history of the site and the way in which it was used over time. The site is of State heritage significance as a rare and unique site containing evidence of all layers of significant historical use which closely reflects the history of the State and the Nation. It is also rare as a site containing the most extensive remnant vegetation on the Cumberland Plain and providing habitat for endangered vegetation and birdlife. The park is significant as a representative example of all its land uses over time, including its most recent use as a National Park. It is representative of the national park concept that was introduced into Australia through the establishment of the (Royal) National Park in 1879. Scheyville National Park was listed on the New South Wales State Heritage Register on 9 April 2010 having satisfied the following criteria. The place is important in demonstrating the course, or pattern, of cultural or natural history in New South Wales. Scheyville National Park is of State heritage significance as it demonstrates a continuous history of significant use since pre European settlement when the area supported the Dharug people with plentiful food supplies. The park also contains a number of historic features and places which demonstrate the early settlement of the Cumberland Plain, farming, defence and migrant uses of the area, and is significant as a relatively large surviving element of the first commons declared in the colony. The ongoing use and development of the area closely reflects and articulates the economic and agricultural development of the colony and later the development of the nation in relation to its autonomy, defence and populating the land. It is a rare example of a site demonstrating the continuous layers of history which reflects the history of the State and the Nation. The park is of historic significance at a state level as a number of the Parks boundaries are those of the Nelson (later Pitt Town) Common declared in NSW by Governor King in 1804. The 6 commons declared at that time were the earliest officially declared in the Colony and the 954 ha Scheyville National Park is the largest unsettled remnant of those Commons. In addition, land uses of the colonial common such as quarrying are still evident. Scheyville National Park is of State heritage significance as the site of three rare and often controversial social and agricultural ventures in the late 19th and early 20th centuries: the Pitt Town Co operative Labour Settlement for the unemployed; a Casual Labour Farm for men who could not find work through ill health; and the Scheyville Government Agricultural Training Farm, a Dreadnought Farm for English boys, the earliest of the child immigrant training farms to operate and an agricultural; training farm for women during WWI. It was also one of the major migrant reception centre in Australia during the 1950s and early 1960s. Scheyville National Park is historically significant at a State level for its long associations with the military forces, being used as a military training camp during World War II for Australia's first parachute battalion and the 73rd Search Light Company which saw distinguished Service in New Guinea during WWII. It was also the first officer training School for National Servicemen during the Vietnam War. In addition to these culturally historic values, the Scheyville National Park's natural values demonstrate a significant phase of evolution in the natural history of the Hawkesbury area. The park contains the largest and most intact remnants of Cumberland Plain native plant and animal communities which once dominated Western Sydney. As such it offers a living snapshot of the early natural history of Western Sydney. The place has a strong or special association with a person, or group of persons, of importance of cultural or natural history of New South Wales's history. Scheyville's historic significance at a State level is enhanced through its association with a number of groups and individuals important in the history of NSW. Scheyville National Park is significant for its association with the Dharug Nation who occupied the area for at least 13,000 years prior to colonial settlement, and for the ongoing associations between contemporary Dharug communities and the parklands (HO)
Шевильге қатысты алғашқы маңызды тұлға – 1804 жылы Шевиль ұлттық паркін қамтитын аймақты ортақ жер ретінде резервтеген губернатор Кинг. «Дредноут» схемасын құру және жас британдық көшпенділерге арналған Шевиль ауыл шаруашылығы оқу шаруашылығын құрудың бастамашысы Уильям Шеи болды. Шеи 1877 жылдың соңынан бастап 20-шы ғасырдың басына дейін еңбек және өнеркәсіп саясатына белсенді қатысты. Ол Теміржол және трамвай қызметкерлерінің қауымдастығындағы пионер-профсоюзшы, 8 сағаттық жұмыс күні үшін тыңбай күрескен парламент мүшесі болды. 1890-шы жылдардың соңында ол Бас еңбек комиссары, ал жаңа Федерацияның алғашқы жылдарында Мемлекеттік еңбек бюросының директоры болды. 1-ші парашюттік батальонның командирі, Австралиядағы алғашқы әуе шабуылына қарсы күш, Шевильде орналасқан лейтенант-полковник сэр Джон Оверлл болды, ол Екінші дүниежүзілік соғыста көзге түскені үшін Әскери крест және табан алды. Азаматтық өмірде ол ұлттық астананы дамыру комиссиясымен жұмыс істеген көрнекті сәулетші ретінде жұмысына оралды. Ол RAIA алтын медалін 198... жылы алды.
