Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дублиндегі орта мектеп, Дублиндегі мектеп
Secondary school in Dublin, Ireland
the school in Dublin
Гонзага колледжі (SJ) – Ирландияның Дублин қаласындағы католик ерікті ұлдарға арналған орта мектеп. 1950 жылы құрылған Гонзага колледжі Ирландиядағы бес иезуит орта мектебінің бірі болып, Иса қоғамының (иезуиттер орденінің) қамқорлығында жұмыс істейді. Оқу бағдарламасы дәстүрлі, оған латын және грек тілдері кіреді, ал жоғары сыныптарда оқушылар "Leaving Certificate" емтиханына дайындалып, сегіз пән оқи алады. Мектеп ертедегі иезуит әулиесі Алойзий Гонзаганың құрметіне аталған және оның эмблемасы Гонзага әулетінің гербінен алынған. Мектеп либералдық, интеллектуалдық және иезуиттік құндылықтарға негізделген. 2019–2020 оқу жылы үшін жылдық оқу ақы 6 605 евроны құрады.
Gonzaga College SJ is a voluntary Catholic boys' secondary school in Ranelagh, Dublin, Ireland. Founded in 1950, Gonzaga College is under the trusteeship of the Society of Jesus (the Jesuit Order), one of five Jesuit secondary schools in Ireland. The curriculum is traditional, with a broad general programme of subjects including Latin and Greek at Junior Cycle and the opportunity in Senior Cycle to study eight subjects for the Leaving Certificate. The school is named after the early Jesuit Saint Aloysius Gonzaga and takes its emblem from the coat of arms of the Gonzaga family. The school has a liberal, intellectual, and Jesuit ethos. The annual fee for the 2019–2020 academic year was €6,605.
Кампус
Мектеп Дублин қаласының орталығынан үлкен аумақта орналасқан, оның құрамында крикетке арналған сызықтары, регби алаңдары және теннис корлары бар кең жасыл алаң бар. Мектеп ғимаратына кітапхана, шіркеу, сағат мұнарасы, театр, дін қызметкерлерінің үйі, ғылыми блок және 84 жеке сынып кіреді. Мектептің архитектурасы заманауи мыс шатырлы ғимараттарды ескі стильдегі үйлермен үйлестіреді. 1984 жылы мектеп аумағының бір бөлігі тұрғын үйлер салу үшін жеке компанияларға сатылды. 2007 жылы мектеп мектеп ғимаратын 84%-ға ұлғайтатын ірі кеңейту жобасын бастады. Жаңа ғимарат 2009–2010 оқу жылында студенттерге есігін ашты.
The school is located from Dublin city centre on a large area of land including a front lawn with cricket crease, rugby pitches and tennis courts. The school buildings include a library, chapel, clock tower, theatre, priests' residence, science block, and 84 individual classrooms. The architecture of the school mixes modern copper roofed buildings with older period houses. Some sections of the school grounds were sold to developers for housing estates in 1984. In 2007, the school began to work on a major extension project, increasing the size of the school building by 84%. The new building opened to students for the 2009–10 school year.
Академиялық нәтижелер
Гонзага колледжі академиялық үстемелігімен танымал. Мемлекеттік араласудан кейін (мемлекет мектепті мұғалімдердің жалақысының басым бөлігін төлеу арқылы қаржыландырады) оқушыларды қабылдау үшін емтиханды қолдану тоқтатылды, бірақ ұлдар мен ата-аналармен сұхбаттасады ("сұхбат – идея алмасу"). 2018 жылы Ирландиядағы барлық ұлдарға арналған орта мектептердің ішінде университеттерге өткен студенттердің пайызы бойынша бұл мектеп жетекші болды, студенттердің 85,9%-ы жоғары білім алды. 2019 жылы студенттердің 36,1%-ы UCD-ге, 38,1%-ы TCD-ге, ал 19,6%-ы TUD-ге түсті. Оқу бағдарламасында бейнелеу өнері, театр және музыкаға ерекше мән беріледі; оқушылар латын және грек тілдерін оқуға ынталандырылады.
Gonzaga College has a reputation for academic excellence. The use of examinations to select pupils for admission has been discontinued following government intervention (the state part funds the school by paying most teachers' salaries), although boys and parents are interviewed ("the interview is a sharing of ideas"). In 2018 it was the top all boys secondary school in Ireland in terms of the percentage of students who progressed to university, with 85.9% of all students doing so. In 2019, 36.1% of students progressed to UCD, while 38.1% progressed to TCD and 19.6% progressed to TUD. Visual arts, theatre, and music are emphasised in the curriculum; pupils are encouraged to study Latin and Greek.
