Лидер және даулы футболшы: Ли Боуэрдің өмірі мен мансабы

Кіріспе

Ағылшын футболшысы және бас жаттықтырушысы

Лидс Юнайтед

1996 жылы оны «Лидс Юнайтед» клубының бас жаттықтырушысы Говард Уилкинсон 2,8 миллион фунт стерлингке сатып алды, бұл британдық жасөспірім үшін рекордтық көрсеткіш болды. Сол жылы Бойер ұрысқа қатысқаны үшін кінәлі деп танылып, Лондондағы «Макдоналдс» мейрамханасында болған оқиғадан кейін 4500 фунт стерлинг айыппұл төледі. Көрініс тіркелген видеожазбада Бойер орындықтарды лақтырып, азиялық шығу тегі бар қызметкерді нәсілдік қорлағаны көрінді. Бастапқыда Бойер «Лидс» клубының негізгі құрамына кіргізілмей, Альфи Хааланд пен Дэвид Хопкинмен алмастырылды. Бірақ ол 1998–99 маусымда Хопкиннің орнына қойылды және содан бері негізгі құрамның тұрақты ойыншысы болды. Бойер 1999–2000 маусымда Дэвид О’Лиридің басшылығымен «Лидс» клубының Чемпиондар лигасына қатысуына үлкен үлес қосты. Олар 2000 жылы УЕФА кубогының жартылай финалына, ал 2001 жылы Чемпиондар лигасының жартылай финалына жетті. Чемпиондар лигасының ойындарында ол «А.С. Милан», «Барселона» және «Андерлехт» клубтарына қарсы маңызды голдар соқты. Ол 1998–99 маусымда жанкүйерлердің дауысымен «Лидс» клубының үздік ойыншысы деп танылды.