The first important figure associated with the site is Governor King who reserved an area which includes the Scheyville National Park as a Common in 1804. The driving force in establishing the Dreadnought scheme and Scheyville Agricultural training farm for young British migrants was William Schey. Schey was keenly involved in the politics of labour and industry from late 1877 through to the early decade of the 20th century. He was a pioneering unionist with the Railways and Tramways Employees Association, a parliamentarian tirelessly campaigning for the 8 hour day. He became Chief Labour Commissioner in the late 1890s and Director of State Labour Bureau in the first years of the new Federation. The Commander of the 1st Parachute Battalion, the first airborne combat troop in Australia which was encamped at Scheyville was Lt. Col. Sir John Overall who had received the Military Cross and Bar for distinguished Service in WWII. In civilian life he returned to his work as a distinguished architect where his work with the National Capital Development Commission made a significant contribution to the development of Canberra. He was awarded the RAIA Gold Medal in 1982 and played an important part in the development and oversight of the construction of the new Parliament House. The first and longest Commandant of the OTU at Scheyville was Brigadier Ian Geddes, a soldier with a long and distinguished record of active service during WWII both in Europe and Asia, during the Malayan Emergency and finally in Vietnam. In Vietnam he headed a team of 128 members of the Australian Assistance Group whose task it was to instruct South Vietnamese and Cambodian Troops before the ceasefire discussion were concluded. Geddes also had a long and influential career in military education at the Joint Services Staff College in Canberra, Scheyville OTU and has several achievement awards in his honour and also a number of military educational facilities named after him. The leadership training offered by the Officer Training Unit at Scheyville produced many strong and well equipped leaders who used their skills during the Vietnam war and well after, two significant graduates who have gone on to influence the direction of the State and Nation are Jeff Kennet and Tim Fischer. Scheyville National Park is significant for its associations with community groups involved in the environmental conservation movement in western Sydney during the late 20th century, including the National Parks Association and Concerned Residents Against Development of Longneck Lagoon (CRADLE). The place is important in demonstrating aesthetic characteristics and/or a high degree of creative or technical achievement in New South Wales. Scheyville National Park is of state significance as an extensive landscape of woodlands and wetlands that crown the high land above the rural and village countryside of the Pitt Town Bottoms and the Hawkesbury Valley. Within the park the landscapes have aesthetic value for the combinations of eucalypt woodlands, open grasslands and shady glades with reedy water bodies and many evident birds and other wildlife. Because of its height above the surrounding plains and valleys, there are clear views over the Hawkesbury River and villages such as Pitt Town and Windsor towards the rugged escarpments and peaks of the Blue Mountains. It is an increasingly rare example of such landscape combinations on the western Cumberland Plain. The inter war period built complex in the centre of the national park has aesthetic significance as an example of institutional design in a Mediterranean style, with all the principal buildings hierarchically arranged around a central courtyard on top of a commanding knoll. The complex design is supported by the arrangement of the central driveway which features sandstone gateways from the Officer Training establishment and a central memorial stone obelisk that commemorates the various military forces previously stationed in the complex. The place has a strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons. Scheyville National Park is of local and regional significance for its associations with contemporary Aboriginal communities in Western Sydney for whom it retains memories and physical evidence of historical settlement by the Dharug people, and of their resistance and adaptation to colonial settlement of the Hawkesbury Valley and Cumberland Plain. Scheyville National Park meets this criterion of State significance because it retains a significant and special association to a number of identifiable groups of people who are now located throughout NSW and beyond. While their number is diminishing the place has a special association for the surviving former Dreadnought boys who trained there and later went onto work on farms throughout NSW. Those surviving are