Спорт
Гонзага колледжінің негізгі спорты – регби, алайда мектепте урлинг, теннис, гольф, крикет, бадминтон және жеңіл атлетика сияқты көптеген басқа да спорт түрлері ойналады. 1989, 2003 және 2006 жылдардағы Жастар кубогы регби командалары Лайнстер мектептерінің Жастар кубогы финалына өтті. Ағалар кубогы командасы (АКК) үш жартылай финалға және үш финалға қатысты. 2019 жылғы АКК колледж тарихында алғаш рет Ағалар кубогының финалына өтті, бірақ Сент-Майклз колледжіне есе жіберді. 2023 жылғы команда мектептің алғашқы Ағалар кубогын жеңіп алды, 2023 жылдың 17 наурызында 35:31 есебімен Blackrock командасын ұтты. Олар сондай-ақ бірнеше рет Аға лигасында (орта деңгейдегі мектептер үшін) жеңіске жетті. Мектеп бірнеше кәсіби регбиші және жеті ирландиялық халықаралық ойыншыны тәрбиеледі: Тони Энсор, Джон Куни, Барри Бреснихан (кейін Британдық және Ирландиялық арыстандарын өкілдік еткен), Падрайг Кенни, Кевин Маклафлин, Доминик Райан және Мэтт Хилли. Мектеп гольф командасы 1999 және 2006 жылдары Лайнстер титулын жеңіп алды. Бұрын команда жастар кубогының жартылай финалына жеткен болатын. 2010 жылы Аға команда Лайнстер мектептерінің Аға матчплей жарысын жеңіп, Blackrock колледжін 3½ : 1½ есебімен ұтты. Олар 2010 жылдың сәуірінде Бүкіл Ирландия гольф чемпионатында жеңіске жетті. Бұрын гэльдік ойындар ойналмаған, бірақ соңғы жылдары команда басқа регби ойнайтын мектептер қатысатын гэльдік футбол турниріне қатысты. Соңғы жылдары хёрлинг те енгізілді. Мектеп кейде достық матчтарда футбол командасымен қатысады, бірақ футбол мектептің ресми спорты емес. Жазғы семестрде колледждің негізгі спорт түрлері – теннис және крикет. Гонзага колледжінің теннис бойынша күшті дәстүрі бар, ол Ирландияның көптеген үздік теннисшілерін тәрбиеледі, оның ішінде Барри Кинг, Шон Моллой және Джерри Шихан. Колледж сондай-ақ үш крикеттен халықаралық ойыншыны, соңғы боулингші Джордж Докреллді, сондай-ақ бридж, газонды боулинг және фехтование бойынша Ирландия халықаралық құрамаларын тәрбиеледі. Мектеп Ultimate Frisbee бойынша бай бәсекелестік тарихына ие, бірнеше мектеп кубогын жеңіп, әртүрлі жас деңгейлерінде халықаралық жарыстарда өнер көрсеткен көптеген ойыншыларға бастау берді.
The primary sport at Gonzaga College is rugby, however many other sports such as hurling, tennis, golf, cricket, badminton, and athletics are also played within the school. The Junior Cup Rugby teams of 1989, 2003, and 2006 reached the final of the Leinster Schools Junior Cup. The Senior Cup Team (SCT) have reached three semi finals and three finals. The SCT of 2019 reached the final of the Senior Cup for the first time in the college's history, losing to Saint Michael's College. The 2023 team won the school's first ever Senior Cup], beating holders Blackrock with a score of 35 31 on 17 March, 2023. They have also won the Senior League (for middle ranking schools) on several occasions. The school has produced a small number of professional rugby players and seven Irish internationals: Tony Ensor, John Cooney, Barry Bresnihan (who went on to represent the British and Irish Lions), Padraig Kenny, Kevin McLaughlin, Dominic Ryan, and Matt Healy. The school golf team won Leinster titles in 1999 and 2006. Previously, the team reached the semi finals of the junior cup. In 2010, the Senior Team won the Leinster Schools Senior Matchplay competition, beating Blackrock College 3½ to 1½. They went on to win the All Ireland Golf Championship in April 2010. Gaelic games were not played in the past but, in recent years, a team has been entered in a Gaelic football blitz involving other rugby playing schools. Hurling has also been introduced in recent years. The school is occasionally represented by a soccer team in friendly matches, but association football is not an official sport of the school. The main sports in the college during the summer term are lawn tennis and cricket. Gonzaga College has a strong tennis tradition, producing many of Ireland's finest tennis players including Barry King, Seán Molloy and Jerry Sheehan. The college has also produced three cricket internationals, most recently bowler George Dockrell, as well as Ireland internationals in bridge, lawn bowls and fencing. The school also has a rich history of competition in Ultimate Frisbee, winning several Schools Cups and providing the starting point for many players who have gone on to compete internationally at various age levels.
