Red Lake Secondary Complex (Миннесота) – государственная школа для 300+ учеников на индейской резервации Red Lake. Радиостанция, история и маскоты школы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Red Lake Secondary Complex, ранее Red Lake Senior High School, – это государственная средняя школа, финансируемая из бюджета штата, расположенная в неинкорпорированном районе Ред-Лейк, округе Белтрами, на севере Миннесоты, США. Школа находится на территории индейской резервации Ред-Лейк, где проживают члены племени Чиппева (Оджибве), и в ней обучается более 300 учеников. Талисманами школы являются Огичидааг и Огичидаакваг (воины и воительницы). В школе также есть собственная радиостанция Ka MOD (94.1 FM). Школа входит в состав школьного округа Ред-Лейк (независимый школьный округ № 38). Первое государственное образование в Ред-Лейк началось с образования школьного округа 119. В 1935 году был заложен фундамент нынешней средней школы Ред-Лейк, и её двери впервые открылись для учеников в 1936 году. Школа получила широкую известность после стрельбы в 2005 году, получив значительное внимание в средствах массовой информации и в интернете.
Red Lake Secondary Complex, formerly Red Lake Senior High School, is a public state funded high school in unincorporated Red Lake, in Beltrami County, northern Minnesota, United States. The high school is located on the Red Lake Indian Reservation on which members of the Red Lake Band of Chippewa (Ojibwe) Indians live, and has over 300 students. The school's mascots are the Ogichidaag and Ogichidaakwag (warriors and lady warriors). The school also hosts its own radio station, Ka MOD (94.1 FM). The school is a part of Red Lake School District (Independent School District #38). Public education first began in Red Lake with the formation of School District 119. In 1935, ground was broken on the construction of what is now Red Lake High School, with the doors first opening to students in 1936. The school became well known after the 2005 shooting, receiving much attention in the media and internet.
Зона посещаемости
В округе Белтрами район обслуживает общины Ред-Лейк, Литтл-Рок, Понема и Редби. Он также обслуживает часть округа Кливвотер.
Within Beltrami County the district serves Red Lake, Little Rock, Ponemah, and Redby. It also serves a section of Clearwater County.
Стрельба в 2005 году
21 марта 2005 года 16-летний Джефф Вайс, бывший ученик школы, приехал в школу Red Lake High School на патрульной машине своего деда. Сначала он застрелил школьного охранника Деррика Бруна, после чего двинулся по главному коридору школы. Затем он вошел в класс, где проходила самостоятельная работа, и застрелил пятерых учеников и одного учителя, а также ранил пятерых учеников. Позже он покинул класс и ранил двух учеников в главном коридоре школы. После этого он вступил в короткую перестрелку с полицией в одном из классов. Ни один из сотрудников полиции не был ранен. Затем он покончил жизнь самоубийством в классе, где проходила самостоятельная работа, выстрелив себе в голову из ружья. Вайс убил семь человек в школе, а ранее убил своего деда и его спутницу в своем доме.
On March 21, 2005, 16 year old Jeff Weise, a former student at the school, drove his grandfather's patrol vehicle to Red Lake High School. He first shot and killed the school security guard Derrick Brun, before proceeding through the school main hallway. He then entered a study hall classroom where he shot and killed five students and one teacher, and wounded five students. He later left the classroom and injured two students in the school main hallway. He later engaged in a brief shoot out with police in a classroom. No officers were wounded. He then committed suicide inside the study hall classroom by a shotgun wound to the head. Weise had killed seven people inside the school, and had previously murdered his grandfather and his grandfather's companion at his home.
Культура оджибвей
Ученики старшей школы Ред-Лейк могут записаться на занятия по языку оджибве (язык также преподается в начальных и средних школах округа) и получить возможность изучать традиции оджибве у старейшин общины. Культурный центр, открытый в 2004 году, оформлен в стиле оджибве. В оформлении интерьера присутствуют резные изображения животных, символизирующих семь кланов племени Красного озера (медведь, черепаха, головастик, норка, орел, куница и зимородок), расположенные на высокой полке, опоясывающей комнату, а также слова, обозначающие четыре стороны света, вырезанные на стенах.
Red Lake High School students can sign up for Ojibwe language classes (the language is also taught in elementary and middle schools in the district) and have a chance to learn Ojibwe traditions from community elders. A culture center, opened in 2004, is furnished in Ojibwe style. Decorations include carved animal symbols of the seven clans of the Red Lake Band (bear, turtle, bullhead, mink, eagle, pine marten and kingfisher) placed on a high shelf running around the room, and the words for the four directions carved into the walls.