Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Линкольнширдегі ауыл, Англия. Линкольнширдегі ауыл.
Village in North Lincolnshire, England
the village in Lincolnshire
Альторп – Англияның Линкольншир графтығындағы, Солтүстік Линкольншир ауданындағы, Кедби және Альторп приходтарына біріктірілген кішкентай ауыл және бұрынғы азаматтық приход. Ол Сканторптан батысқа қарай 6 шақырым (4 миль), ал Краулдан оңтүстік-шығысқа қарай, A18 тас жолы бойында орналасқан.
Althorpe is a small village and former civil parish, now in the parish of Keadby with Althorpe, in the North Lincolnshire district, in the ceremonial county of Lincolnshire, England. It is 4 mile (6 km) west of Scunthorpe and the same distance south east of Crowle, on the A18 road.
География
Ауыл Кедби және Алторп азаматтық округінің құрамында орналасқан, оған оңтүстікке қарай Дерриторп шағын ауылы кіреді. Ауылдың оңтүстігінде Белтоннің ірі азаматтық округі, Солтүстік Линкольншир орналасқан, ал Трент өзенінің жанында Батыс Баттервикке тиесілі жер телімі бар. Бұл Аксхолм аралындағы он екі округтің бірі, ал 1996 жылға дейін Хамберсайдтың Бутферри ауданына қарасты. Алторп Солтүстік Линкольнширдегі Аксхолм Солтүстік бөлігінде орналасқан. Аксхолм аралында бұрын сегіз округ болған. Амкотс 1850 жылы Алторптың бір бөлігінен құрылды. 1951 жылы Алторп округінде 1067 адам тұрған. 1958 жылдың 1 сәуірінде округ таратылып, Кедбимен біріктіріліп, "Кедби және Алторп" округі құрылды. Король Георг V айналмалы көпірі (Кедби көпірі деп те аталады) Альторп маңында Трент өзенін кесіп өтеді, соның арқасында Аксхолм аралы Сканторппен және Солтүстік Линкольнширдің қалған бөлігімен байланысады. A18 көпір арқылы өтеді, ал 1979 жылы оңтүстікке қарай 2 шақырым қашықтықта салынған M180 тас жолы ашылғанға дейін бұл Гримсбиге (Сканторп арқылы) батыстан шығысқа қарай созылған басты жол болды. Бұрын A18 ауылдан өтетін, бірақ кейін солтүстік-батысқа қарай бұрылды.
The village lies within the civil parish of Keadby with Althorpe which includes the hamlet of Derrythorpe to the south. To the south of the village is the large civil parish of Belton, North Lincolnshire, and next to the River Trent is part of West Butterwick. It is one of twelve parishes in the Isle of Axholme, and before 1996 was in the Boothferry district of Humberside. Althorpe is in the Axholme North ward of North Lincolnshire. There were eight parishes in the Isle of Axholme. Amcotts was created from part of Althorpe in 1850. In 1951 the parish of Althorpe had a population of 1067. On 1 April 1958 the parish was abolished and merged with Keadby to form "Keadby with Althorpe". The King George V Swing Bridge (also known as Keadby Bridge) crosses the River Trent near Althorpe to connect the Isle of Axholme to Scunthorpe and the rest of North Lincolnshire. The A18 crosses the bridge, and until the M180 motorway – 1 mile (2 km) to the south – opened in 1979, this was the main east–west route to Grimsby (through Scunthorpe). The A18 previously went through the village but was diverted to the north west.
Қауымдастық
Алторп I санаттағы Англикан шіркеуі Сент-Освальдқа арналған. 1483 жылы сэр Джон Невилл салған, ол тікбұрышты стильде салынған. 1868 жылғы қайта жаңарту жұмыстары кезінде седилиялар (тас орындықтар) 14 ғасырғы пастор Уильям де Лаундқа арналған мәрмәр тақташаның үстінде орнатылғаны анықталды. Діни аудан азаматтық ауданмен шамалас аумақты қамтиды, ал Сент-Освальд шіркеуі Кидбимен біріктірілген Кидби-Алторп ауданында орналасқан. Аудандық шіркеулер тобына Амкотс және Белтон шіркеулері кіреді. Сент-Освальд шіркеуі Альторптың ескі бөлігінде орналасқан. Алторп және Кидби бастауыш мектебі (1975 жылы ашылған) және почта бөлімі Трент өзені үстіндегі көпірге жақын жаңа бөлікте орналасқан. Ауылдағы паб – The Dolphin. Алғашқы Dolphin Inn Ферри-Лейн соңында, Трент өзені бойында орналасқан, бұл көше бастапқыда Dolphin Street деп аталған. Оңтүстік Хамберсайд магистральдық тарам жолында, ауылдың солтүстігінде орналасқан Алторп теміржол станциясы Кидбиге жақын.
Althorpe Grade I listed Anglican church is dedicated to St Oswald. Built in 1483 by Sir John Neville, it is of Perpendicular style. During a restoration in 1868 sedilia (stone seats) were found to have been erected on a marble slab dedicated to 14th century rector William de Lound. The ecclesiastical parish covers the approximate area of the civil parish, with St Oswald's church shared with Keadby in the combined parish of Keadby with Althorpe. The parish group of churches includes those at Amcotts and Belton. St Oswald's church is in the older part of Althorpe. Althorpe and Keadby Primary School (opened in 1975), and the Post Office, are in the newer part near the bridge over the River Trent. The village public house is The Dolphin – the Original Dolphin Inn stood on the River Trent at the end of Ferry Lane, originally Dolphin Street. Althorpe railway station, which lies to the north of the village on the South Humberside Main Line, is closer to Keadby.