Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Red Lake Secondary Complex, бұрынғы Red Lake Senior High School, АҚШ-тың Солтүстік Миннесота штатының Белтрами округіне қарасты, құрамына енбеген Red Lake аулында орналасқан мемлекеттік қаржыландырылатын жоғары мектеп. Мектеп Чиппева (Оджибве) үндістерінің Қызыл көл тобының мүшелері тұратын Қызыл көл үнді резервациясында орналасқан және 300-ден астам оқушысы бар. Мектептің талисмандылары – Огичидааг және Огичидаакваг (жауынгерлер және жауынгер әйелдер). Мектептің өзіне қарай Ka MOD (94.1 FM) радиостанциясы да бар. Мектеп Қызыл көл мектеп округінің (Тәуелсіз мектеп округі №38) құрамына кіреді. Red Lake-те мемлекеттік білім беру алғаш рет 119-шы мектеп округінің құрылуымен басталды. 1935 жылы қазіргі Red Lake жоғары мектебінің құрылысы басталды, ал 1936 жылы оқушылар үшін есіктері алғаш рет ашылды. Мектеп 2005 жылғы оқ ату оқиғасынан кейін кеңінен танымал болды, бұл оқиға бұқаралық ақпарат құралдарында және интернетте көп назар аударды.
Red Lake Secondary Complex, formerly Red Lake Senior High School, is a public state funded high school in unincorporated Red Lake, in Beltrami County, northern Minnesota, United States. The high school is located on the Red Lake Indian Reservation on which members of the Red Lake Band of Chippewa (Ojibwe) Indians live, and has over 300 students. The school's mascots are the Ogichidaag and Ogichidaakwag (warriors and lady warriors). The school also hosts its own radio station, Ka MOD (94.1 FM). The school is a part of Red Lake School District (Independent School District #38). Public education first began in Red Lake with the formation of School District 119. In 1935, ground was broken on the construction of what is now Red Lake High School, with the doors first opening to students in 1936. The school became well known after the 2005 shooting, receiving much attention in the media and internet.
Қатысу аймағы
Белтрами округі ішінде аудан Қызыл көл, Литтл-Рок, Понемах және Редби елді мекендеріне қызмет көрсетеді. Сонымен қатар, ол Кливвотер округінің бір бөлігіне де қызмет көрсетеді.
Within Beltrami County the district serves Red Lake, Little Rock, Ponemah, and Redby. It also serves a section of Clearwater County.
2005 жылғы атыс
2005 жылдың 21 наурызында 16 жасар Джефф Вайс, мектептің бұрынғы оқушысы, әкесінің патрульдік көлігін Ред-Лейк орта мектебіне алып барды. Ол мектеп күзетшісі Деррик Бранды атып өлтірді, содан кейін мектептің басты дәлізімен өтті. Ол оқу залына кірді, онда бес оқушы мен бір мұғалімді атып өлтірді және бес оқушыны жарақаттады. Кейін ол сыныптан шығып, мектептің басты дәлізінде екі оқушыны жарақаттады. Содан кейін ол сыныпта полициямен қысқаша атысқа түсті. Полициядан ешкім жараланбады. Ол оқу залында өзін-өзі атып өлтірді. Вайс мектепте жеті адамды өлтірді, ал бұрын өз үйінде әкесі мен оның серігін өлтірген.
On March 21, 2005, 16 year old Jeff Weise, a former student at the school, drove his grandfather's patrol vehicle to Red Lake High School. He first shot and killed the school security guard Derrick Brun, before proceeding through the school main hallway. He then entered a study hall classroom where he shot and killed five students and one teacher, and wounded five students. He later left the classroom and injured two students in the school main hallway. He later engaged in a brief shoot out with police in a classroom. No officers were wounded. He then committed suicide inside the study hall classroom by a shotgun wound to the head. Weise had killed seven people inside the school, and had previously murdered his grandfather and his grandfather's companion at his home.
Ожибве мәдениеті
Red Lake High School оқушылары Ojibwe тілі сабақтарына жазыла алады (бұл тіл ауданның бастауыш және орта мектептерінде де оқытылады) және қауымдағы ақсақалдардан Ojibwe дәстүрлерін үйрену мүмкіндігіне ие болады. 2004 жылы ашылған мәдениет орталығы Ojibwe стилінде безендірілген. Бөлмені айнала бойлап созылған биік сөреде Red Lake Band тайпасының жеті руының (аю, тасбақа, шабақ, күміс түлкі, бүркіт, қарағай және балықшы) мүсінделген жануарлар символы орналасқан, ал қабырғаларда төрт тараптың атаулары қашалған.
Red Lake High School students can sign up for Ojibwe language classes (the language is also taught in elementary and middle schools in the district) and have a chance to learn Ojibwe traditions from community elders. A culture center, opened in 2004, is furnished in Ojibwe style. Decorations include carved animal symbols of the seven clans of the Red Lake Band (bear, turtle, bullhead, mink, eagle, pine marten and kingfisher) placed on a high shelf running around the room, and the words for the four directions carved into the walls.