2000 жылдың қаңтар айында «Лидс» клубының жанындағы түнгі клуб маңында болған оқиғада азиялық студент ауыр жарақат алғаннан кейін Бойер мен оның командаласы Джонатан Вудгейтке қасақана дене жарақаттары келтіргені және ұрысқа қатысқаны үшін айып тағылды. 2001 жылдың сәуірінде Кингстон-апон-Халл корольдік сотында өткен алғашқы сот процесі, жексенбілік газетте жарияланған мақаладан кейін тоқтатылды. Сол жердегі екінші сот процесі 2001 жылдың желтоқсанында аяқталды, нәтижесінде Бойер екі айыптаудан да ақталды, ал Вудгейт ұрысқа кінәлі деп танылып, қоғамдық жұмыстарға сотталды. Бойер осы кезеңде мансабындағы ең жақсы футбол ойнағаны үшін танылды және көбінесе соттан тікелей «Лидс» клубының ойындарына қатысты. 2005 жылы ойыншы зардап шеккен адам мен оның жарақаты жеңілірек болған бауырына келтірілген зиянды өтеу үшін соттан тыс келісімге 170 000 фунт стерлинг төледі. Бойерді ақтағаннан кейін «Лидс» клубы оның клубтың мінез-құлық кодексін бұзғаны үшін төрт апталық жалақысын айыппұл салды. Сот барысында клубтың қолдауына ие болғанына және клуб оның заңдық шығындарын төлегеніне қарамастан, Бойер айыппұлға наразылық білдірді және трансферлік тізімге енгізілді. Кейін дау шешіліп, Бойер трансферлік тізімнен алынды, бірақ маусым соңында жаңа бес жылдық келісімшартты қабылдамағандықтан ол қайтадан тізімге қосылды. «Ливерпуль» клубымен 9 миллион фунт стерлингке келісімге келді, бірақ бас жаттықтырушы Жерар Улье ойыншының клуб үшін ойнауға «күші мен құштарлығы» жеткіліксіз деп санады. 2003 жылдың қаңтар айында Бойер «Вест Хэм Юнайтед» клубымен келісімшартқа отырды. Ол «Лидс» клубы үшін барлық жарыстарда 265 ойын өткізіп, 55 гол соқты. Бұл трансфер Бойердің расизмге қатысты көзқарасына күмән тудырды және «Вест Хэм» жанкүйерлері арасында кең қолдау таппады. Бойердің көпшілікке таныстырылуынан бұрын оның келуіне қарсы наразылық акциясы «Уптон Парк» стадионының сыртында өтті. Бойер «Вест Хэм» клубында қалса, 1 миллион фунт бонус алатын еді деген мәлімдемелерді клубтың сол кездегі бас жаттықтырушысы Гленн Родер жоққа шығарды. Бойер білегіне жарақат алғандықтан «Вест Хэм» клубы үшін тек он бір ойын өткізді. «Вест Хэм» клубы төменгі лигаға түсіп қалды және Бойерге жаңа келісімшарт ұсынылмады. 2005 жылдың сәуірінде Бойер «Ньюкасл Юнайтед» клубының Премьер-лигадағы «Астон Вилламен» өткен матчында командаласы Кирон Дайермен ұрысқа қатысқаннан кейін тағы да бұқаралық ақпарат құралдарының назарына ілікті. Бұл әрбір ойыншыға қызыл карточка және автоматты түрде үш ойынға тыйым салуға әкелді. Футбол қауымдастығы Бойерге 30 000 фунт стерлинг айыппұл салып, қосымша үш ойынға тыйым салды, ал клуб оған алты апталық жалақысын төледі. Дайерге айыппұл салынбады, өйткені Бойер бірінші соққыны соқтырды деп есептелді. Сонымен қатар, Бойерге Нортумбрия полициясы да осы ұрысқа қатысты қоғамдық тәртіп туралы заңның 4-бабы бойынша айып тақты. Ол қорқынышты мінез-құлық көрсеткені үшін кінәлі деп танылды және оған 600 фунт стерлинг айыппұл салынды, сондай-ақ 1000 фунт стерлинг шығын төлеуге бұйырылды. Бойер «Ньюкасл» клубы үшін барлық жарыстарда 98 ойын өткізіп, 11 гол соқты. Ол 2006–07 маусымда 22 ойын өткізді. Алайда Бойер күткеннен ерте қалпына келді және маусымның соңында «Вест Хэм» клубының бес маңызды ойынында ойнады. Ол 17 қаңтарда Чемпиондық лигада «Кардифф Сити» клубына қарсы үйде дебют жасады, ойынның төртінші минутында теңестіру голын соқты, нәтижесінде есеп 1:1 болды. «Вест Хэм Юнайтед» клубымен келісімшарты аяқталғаннан кейін Бойер 2009 жылдың шілдесінде «Бирмингем» клубымен екі жылдық келісімшартқа қол қойды. Ол премьер-лигадағы «Фулхэм» және «Вулверхэмптон Уондерерс» клубтарына қарсы ойындарда жеңіске жету үшін гол соқты, осылайша қараша айының соңында «Бирмингем» клубын ортаңғы орынға көтерді. Ол барлық жарыстарда 15 ойыннан жеңіліссіз өтті, соның ішінде жоғарғы лигадағы клубтың рекорды болған 12 ойыннан жеңіліссіз өтті, нәтижесінде клуб 50 жылдан астам уақыттың ішіндегі ең жақсы көрсеткішін – тоғызыншы орынды иеленді. 2010 жылдың қыркүйегінде Бойер «Вест Бромвич Альбион» клубының жанкүйерін ауызша қорлағаны үшін кешірім сұрауға мәжбүр болды. Оқиға Бойердің Габриэль Тамашқа қарсы жасаған шабуылдық қимылынан кейін болды, содан кейін ол «Манчестер Юнайтед» клубына қарсы ойында соңғы минутта теңестіру голын соқты. 2011 жылдың қаңтарында теледидардағы қайталаулар матч төрешісі байқамаған инциденттерді көрсетті, онда Бойер «Арсенал» клубының қорғаушысы Бакари Саньяға басып, сол ойыншының ахиллес сіңіріне тікендерімен сызып өткендей көрінді. Бұқаралық ақпарат құралдарында Бойерге алты ойынға тыйым салынуы мүмкін деген болжамдарға жауап ретінде «Бирмингем» клубының бас жаттықтырушысы Алекс Маклиш футбол органдары барлық клубтарды теледидарлық дәлелдерді пайдаланғанда теңдей қарастырмайтынын айыплады. Бойер зорлық-зомбылық көрсеткені үшін стандартты үш ойынға тыйым салынды. 2010 жылдан бастап Бойер Премьер-лигада ең көп сары карточка алған ойыншы болып табылады. Жыл соңына қарай ол бұл жарыста 98 сары карточка алды, сондай-ақ бес қызыл карточка алды. Кейбір бұқаралық ақпарат құралдары 2011 жылдың 5 наурызында алған карточкасы оны Премьер-лигада 100 сары карточка алған алғашқы ойыншы еткенін хабарлады, бірақ Премьер-лига оны 99-шы карточкасы деп тіркеді. ESPNsoccernet статистикашысы Норман Хаббардтың түсіндіруінше, Бойер 100 сары карточка көрсеткенімен, ресми статистика «екі карточкадан кейін алаңнан қуылған ойындарды есепке алмайды», сондықтан стандартты анықтама бойынша оның тек 99-ы сары карточка ретінде есептеледі. 2014 жылдың тамызына қарай Премьер-лигада 100 сары карточка алған ешбір ойыншы болған жоқ. Осы уақытта оған келісімшартты ұзарту туралы ұсыныс жасалмағаны хабарланды, бірақ «Бирмингем» клубының Чемпиондық лигаға түсіп қалғаннан кейін Бойер 2010–11 маусымының соңында келісімшарты аяқталғаннан кейін клубты тастап кетті.

