Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық футболшы Леандро Дамиан Куфре (Leandro Damián Cufré; 9 мамыр 1978 жылы туған) – аргентиналық футбол жаттықтырушысы және бұрынғы ойыншы, қорғаушы ретінде ойнаған. 2021 жылдан бері Венесуэла ұлттық футбол құрамасының көмекші жаттықтырушысы. Куфре кәсіби ойыншылық мансабын туған қаласы Гимнасия Ла Плата клубында бастады, содан кейін Еуропаға ауысып, Рома, Монако және Динамо Загреб сияқты бірнеше еуропалық клубтарда ойнады. Мансабының соңғы кезеңінде Мексикаға көшіп, негізінен Атлас клубында өнер көрсетті. Куфре Аргентина ұлттық футбол құрамасы сапында 4 рет ойнаған және 2006 жылғы ФИФА әлем чемпионатының құрамына енген.
Argentine footballer
Leandro Damián Cufré (born 9 May 1978) is an Argentine football coach and former player who played as a defender. As of 2021, he has been the assistant coach of the Venezuela national football team. Cufré started his professional playing career with hometown side Gimnasia La Plata before transferring to Europe where he played with a number of European clubs, most notably Roma, Monaco and Dinamo Zagreb. In the latter part of his career, he moved to Mexico where he played with primarily Atlas. Cufre has been capped 4 times for the Argentina national football team and was part of the country's squad for the 2006 FIFA World Cup.
Ерте мансап
Аргентинаның Ла-Плата қаласында дүниеге келген Куфре, кәсіби карьерасын 1996 жылғы қаңтарда негізгі құрамға қосылғанға дейін "Гимнасия Ла-Плата" клубының U-19 жастар командасында бастады. Ол 129 матч өткізіп, 4 гол соқты.
Born in La Plata, Argentina, Cufré began his professional career at Gimnasia La Plata U 19 before being promoted to the first team squad in January 1996. He went on to play 129 games, scoring four goals in the process.
Римдіктер
Куфре 2002 жылдың қаңтар айында «А.С. Рома» клубына ауысты. Италияның «Серия А» лигасында ол 80 ойын өткізіп, екі гол соқты және Италияның үздік қорғаушысы сыйлығын жеңіп алды. Ол сондай-ақ итальяндық «Сиена» клубына жалға берілді, онда 35 рет алаңға шықты.
Cufré moved to A. S. Roma in January 2002. During his time at the Italia Serie A side, he played 80 games, scored two goals and received the award for Best Defender in Italy. He was also loaned out to fellow Italian side Siena, where he played 35 times.
Монако
Куфре 2006 жылғы жазда Францияға көшіп, 1-лигадағы AS Monaco клубына қосылды. Клубта ойнаған кезінде ол 61 матч өткізіп, үш гол соқты. Куфре команданың негізгі құрамындағы ойыншы болды және, әрі қарай, команданың вице-капитаны атанды.
Cufré moved to France in Summer 2006, joining Ligue 1 side AS Monaco During his time at the club, he made 61 appearances and managed to score three goals. Cufré was a regular starter and, eventually, vice captain of the team.
Hertha BSC
2009 жылдың 29 қаңтарында Бундеслиганың «Герта БСК» клубы Куфрені Монакодан 2008–09 маусымының соңына дейін жалға алғанын мәлімдеді. Ол 2009 жылдың маусымында Монакоға қайта оралды.
On 29 January 2009, Bundesliga side Hertha BSC announced that they had loaned Cufré from Monaco until the end of the 2008–09 season. He returned to Monaco in June 2009.
Гимназия Ла Плата
2009 жылдың 18 шілдесінде Куфре Еуропадағы сегіз жылдан кейін «Гимнасия Ла Плата» клубына оралды. 2009 жылдың 16 тамызында, шағын «жаңжалдан» кейін, аргентиналық қанат қорғаушысы босатылу туралы өтініш білдірді және оған рұқсат берілді, себебі сол кездегі бас бапкер Леонардо Маделонмен арадағы қарым-қатынас шиеленісіп кеткен еді (дегенмен, ресми түрде жеке себептер көрсетілді).
On 18 July 2009, Cufré returned to Gimnasia La Plata after eight years in Europe. On 16 August 2009, after a mini "soap opera," the Argentine wingback asked for – and was granted – his release due to a conflictive relation with Leonardo Madelón, the head coach at the time (though, personal reasons were officially cited).
