Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Esporte Clube Santo André, көбінесе жай ғана Santo André деп аталады, Сан-Паулу қаласындағы бразилиялық футбол клубы. Қазіргі уақытта Бразилия футбол жүйесінің төртінші лигасы – Série D-де, сондай-ақ Сан-Паулу штатының ең жоғары лигасы – Campeonato Paulista-да ойнайды. Санто Андре клубының басты қарсыласы – АВС аймағындағы тағы бір команда, Сан-Каетано. Клубтың талисманының аты – Рамалхао ("Үлкен Рамалхо"), ол 1553 жылы Санто Андре қаласын негіздеген бандейранте Жау Рамалхоның құрметіне қойылған.
Esporte Clube Santo André, commonly referred to as simply Santo André, is a Brazilian association football club in Santo André, São Paulo. They currently play in the Série D, the fourth tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paulista, São Paulo's premier state league. Santo André greatest rival is São Caetano, the other team in ABC region. The club's mascot name is Ramalhão ("Big Ramalho") after João Ramalho, the bandeirante who founded the city of Santo André in 1553.
Тарих
Санто Андре клубы 1967 жылдың 18 қыркүйегінде қала тұрғындарының өз қаласында муниципалитеттің кәсіби футбол командасын құруды қалағандарының бастамасымен құрылды. Санто Андренің алғашқы директорлар кеңесі 1967 жылдың 4 қазанында сайланды және төмендегі мүшелерден тұрды: Ньютон Брандао, президент; Виганд дос Сантос, Антонио Феррейра дос Сантос және Хильдебрандо Мота Карнейро, вице-президенттер; Нельсон Серчиари және Дурвал Даниэль, хатшылар; Маттеус Гимараес-младший және Жоао Манха, қазынашылар. Клубтың алғашқы ресми матчы 1968 жылдың 8 сәуірінде «Америко Гуазелли» стадионында «Сантосқа» қарсы өткізілген жолдастық кездесу болды. Пеле ойнамады, бірақ ойынды тамашалап, тойға қатысты. Санто Андре 2:1 есебімен жеңіске жетті. 1984 жылы Санто Андре штаттық чемпионаттағы өнертабысының нәтижесінде А сериясында ойнауға шақырылды. Команда үшінші кезеңге жетті (жалпы есепте 10-орын), бірақ критерийлер өзгергендіктен келесі жылы жарысқа қатысуға шақырылмады. 2003 жылы Санто Андре C сериясында «Итуанодан» екінші орын алып, B сериясына жолдама алды. 2004 жылы Санто Андре өзінің алғашқы ұлттық титулын жеңіп алды, Бразилия кубогының финалында «Фламенгоны» 4:2 есебімен жеңіп, келесі жылы Либертадорес кубогында бақ сынау құқығын иеленді. Команданың B сериясындағы алғашқы маусымы басталатынға дейін аяқталды, себебі жарамсыз ойыншыны пайдаланғаны үшін 12 ұпайдан айырылды. Бұл Бразилия кубогындағы сәттілік кезінде команданың жергілікті турнирдегі ұпайларының теріс болғанын білдірді. Команда жағдайды түзетіп, құлдыраудан сақтанды. 2005 жылғы Копа Либертадорес кубогында команда топтық кезеңнен шығып, үшінші орын алды, бірақ бәсекедегі ең ірі жеңістердің бірін тіркеді – венесуэлалық «Депортиво Тачира» клубын 6:0 есебімен ұтты. 2008 жылы Санто Андре B сериясында «Коринтиансқа» екінші орын алып, А сериясына жолдама алды. Ауыр күрес барысында Санто Андре маусымның соңғы күні B сериясына түсіп қалды. 2010 жылғы Паулиста штатының чемпионаты өте табысты кампания болды. Команда маусымның ортасында жеті матчты тізбектеп жеңіске жетіп, «Сантостан» кейін екінші орынды иеленді. Плей-оффта Санто Андре «Гремио Прудентені» жеңіп, барлық жарыстарда 100-ге жуық гол соққан «Сантос» командасымен кездесті. Бірінші ойын Санто Андре командасының бір ойыншысы алаңнан шығарылғанына қарамастан, «Сантос» 3:2 есебімен жеңіске жетті. 2010 жылдың 2 мамырында өткен екінші ойында Санто Андре бірінші минутта есепті теңестірді, бірақ кейін қарсы шабуылға ұшырады. Қызықты ойын 3:2 есебімен Санто Андренің пайдасына шешілді (жалпы есеп бойынша 5:5), сонымен қатар «Сантос» үш қызыл карточка, ал Санто Андре бір қызыл карточка алды. Санто Андре екі рет қақпа тірегіне тигеніне қарамастан, «Сантостың» кәсіби қорғанысын бұзуға қол жеткізе алмады. Осылайша «Сантос» жалпы көрсеткіштерінің артықшылығына байланысты чемпион атанды. Санто Андре құлдырап, 2010 жылы C сериясына, ал 2011 жылы D сериясына түсіп қалды. Сондай-ақ 2011 жылы клуб нашар кампаниядан кейін Campeonato Paulista 2-ші дивизионына түсіп қалды. 2012 жылы команда тарихында алғаш рет Сери D-ге түсті, үш жылдың ішінде екі рет құлдырады. 2013 жылы Серия D екінші кезеңінен шығарылғаннан кейін Санто Андре ұлттық жарыстарда бәсекелесуді тоқтатты, себебі Серия D іріктеу кезеңдері бар жоғары штаттық лигаға қатыспады.