Following an incident near a Leeds nightclub in January 2000, in which an Asian student suffered severe injuries, Bowyer and teammate Jonathan Woodgate were charged with causing grievous bodily harm with intent and affray. An initial trial at Kingston upon Hull Crown Court collapsed in April 2001 after an article in a Sunday newspaper, and following a second trial at the same venue which ended in December 2001, Bowyer was cleared of both charges while Woodgate was convicted of affray and sentenced to community service. Bowyer was generally recognised as playing some of the finest football of his career during this period and would often go straight from court to play for Leeds. In 2005, the player agreed a £170,000 out of court settlement of a civil action for damages brought by the victim and his brother, who had been less seriously hurt in the assault. After Bowyer's acquittal, Leeds fined him four weeks' wages for a breach of the club's code of conduct. Despite having had the backing of the club during the trial and the club paying his extensive legal fees, Bowyer took exception to the fine and was placed on the transfer list. The dispute was later settled and Bowyer removed from the transfer list, though he returned to it at the end of the season after turning down a new five year contract. A £9 million fee was agreed for a move to Liverpool, which fell through with manager Gérard Houllier not convinced the player had the "hunger or desire" to play for the club. In January 2003, Bowyer signed for West Ham United. He had made 265 appearances for Leeds in all competitions, scoring 55 goals. The transfer was not popular with a section of West Ham supporters who questioned Bowyer's attitude towards racism. A protest against his signing was held outside Upton Park before Bowyer's introduction to the crowd. Claims that Bowyer would have received a £1 million bonus had West Ham stayed up were denied by the club's then manager Glenn Roeder. In the event, Bowyer was hampered by ankle injuries and made only eleven appearances for West Ham. West Ham were relegated and Bowyer was not offered another contract. In April 2005, Bowyer was in the media spotlight again after an on pitch brawl with teammate Kieron Dyer in Newcastle United's Premier League match with Aston Villa. This resulted in a red card, plus an automatic three game ban, for each player. The Football Association fined Bowyer £30,000 and imposed an additional three game ban, and the club fined him six weeks' wages; Dyer was not fined as Bowyer was perceived to have thrown the first punch. In addition, Bowyer was charged by Northumbria Police in connection with the brawl with offences under section four of the Public Order Act. He pleaded guilty to the lesser charge of using threatening behaviour and was fined £600 and ordered to pay £1,000 costs. Bowyer made 98 appearances for Newcastle in all competitions and scored 11 goals. He made 22 appearances in the 2006–07 season, However, Bowyer made a quick and sooner than expected recovery and played in five of West Ham's crucial games towards the end of the season. He made his debut on 17 January at home to Cardiff City in the Championship, scoring an equalising goal in the fourth minute of stoppage time to make the score 1–1. Following the expiry of his contract with West Ham United, Bowyer signed a two year contract with Birmingham in July 2009. He scored winning goals in consecutive Premier League matches, against Fulham and Wolverhampton Wanderers, to take Birmingham into a mid table position at the end of November, and was part of the team that went on a run of 15 games unbeaten in all competitions, including a club record 12 unbeaten in the top flight, as they finished in ninth place, the club's best for more than 50 years. In September 2010 Bowyer was forced to apologise for verbally abusing a West Bromwich Albion supporter. The incident occurred following Bowyer's substitution after he had committed a rash challenge on Gabriel Tamaș. and then followed that up with a late equaliser against Manchester United. In January 2011, television replays highlighted incidents, unnoticed by the match referee, in which Bowyer stamped on Arsenal defender Bacary Sagna and appeared to rake his studs down the same player's Achilles. Suggestions in the media that Bowyer could receive a six match ban prompted Birmingham manager Alex McLeish to argue that the football authorities were not treating all clubs equally when using television evidence. Bowyer received the standard three match ban for violent conduct. From 2010, Bowyer held the record for most yellow cards received in the Premier League; by the end of that year, he had 98 yellow cards in the competition as well as five red. refn|Some media sources reported that the booking received on 5 March 2011 made him the first player to reach 100 yellow cards in the Premier League, although the Premier League recorded it as his 99th. As clarified by ESPNsoccernet statistician Norman Hubbard, although Bowyer had been shown 100 yellow cards, official statistics "do not count games in which two bookings led to a sending off", so by standard definitions, he had only 99 that counted as yellow cards. as of August 2014, no player has reached 100 Premier League yellow cards. At that time, it was reported that he was not to be offered a contract extension, but after Birmingham's relegation to the Championship, Bowyer left the club when his contract expired at the end of the 2010–11 season.

