Кіріспе
"Chef Aid" эпизодына негізделген альбом – американдық анимациялық телесериал "South Park" сериалының екінші маусымының он төртінші эпизоды. Сериалдың жалпы есеп бойынша 27-ші эпизоды, ол алғаш рет 1998 жылдың 7 қазанында АҚШ-та Comedy Central телеарнасында көрсетілді. Эпизодтың сценарийін сериалдың авторы Трей Паркер мен Мэтт Стоун жазды, режиссерлік жұмысын Паркер жүзеге асырды. Эпизодта қонақ ретінде Джо Строммер, Rancid, Оззи Осборн, Ween, Primus, Элтон Джон, Meat Loaf және Рик Джеймс қатысты. Эпизодта Шеф Аланис Морисетт оның "Stinky Britches" әнін ұрлап алғанын мәлімдейді. Бірақ, жазба компаниясының басшысы оны осы үшін мазалау деп айыптап, сотқа береді. Сотта басшы жеңіске жетеді, және Шеф 24 сағат ішінде ақша табуға тиіс, әйтпесе 4 жылға бас бостандығынан айырылады. Осы уақытта мистер Гаррисон мистер Твигтің өміріне жасалған көптеген әрекеттердің куәсі болады.
"Chef Aid" is the fourteenth episode of the second season of the American animated television series South Park. The 27th episode of the series overall, it originally aired on Comedy Central in the United States on October 7, 1998. The episode was written by series co creators Trey Parker and Matt Stone, and directed by Parker. Guest stars in this episode include Joe Strummer, Rancid, Ozzy Osbourne, Ween, Primus, Elton John, Meat Loaf and Rick James. In the episode, Chef tries to claim that Alanis Morissette plagiarized his song "Stinky Britches". However, the record company executive decides to sue him for harassment for this. The executive wins the lawsuit, and Chef has 24 hours to come up with the money or he will face a 4 year prison sentence. Meanwhile, Mr. Garrison witnesses many strange attempts on Mr. Twig's life.
Сюжет
Шеф Аланнис Морисетттің "Стинки Бритч" атты хит әнін, музыкалық жолын тастағанға дейін көп бұрын өзі жазғанын біледі. Ол жазба компаниясының басшысына хабарласып, "Стинки Бритч" әнінің авторы ретінде өзінің атын көрсетуді ғана сұрайды. Жазба компания бас тартады, үстіне Джонни Кокранды жалдап, оған қарсы мазалау ісі бойынша сотқа жүгінеді. Кокран "Чьюбакка қорғанысын" қолданады, нәтижесінде жазба компания жеңіске жетеді және қорғану тарапы өтемақы төлейді. Шеф 24 сағат ішінде ақша табуға тиіс, әйтпесе 4 жылға бас бостандығынан айырылады. Шеф жезөкшелікпен ақша табады; директорға төлеудің орнына, Кокранды жалдап, жазба компанияны соттауды жоспарлайды. Алайда, Шефтің ақшасы тәркіленіп, келесі күні ол түрмеге қамалады. Осы уақытта, Гаррисон мырза Мистер Твигтің өміріне жасалған көптеген күлкілі қастандықтардың куәсі болады; оны су қайнататын қазаннан табады, кейін екіге бөлінгенін көреді. Барлық дәлел Мистер Шапканың кінәлі екенін көрсетеді, бұл Гаррисон мен Шапка арасындағы төбелеспен аяқталады, нәтижесінде Гаррисон түрмеге түседі. Мистер Шапка Гаррисон мен Шефті түрмеден босатады. Гаррисон мен Шапка келісіп, қайтадан дос болады. Балалар Шефке көмектесу үшін, Шефтің кеңесімен мансабы көтерілген әртүрлі музыканттарды жинап, олардың қатысуымен қайырымдылық концерт өткізуге тырысады. Жазба компаниясының басшысы концертті бүлдіреді, бірақ Шефке көрсетілген қолдау Кокранды қоздырып, оны Шефтің қорғаушысы болуға көндіреді. Ол тағы да "Чьюбакка қорғанысын" қолданады (қорғаныс соншалықты күшті болғандықтан, әсершілердің басы жарылып, біреуі тікелей қаза табады), нәтижесінде Шефтің аты альбомда көрсетіледі.
Альбомның жарық көруі
Эпизодқа негізделген альбом шықты. Онда 21 ән болды, олардың кейбіреулері осы эпизодтан және бұрынғы эпизодтардан ұзартылған, эфирге шықпаған әндер, ал қалғандары альбом үшін жаңадан жазылған. Әлдеқанда жанрдың көптеген танымал әртістері альбомда қонақ ретінде қатысты.
Чьюбакканың қорғанысы
Chewbacca қорғанысы – Chef Aid-те қолданылатын құрамындағы заңдық стратегия. Бұл Red Herring аргументінің бір түрі, қазылар алқасын қасақана шатастыру мақсатымен қолданылады. Бұл тұжырым адвокат Джонни Кокранның О. Дж. Симпсонды кісі өлтіру ісі бойынша қорғаған соңғы сөзін сатиралық бейнелейді; ол қазылар алқасына: «Егер сәйкес келмесе, ақтауы керек», – деді. Бұл сот процесінде бұрынғы бір сәтте прокурор Кристофер Дарден Симпсоннан кісі өлтіру орнынан табылған қанды қолғапты киіп көруін сұраған, бірақ Симпсон оны қолына кие алмады, себебі ол оның қолына мөлшері келмеді. Криминолог доктор Томас О'Коннор ДНК-ның дәлелдемесі «қосылуды» көрсеткенде, яғни ұсынылған ДНК үлгісінен клиентті ақтамаса, «жасауға болатын жалғыз нәрсе – лабораторияны сапаны қамтамасыз ету және біліктілікті тексерудің [жетіспеуі] үшін сынау немесе «Чьюбакка қорғанысын» [ ] пайдаланып, қарсы тараптың дәлелдемелерінің немесе ықтималдық бағалауларының қаншалықты күрделі және қиын екендігі туралы қазылар алқасын қызықтыруға тырысу». Сот-медициналық сарапшы Эрин Кеннелли цифрлық дәлелдемелерге қатысты сот таластары жиі Chewbacca қорғанысын қолданады деп мәлімдейді, себебі олар компьютерлер мен интернет-провайдерлерден алынған сот-медициналық дәлелдемелердің бірнеше баламалы түсіндірмелерін ұсынады, осы арқылы қазылар алқасының күмәнін тудырады. Кеннелли сонымен қатар Chewbacca қорғанысын жоққа шығаруға болатын әдістерді ұсынады. Кеннелли және оның әріптесі Анжали Свиентон бұл тақырыпты Флорида штатының сот жүйесінде және 2005 жылғы Америка сот-медицинасы академиясының жылдық мәжілісінде таныстырды. Бұл термин саяси пікірлерде де қолданылды; 2007 жылы Эллис Вайнер The Huffington Post-та Динеш Д'Сузаның жаңа Палата Төрағасы Нэнси Пелосиді сынағанда Chewbacca қорғанысын қолданғанын жазды, оны «біреу өзінің талабын айқын түрде мағынасыз нәрсе айту арқылы, тыңдаушының миы толығымен тоқтаған кезде» деп түсіндірді.
Үй медиасы
Екінші маусымның барлық 18 бөлімі, "Аспазға көмек" бөлімін қоса алғанда, 2003 жылдың 3 маусымында DVD жинағында жарық көрді.