Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хейвордс – Жаңа Зеландияның Веллингтон қаласына жақын, Хатт аңғарындағы төбелік шағын аудан. Ол Веллингтон аймағы үшін басты коммутациялық нүкте болып табылатын үлкен электрлік подстанциясымен және Солтүстік және Оңтүстік аралдардың электр желілерін байланыстыратын HVDC Inter Island конвертерлік станциясының орналасқан жері ретінде белгілі.
Haywards is a small hillside suburb in the Hutt Valley near Wellington, New Zealand. It is notable for its large electrical substation, which is the main switching point for the Wellington region, and the home of the North Island converter station for the HVDC Inter Island, which links the North and South Island electricity networks together.
Тарих
Хейвардс темір жол станциясы 1875 жылдың 15 желтоқсанында Белмонт темір жол станциясымен бірге ашылды. 1954 жылы жабылып, оның орнына Manor Park темір жол станциясы салынды. Хейвардс 1881 жылғы Жаңа Зеландия халық санағында Мунгароа аймағы мен Эпуни аймағының құрамында, 58 адамдық халық санымен тіркелді.
Haywards railway station was opened on 15 December 1875, along with Belmont railway station. It was closed in 1954 and replaced by Manor Park railway station. Haywards was listed in the 1881 New Zealand census as being part of both Mungaroa Riding and Epuni Riding, with a combined population of 58.
Көлік
58-ші мемлекеттік тас жол – Хатт аңғарынан Пауатахануи және Порируаға дейінгі басты бағыт. Ол 2-ші мемлекеттік тас жолынан Хейвордс тұсында бөлінеді. Бұл тас жол алғаш рет 1870 жылдары салынған. 1940-1970 жылдар аралығында осы маршрут бойынша Хейвардс-Плиммертон темір жол желісін салу ұсынылған. 2010 жылдың маусым айында жүргізілген жол бағалау бағдарламасының нәтижелері Хейвордс Хилл тас жолының Веллингтон аймағындағы ең нашар жолдардың қатарында екенін көрсетті, ол 5 балдық шкала бойынша бар болғаны 2 балл алды. 2015 жылы Хейвордс қаласында SH2 және SH58 тас жолдарының қиылысында жаңа көліктік түйін мен SH2 арқылы Манор паркіне апаратын жаяу өткелді қоса алғанда, жаңа биік жатқан алмасу құрылысы басталды және 2017 жылы аяқталды. SH58 тас жолының қауіпсіздігін арттыру жұмыстары жалғастырылуда және 2023 жылға дейін аяқталуы күтілуде. Бұл жұмыстарға жолдың ортасы мен шетіндегі қауіпсіздік кедергілерін орнату, қауіпті қиылыстарда айналма жолдар салу және жолдың кейбір бөліктерін төрт жолаққа дейін кеңейту кіреді.
State Highway 58 is the primary route from the Hutt Valley to Pauatahanui and Porirua. It leaves State Highway 2 at Haywards. This highway was first built during the 1870s. From the 1940s to the 1970s there were proposals for a railway line, the Haywards–Plimmerton Line, via this route. In June 2010, the results of a road assessment programme indicated that the Haywards Hill road was amongst the worst in the Wellington region, scoring only 2 out a possible 5. Construction of a new elevated interchange at the intersection of SH2 and SH58 at Haywards began in 2015 including a new carpark and footbridge across SH2 to Manor Park, and was completed in 2017. Further safety improvements to SH58 are under construction and estimated to be complete by 2023. These include building median and road side safety barriers, roundabouts at dangerous road intersections and widening parts of the road to four lanes.
Электрлік қосалқы станциясы және HVDC конвертер қондырғысы
Хейвардс электрлік қосалқы станциясы Transpower ұлттық желі операторының ең ірі қосалқы станцияларының бірі және Жаңа Зеландияның ұлттық электр желісінің маңызды бөлігі болып табылады. HVDC аралық байланыс жүйесінің Солтүстік аралдағы конвертер станциясы негізгі HVAC қосалқы станциясымен бір орында орналасқан және Оңтүстік аралдың Бенмордағы конвертер станциясынан берілетін ±350 кВ тұрақты ток электр энергиясын Солтүстік арал үшін 220 кВ айнымалы токқа, ал керісінше, 220 кВ-тан 110 кВ-қа дейінгі өзара байланыс трансформаторлары Хейвардс арқылы аймақтық 110 кВ желісіне қуат жеткізеді, ол Веллингтон аймағының көп бөлігін қамтамасыз етеді. Хейвардстағы трансформаторлар кернеуді 33 кВ және 11 кВ дейін төмендетіп, Веллингтон электр энергиясының қосалқы беру және тарату желісіне қосылуды қамтамасыз етеді, бұл желі солтүстіктегі Трентхамнан оңтүстіктегі Тайтаға дейінгі орталық солтүстік Хатт аңғарын қамтамасыз етеді. 220 кВ желілері Хейвардсты Уилтон қосалқы станциясына қосып, Веллингтон қаласының орталық бөлігіне қуат жеткізеді, сондай-ақ солтүстікке қарай, Палмерстон Нортқа жақын Бунниторпқа Солтүстік аралдың қалған желісімен байланыс құрады.
The Haywards electrical substation is one of national grid operator Transpower's largest substations and is a key part of New Zealand's national electricity network. The North Island converter station for the HVDC Inter Island link is co sited with the main HVAC substation, and converts the ±350 kV direct current electricity transmitted from the South Island converter station at Benmore to 220 kV alternating current for the North Island, and vice versa. 220 kV to 110 kV interconnecting transformers at Haywards supply the regional 110 kV network that serves much of the Wellington Region. Supply transformers at Haywards step down voltage to 33 kV and 11 kV and provide a connection to the Wellington Electricity subtransmission and distribution network serving the central north Hutt Valley, from Trentham in the north to Taita in the south. 220 kV lines connect Haywards to the Wilton substation to supply central Wellington City, and north to Bunnythorpe near Palmerston North to connect with the rest of the North Island grid.