Santo André was founded on 18 September 1967, by people that wanted to have a team in their city representing the professional football of the Municipality. The first Santo André directorship was elected on 4 October 1967, and was composed by the following members: Newton Brandão, the President; Wigand dos Santos, Antonio Ferreira dos Santos and Hildebrando Mota Carneiro, the vice presidents; Nelson Cerchiari and Durval Daniel, secretaries; Matheus Guimarães Jr. and João Manha, the treasurers. The first official match of the club took place on April 8, 1968, at Américo Guazzelli stadium in a friendly match against Santos. Pelé did not play, but watched the game and participated in the festivities. Santo André won 2 1. In 1984 Santo André were invited to play in Série A based on their State Championship performance. The team reached the third round (ranked 10th overall), but were not invited to compete the following year as the criteria changed. In 2003, Santo Andre finished as runners up to Ituano in Série C and thus were promoted to Série B. In 2004, Santo André won their first national title when they defeated powerhouse Flamengo in the Copa do Brasil final 4 2 on aggregate, gaining the right to compete in the following year's Copa Libertadores. Their first season in Série B was over before it started as the team was docked 12 points for playing an ineligible player. This meant at the time of the Copa do Brasil success their point tally on the local tournament was negative. The team recovered to comfortably avoid relegation. In the 2005 Copa Libertadores, the team was eliminated in the group stage, finishing third, but recorded one of the biggest victories in the competition, a 6 0 victory against Venezuelan club Deportivo Táchira. In 2008 Santo André were runners up to Corinthians in the Série B and thus earned promotion to Série A. After a hard fought campaign Santo André were relegated back to Série B on the last day of the season. The 2010 Paulista State Championship proved to be a highly successful campaign. The team finished second in the table behind Santos after a mid season seven match winning streak put them in a commanding position. In the playoffs Santo André overcame Grêmio Prudente, before facing the all conquering Santos team who had scored nearly 100 goals already in all competitions. The first game ended in a 3 2 victory for Santos despite Santo André having a man sent off. The second match on 2 May 2010, proved to be an epic encounter as Santo André leveled the tie in the first minute, before being pegged back. A thrilling game finally ended 3 2 to Santo André (5 5 on aggregate) and saw three red cards given to Santos, and one to Santo André. Despite hitting the post twice, Santo André could not break down a professional Santos rear guard action. Santos thus won the title due to their superior overall record. Santo André slipped into free fall and were relegated to Série C in 2010 and almost relegated to the Série D in 2011. Also in 2011, the club was relegated to the Campeonato Paulista 2nd division after a poor campaign had them in last place. In 2012, the team was relegated to Serié D for the first time in history, experiencing two relegations in three years. After being eliminated in the second phase of the Serie D in 2013, Santo André stopped competing in national competitions, because they were noit participating in the top state league, which has qualifiers for the Serie D.
Стадион
Санто Андре стадионы – Estádio Bruno José Daniel, 1969 жылы салынды, максималды сыйымдылығы 18 000 адамды құрайды.
Santo André's stadium is Estádio Bruno José Daniel, inaugurated in 1969, with a maximum capacity of 18,000 people.