mainly from the period 1919 to 1939 and their oral testimony evidences the lasting association they have with Scheyville as a significant formative experience in their lives and careers. Similarly, the place is held in regard by the members of the 73rd Searchlight Company and the 1st Parachute Battalion who camped and trained in the fields surrounding the "Scheyville camp". The buildings and surrounds at Scheyville hold particular special meanings and memories for thousands of migrants who made Scheyville their home when they first settled in Australia. A demonstration of the lasting association many migrants have with the place was the very well attended "Back to Scheyville Day" held in 2005 where many people revisited their experience of first settling in Australia and reconnected with old friends and acquaintances. Scheyville has enduring association with the former officer cadets who trained there. The nature of the training at Scheyville was so dramatic that all cadets who have contributed to the oral history of their time at Scheyville note their time there as profoundly character and life changing. The OTU regularly holds reunions at the site and have established a monument at Scheyville to commemorate their fellow Officers who died in action in Vietnam as well as those associated with the earlier military uses of the site, the 73rd Searchlight Company and the 1st Parachute Battalion. The place has potential to yield information that will contribute to an understanding of the cultural or natural history of New South Wales. Scheyville National Park is of significance for the research potential of the archaeological evidence of Aboriginal occupation found on the margins of Longneck Lagoon and along Longneck and Llewellyn Creeks, including stone cores and occupation sites. It also contains significant archaeological potential, known archaeological resources and remnant fabric which can provide an understanding of the layout and functioning of the place during all its periods of use including its earliest European use as a Common and then later when it accommodated the Pitt Town Settlers. There is archaeology and remnant fabric relating to its 3 phases of use as a Government Agricultural Training Farm for British youth and also of its periods of military use and as a Migrant Holding Centre. In addition, the Park as the largest intact area of Cumberland Plains vegetation the area is an important research resource to study and protect several rare and endangered species of fauna and flora. The natural areas of the national park are becoming increasingly significant as areas for researching the impacts of changing flora and fauna composition and ecological communities in response to urbanisation and other human induced environment changes (HO). The place possesses uncommon, rare or endangered aspects of the cultural or natural history of New South Wales. It meets this criterion of State significance because as it is a site unique in its ability to demonstrate all the layers of its significant historical use which closely reflect and articulate the history of the state and the nation. Scheyville National Park is of State significance for the rarity of several of its constituent elements. The naturally vegetated areas of the national park represent the most extensive remnant of vegetation on Wianamatta Shale remaining on the Cumberland Plain, notably the Cumberland Plain Grey Box/ Ironbark Woodland (listed as an endangered community under the Threatened Species Conservation Act 1995), as well as Castlereagh Scribbly Gum Woodland and Shale/Gravel Transition Forest. The national park protects three threatened native plants and a number of regionally rare plant species. Ten birds listed under the Threatened Species Conservation Act have been recorded in the national park (PoM). The place is important in demonstrating the principal characteristics of a class of cultural or natural places/environments in New South Wales. The Park is of significance as a representative example of all its land uses over time; as a colonial Common, a cooperative farming concern and agricultural training farm, as an encampment site for the military forces during WWII, as a migrant holding hostel for displaced persons at the end of WWII and as an Officer Training Unit specifically set up for National Servicemen during the Vietnam War. Scheyville National Park is of local and regional significance for its flora and fauna communities that are representative of the native ecologies of the Cumberland Plain. The park itself is representative of the national park concept that was introduced into Australia through the establishment of the Royal National Park in 1879, as evidenced by its establishment in 1996 as one of the most recent metropolitan national parks gazetted in New South Wales .