Динамо Загреб
2009 жылдың 19 тамызында ол Хорватия чемпионы «Динамо Загреб» клубымен ресми келісімшартқа қол қойды. Жазғы трансферлік терезе ашылғаннан бері оны клубқа шақырып келгені хабарланды. Куфре алаңдағы жауапкершілігі үшін «Динамо» жанкүйерлерінің сүйіктісіне айналды. Ол «Динамо» үшін көптеген маңызды матчтарда ойнады. 2011 жылы ол «Црвена Звезда» (Белградтың «Қызыл Жұлдызы») клубына ауысуы мүмкін деген қысқа уақытқа байланысты болды, бірақ келісім орындалмады. Куфре «Динамо» сапында 53 матч өткізді. 5 желтоқсанда Куфре мен «Динамо» келісімшартты өзара бұзу туралы келісімге келді. Аргентиналық футболшы карьерасын Мексикада жалғастыратынын мәлімдеді.
On 19 August 2009, he officially signed a contract with Croatian champions Dinamo Zagreb who had reportedly been persuading him to join the club since the summer transfer window opened. Cufré became a favourite with the Dinamo fans because of his commitment on the pitch. He played in many important matches for Dinamo. In 2011, he was linked with a transfer to Crvena Zvezda (Red Star Belgrade) but the deal fell through. Cufre played in 53 matches for Dinamo. On 5 December Cufré and Dinamo agreed mutual termination of contract. Argentinian stated that he would be continuing his career in Mexico.
Атлас клубы
2011 жылдың 7 желтоқсанында, Динамо Загреб клубымен шартыны ресми түрде бұзған күні, Куфренің Гвадалахара қаласының «Атлас» клубына қосылатыны мәлім болды.
On 7 December 2011, same day he officially terminated his contract with Dinamo Zagreb, it was revealed that Cufré would be joining Mexican Club Atlas from Guadalajara.
Халықаралық мансап
Леандро Куфре Аргентина құрамасы сапында 4 матч өткізді, алғашқы ойыны 2000 жылы болған. Ол 1997 жылы Малайзияда өткен ФИФА жастар арасындағы әлем чемпионатында жеңіс одісқан Аргентинаның 20 жасқа дейінгі құрамасының құрамында болды. Куфре сондай-ақ 2006 жылы Германияда өткен ФИФА әлем чемпионатында Аргентина құрамасының мүшесі еді. 30 маусымда, 2006 жылы, Аргентинаның Германияға пенальтилер бойынша жеңілісінен кейін туған жанжал кезінде Куфре зорлық-зомбылық көрсеткені үшін қызыл карточка алды. Германиялық Пэр Мертесакер Куфре, матчта пайдаланылмаған қосалқы ойыншы болғанына қарамастан, "мен ештеңе істемегеніммен маған шабуыл жасады. Менің жамбасымда үш-төрт қызыл із бар, содан кейін ол мені тағы да жамбасқа тепті" деді. ФИФА президенті Сепп Блаттер: "Мен осыған қатты ашуландым және біздің тәртіптік комитетіміз бұл оқиғаны қадағалайды. Осы оқиғаның "қоздырушылары" деп танылғандарға қатысты шаралар қолданамыз" деді. ФИФА Куфреге 10 000 швейцариялық франк айыппұл салып, төрт матчтан шеттетуге үкім шығарды.
Leandro Cufré has earned 4 caps for Argentina, his first appearance coming in 2000. He was part of the Argentina Under 20 team that won the 1997 FIFA World Youth Championship in Malaysia. Cufré was also a member of the Argentina squad for the 2006 FIFA World Cup in Germany. On 30 June 2006, Cufré was red carded for violent conduct in an altercation following Argentina's loss on penalties to Germany in a quarter final match. Germany's Per Mertesacker said Cufré, an unused substitute in the match, "attacked me even though I did not do anything. I have three or four red marks on my thigh and then he kicked me again in the groin." FIFA president Sepp Blatter said "I am furious about that and our disciplinary committee will monitor this incident. We will take some steps towards those who are identified as being the 'provocateurs' of this incident." FIFA fined Cufré CHF 10,000 and suspended him for four matches.