Ипсвич Таун және зейнеткерлік

2011 жылдың 10 шілдесінде Бойер тегін трансфер бойынша «Ипсвич Таун» клубына қосылды. Ол бір жылдық келісімшартқа қол қойды. 27 қыркүйекте бұрынғы клубы «Вест Хэм Юнайтед» клубына қарсы өткен ойында соңғы минутта гол соғып, «Ипсвич» сапындағы алғашқы голын енгізді. 2011–12 маусымның соңында 29 ойында 2 гол соққаннан кейін ол клубтан босатылды, және Бойер кәсіби футболдан зейнетке шықты.

Халықаралық мансап

Лидстегі алғашқы карьерасында Бойер Англияның 21 жасқа дейінгі құрамасында ойнап, ұлттық құрама сапында 13 матч өткізді. Бойердің 2000–01 маусымдағы өте жақсы формасы Англия құрамасына шақыру туралы сөздерге әкелді; алайда, Футбол қауымдастығы (FA) Азиялық студентке жасалған шабуылға қатысты сот ісі аяқталғанға дейін оны құрамаға алуға болмайтынын мәлімдеді. Соңында FA Бойерді сот ісі аяқталғаннан кейін құрамаға іріктеуге рұқсат берді, ал Англияның бас жаттықтырышы Свен Горан Эриксон оны 2002 жылдың қыркүйегінде Португалияға қарсы өтетін халықаралық достық ойынға шақырды. Бойер осы ойында Англия құрамасы сапында дебют жасап, «Лидс» командаласы Алан Смит үшін гол соқты. Бұл Англия құрамасындағы оның жалғыз ойыны болды. «Чарлтон Атлетик» клубындағы алғашқы жаттықтырушылық тәжірибесінен кейін, Бойер 2017 жылдың 1 шілдесінде Карл Робинсонның көмекшісі болып тағайындалды.

Чарлтон Атлетик

2018 жылдың 22 наурызында Бойер бұрынғы бапкер Карл Робинсонның өзара келісім бойынша кеткенінен кейін «Чарлтон Атлетик» клубының уақытша бас бапкері болып тағайындалды. Оның бас бапкерлік мансабы екі күннен кейін «Плимут Аргайлға» қарсы 2:0 есебімен жеңіспен басталды. Алғашқы үш ойында жеңіске жеткеннен кейін, сәуір айында маусым соңына дейін басқару құқығы берілді. Оның басқару кезеңі 13 мамырда «Шрусбери Тауннан» 2:0 есебімен жеңілгеннен кейін аяқталды. 14 маусымда Бойер келесі хабарламаға дейін уақытша бас бапкер болып тағайындалды, ал 6 қыркүйекте оның лауазымы маусым соңына дейін келісімшарт бойынша тұрақты болды. Бойердің клубтағы толық алғашқы маусымында ол команданы Бірінші лигада үшінші орынға жеткізді, содан кейін плей-оффта екі ойыннан тұратын кездесуде «Донкастер Роверспен» кездесті. «Чарлтон» алаңда 2:1 есебімен жеңіске жетті, голдарды Джо Арибо мен Лайл Тейлор соқты. «Донкастердің» 88-ші минуттағы голы екінші ойынды 3:3 есебімен аяқтады. Екі команда да қосымша уақытта гол соқты, нәтижесінде жалпы есеп 4:4 болды, ал «Чарлтон» пенальти сериясында 4:3 есебімен жеңіске жетті. «Уэмбли» стадионында өткен плей-офф финалында «Сандерлендті» 2:1 есебімен жеңіп, үш маусымдық үзілістен кейін Англия футболының екінші деңгейіне қайта оралды. 2019 жылдың 17 маусымында Бойер келісімшартты ұзарту ұсынысынан бас тартты, ал клуб (және иесі Роланд Дюшатель) Бойер мен клуб келісімге келе алмағанын хабарлады. Алайда, ол кейіннен шешімінен қайтып, жаңа бір жылдық келісімшартқа қол қойды. Қазан айында «жарамсыз мінез-құлық және/немесе төрешінің бейкенттігіне күдік тудырғаны үшін» үш матчқа жаттықтырушылық қызметтен шеттетілді. «East Street Investments» клубын сатып алғаннан кейін, Бойер 2020 жылдың 22 қаңтарында үш жылдық жаңа келісімшартқа қол қойды. «Чарлтон» 2019–2020 маусымының соңғы күні өзінің бұрынғы клубы «Лидс Юнайтедтен» 4:0 есебімен жеңілгеннен кейін лигадан түсіп қалды. Бойер 2021 жылдың 15 наурызында «Чарлтон» клубының бас бапкері лауазымынан кетті.

Монтсеррат

Бойер 2023 жылдың қыркүйегінде Монсеррат ұлттық футбол құрамасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды және Барбадосқа қарсы өткен алғашқы ойында 3:2 есебімен жеңіске жетті.