Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хром мен темір қорытпасы. Ferrochrome немесе ferrochromium (FeCr) – ферроқорытпаның бір түрі, яғни хром мен темірдің қорытпасы, әдетте салмағы бойынша 50-70% хромды құрайды. Феррохром хромит кенін электр доғасында көміртекті термохимиялық әдіспен қайта өңдеу арқылы өндіріледі. Әлемдік өндірістің көп бөлігі Оңтүстік Африка, Қазақстан және Үндістанда шоғырланған, себебі олардың ішкі хромит қоры мол. Ресей мен Қытайдан да өндіріс көлемі артып келеді. Феррохромның ең ірі тұтынушысы және негізгі қолданылу аймағы – болат өндірісі, әсіресе 10-20% хром қосылған тот баспайтын болат.
Alloy of chromium and iron
Ferrochrome or ferrochromium (FeCr) is a type of ferroalloy, that is, an alloy of chromium and iron, generally containing 50 to 70% chromium by weight. Ferrochrome is produced by electric arc carbothermic reduction of chromite. Most of the global output is produced in South Africa, Kazakhstan and India, which have large domestic chromite resources. Increasing amounts are coming from Russia and China. Production of steel, especially that of stainless steel with chromium content of 10 to 20%, is the largest consumer and the main application of ferrochrome.
Қолданылуы
Әлемдегі феррохромның 80%-дан астамы тот баспайтын болат өндірісінде қолданылады. 2006 жылы 28 000 000 тонна тот баспайтын болат өндірілді. Тот баспайтын болаттың сыртқы түрі мен коррозияға төзімділігі хромға байланысты. Тот баспайтын болаттағы хромның орташа мөлшері шамамен 18%. Ол көміртекті болатқа хром қосу үшін де пайдаланылады. Оңтүстік Африкадан алынған, "зарядтық хром" деп аталатын және төмен көміртекті Cr кенінде өндірілетін FeCr, тот баспайтын болат өндірісінде ең көп қолданылады. Балама ретінде, Қазақстанда (сондай-ақ басқа да жерлерде) табылған жоғары сапалы кеннен өндірілетін жоғары көміртекті FeCr инженерлік болаттар сияқты арнайы қолдануларда жиі қолданылады, онда жоғары Cr/Fe қатынасы және басқа элементтердің (күкірт, фосфор, титан және т.б.) ең төмен деңгейі маңызды, ал дайын металл өндірісі ірі доменді пештерге қарағанда шағын электр доғалық пештерде жүзеге асырылады. Бұрын феррохром қорытпалары III типті кассеталық таспаларды (compact cassettes) жасау үшін қолданылған.
Over 80% of the world's ferrochrome is utilised in the production of stainless steel. In 2006, 28,000,000 tons of stainless steel were produced. Stainless steel depends on chromium for its appearance and resistance to corrosion. Average chrome content in stainless steel is approx. 18%. It is also used to add chromium to carbon steel. FeCr from South Africa, known as "charge chrome" and produced from a Cr containing ore with a low carbon content, is most commonly used in stainless steel production. Alternatively, high carbon FeCr produced from high grade ore found in Kazakhstan (among other places) is more commonly used in specialist applications such as engineering steels where a high Cr/Fe ratio and minimum levels of other elements (sulfur, phosphorus, titanium etc.) are important and production of finished metals takes place in small electric arc furnaces compared to large scale blast furnaces. In the past, Ferrochrome alloys were used in the formulation of Type III Compact Cassettes.
Өндіріс
Феррохром өндірісі негізінен жоғары температурада жүретін карботермиялық тотығуды төмендету операциясы болып табылады. Хромит (Cr және Fe оксиді) көмір және кокс арқылы темір-хром қорытпасын жасау үшін тотығуын төмендетуге ұшырайды. Бұл реакцияға қажетті жылу бірнеше көзден алынуы мүмкін, бірақ көбінесе пештің түбіндегі электрод ұштары мен пеш ошағы арасында пайда болатын электр доғасынан түседі. Бұл доға шамамен температураны құрайды. Балқыту процесінде үлкен мөлшерде электр энергиясы жұмсалады, бұл электр энергиясының бағасы жоғары елдерде өндірісті өте қымбат етеді. Пештен материалды шығару үзіліс-үзіліспен жүзеге асырылады. Пеш ошағында жеткілікті мөлшерде балқытылған феррохром жиналғанда, шығару тесігі ашылып, балқыған металл мен шлак арна арқылы құдыққа немесе қалыпқа құйылады. Феррохром сату үшін ірі құймаларға қалыптасады, кейін ұсатылады немесе одан әрі өңделеді. Феррохром көбінесе құрамындағы көміртек және хром мөлшеріне қарай жіктеледі. Өндірілген FeCr-дің басым бөлігі Оңтүстік Африкадан шыққан "зарядтық хром" болып табылады, одан кейін жоғары көміртекті, содан соң төмен көміртекті және орташа көміртекті материалдың шағын сегменттері келеді.
Ferrochrome production is essentially a carbothermic reduction operation taking place at high temperatures. Chromite (an oxide of Cr and Fe) is reduced by coal and coke to form the iron chromium alloy. The heat for this reaction can come from several forms, but typically from the electric arc formed between the tips of electrodes in the bottom of the furnace and the furnace hearth. This arc creates temperatures of about In the process of smelting, huge amounts of electricity are consumed, making production very expensive in countries where power costs are high. Tapping of the material from the furnace takes place intermittently. When enough smelted ferrochrome has accumulated in the furnace hearth, the tap hole is drilled open and a stream of molten metal and slag rushes down a trough into a chill or ladle. Ferrochrome solidifies in large castings which are crushed for sale or further processed. Ferrochrome is generally classified by the amount of carbon and chrome it contains. The vast majority of FeCr produced is "charge chrome" from South Africa, with high carbon being the second largest segment followed by the smaller sectors of low carbon and intermediate carbon material.
Сауда-саттық
2021 жылдың наурызында Шанхай фьючерстік биржасы феррохром фьючерстерін белгілі бір күні тізімге қоятыны туралы шешім қабылдады. Сол кезде феррохром споты 6–8% С, 50% Cr базасында, Қытайға жеткізілген бағасы (ddp China) 1,336–1,382 долларды құрады. 2021 жылдың қаңтар айында бұл баға 25% төмен болған еді.
In March 2021, the Shanghai Futures Exchange decided that it would list ferrochrome futures at some unknown date. At the time, ferrochrome spot 6–8% C, basis 50% Cr, ddp China was trading at $1,336–1,382. In January 2021 the spot price had been 25% lower.