Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық актер (туған 1976)
Argentine actor (born 1976)
Лионель Родриго де ла Серна (роˈðɾiɣo ðe la ˈseɾna; туылған 18 сәуір 1976) – аргентиналық актер. Ол 2004 жылғы «Мотоцикл күнделіктері» тамыл фильмінде Альберто Гранадо рөлімен және Netflix-тің «Money Heist» сериалындағы Палермо рөлімен танымал.
Lionel Rodrigo de la Serna (roˈðɾiɣo ðe la ˈseɾna; born 18 April 1976) is an Argentine actor. He is known for playing Alberto Granado in the 2004 biopic The Motorcycle Diaries and Palermo in the Netflix series Money Heist.
Мансап
Де ла Серна өзінің мансабын "Бірдей махаббат, бірдей жаңбыр" және "Махаббатқа ғашықтар" сияқты бірнеше кішігірім жобаларда бастады. 2000 жылы ол Canal 7 телеарнасының "Okupas" сериалында Рикардо Риганти рөлін ойнады, қазір бұл аргентиналық культ классикасы саналады. 2004 жылы ол "Мотоцикл күнделіктері" биофильмінде түсті, осы рөлі үшін "Күміс кондор" сыйлығын үздік актер ретінде, "Ең жақсы дебюттік рөл" үшін Independent Spirit Award сыйлығын жеңіп алды және BAFTA сыйлығының "Үздік қосалқы актер" номинациясына ие болды. Ол Че Гевараның Оңтүстік Америка арқылы 8 айлық саяхатындағы серігі Альберто Гранадо рөлін сомдады. Жылдар бойы ол "El Puntero", "Tiempos Compulsivos", "Sol Negro" және "Contra las cuerdas" сияқты бірнеше аргентиналық телесериалдарда ойнады, осы рөлдері үшін бірнеше рет номинацияға түсіп, бірнеше Martín Fierro сыйлығын жеңіп алды – бұл аргентиналық радио және теледидар саласындағы марапат. Соңғы жылдары ол Хосе де Сан-Мартин және Анд тауларын кесіп өту тарихын баяндайтын "Революция: El Cruce de los Andes" тарихи фильмінде, сондай-ақ Рим папасы Франциск туралы итальяндық "Chiamatemi Francesco" (Маған Франциск деп атаңыз) биофильмінде және 2018 жылғы Netflix комедиялық фильмі "Юкатан" фильмдерінде басты рөлдерді ойнады. Ол халықаралық аренада көрсетілген "Camino a la paz" (Бейбітшілік жолы) және "Cien años de perdón" фильмдерінде де түсті, ал "Cien años de perdón" үшін 31-ші Goya Awards сыйлығында "Ең жақсы жаңа актер" номинациясына ие болды. 2019 жылы ол сәтті испандық "Money Heist" телешоуының үшінші маусымында Палермо рөлімен танымал болды. Ол Netflix-те 2020 жылдың сәуірінде шыққан төртінші маусымда рөлін жалғастырды. Де ла Серна Аргентинада "Lluvia Constante" сияқты бірнеше театрлық қойылымдарда ойнады, осы рөлі үшін Premio Florencio сыйлығын жеңіп алды, соңғы жұмысы 2019 жылы Буэнос-Айрестегі Teatro La Comedia театрындағы "El Farmer" қойылымы болды. Ол 2005 жылы құрылған El Yotivenco музыкалық тобының мүшесі.
De la Serna started his career in several smaller productions like Same Love, Same Rain and Nuts for Love. In 2000, he portrayed Ricardo Riganti in the Canal 7 series Okupas, now considered an Argentine cult classic. In 2004 starred in the biopic The Motorcycle Diaries for which he won a Silver Condor award for best actor, an Independent Spirit Award for "Best Debut Performance" and earned him a nomination for a BAFTA Award for Best Supporting Actor. He played the role of Alberto Granado, the travelling companion of Che Guevara during their 8 month long journey through South America. Over the years he has starred in several Argentine television series such as El Puntero, Tiempos Compulsivos, Sol Negro and Contra las cuerdas, for which he was nominated and received several Martín Fierro Awards, an Argentine radio and television award. In recent years he played a leading role in the historical film Revolución: El Cruce de los Andes focusing on José de San Martin and the Crossing of the Andes, Chiamatemi Francesco (Call Me Francis), an Italian biographical film about Pope Francis, and the 2018 Netflix comedy film Yucatán. He also starred in Camino a la paz (Path to Peace) and Cien años de perdón, which were both released internationally and de la Serna receiving a nomination for Best New Actor at the 31st Goya Awards for Cien años de perdón. In 2019 he gained prominence by joining the cast of the successful Spanish television show Money Heist for its third part as the character Palermo. He resumed his role in part 4 which was released on Netflix in April 2020. De la Serna also starred in a few theatre productions in Argentina including Lluvia Constante for which he won a Premio Florencio and most recently El Farmer in the Teatro La Comedia in Buenos Aires in 2019. He is part of the music group El Yotivenco, which formed in 2005.
Жеке өмір
Де ла Серна 1999 жылдан 2010 жылға дейін актриса Эрика Риваспен қарым-қатынаста болды, олардан бір баласы бар. 2016 жылдан 2021 жылға дейін ол журналист Людмила Ромеромен қарым-қатынаста болды, олардан екі баласы бар.
De la Serna dated actress Érica Rivas from 1999 to 2010, with whom he had one child. From 2016 to 2021, he dated journalist Ludmila Romero, with whom he had two children.