Шахмат
Мектептің күшті шахмат командаларының ұзақ тарихы бар, олар көптеген Ленстер және ұлттық чемпионаттарда жеңіс туын көтерген. 2012, 2013 және 2014 жылдары олар кіші, жасөспірімдер және үлкендер деңгейінде Ленстер және Бүкіл Ирландия чемпиондары атанды – ирландиялық мектептер шахматында бұрын-соңды болмаған толыққанды жетістік. Мектеп шахмат командаларының көптеген жетістіктерінің ішінде ең айқындысы – 1992, 1999, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 және 2019 жылдары Англияда өткен беделді Миллфилд халықаралық шахмат турнирін жеңіп алу болды, сонымен қатар 2016 жылы Eton College Rapidplay турнирінде де жеңіске жетті. Көптеген мектеп шахматшылары колледжде алған тәжірибелерін дамытып, бітіргеннен кейін одан да үлкен жетістіктерге қол жеткізді, оның ішінде халықаралық шеберлер Сэм Коллинз және Марк Куинн да бар. Оқушылар мен ересектерден құралған Гоназга шахмат клубы Ленстер шахмат одағы лигаларында өнер танытып, соңғы жылдары үлкен жетістіктерге қол жеткізіп, 2015, 2016, 2017, 2018 және 2019 жылдары бірінші дивизиондағы Армстронг кубогын жеңіп алды.
The school has a tradition of strong chess teams which have been victorious in numerous Leinster and national championships. In 2012, 2013 and 2014, they were Leinster and All Ireland champions at minor, junior and senior levels – an unprecedented clean sweep of Irish schools chess. Of the school chess teams' many achievements, most noteworthy was winning the prestigious Millfield International Chess Tournament in England in 1992, 1999, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 and 2019 while also winning the Eton College Rapidplay in 2016. Many school chess players have built on their experiences at the college and after graduating continued to greater success, including International Masters Sam Collins and Mark Quinn. Gonazga Chess Club, which includes pupils and adults competes in the Leinster Chess Union leagues, with the club being very successful in recent years, winning the first division Armstrong Cup 2015, 2016, 2017, 2018, and 2019.
Ғимараттар
Бастапқыда мектеп үш Бьюли ғимаратынан тұратын, біреуі оқуға, біреуі иезуиттердің тұрғын үйі ретінде, ал үшіншісі тамақтану бөлмесі, киім ауыстыратын бөлмелер, ғылыми зертханалар және тағы басқалары үшін пайдаланылды. 1950 жылдары Робинсон Киф Деван Архитекторларының Эндрю Деван екі негізгі үйдің арасында мектеп залы және екі негізгі үйге қарай созылатын сынып қанаттарын қамтитын жоспар дайындады. Жоспарға залдың алдындағы және басты кіреберістің алдындағы ғибадатхана кірді. 1950 жылдары мектеп үйіне жалғасып, зал мен басты кіреберіспен бірге сынып қанаты салынды. 1960 жылдары ғибадатхана салынды. 1980 жылдары сыныптарға қосымша қанат салынды. Мектептің жөндеу жобасы 2009–2010 оқу жылына дейін аяқталды: бірінші кезеңде ғылыми жабдықтар толық жаңартылды, ал екінші кезеңде мектептің ауданы жаңа ғимараттар есебінен шамамен екі есеге ұлғайтылды. Жаңа кеңейтімге Пурди асханасы, Коулсон театры, спорт залының киім ауыстыратын бөлімі және сыныптар кірді. Ескі мектеп залы кездесу бөлмелері мен оқу залдары бар Сазерленд кітапханасына толыққанды жаңартылды. 2019–2020 жылдары мектептің ескі бөлігін дамытуға қатысты алдын ала жоспарлар бар.
Initially the school consisted of the three Bewley buildings on the site, one being used for the school, one as a Jesuit house of residence, and one as a lunch room, changing rooms, science laboratories, etc. In the 1950s, Andrew Devane of Robinson Keefe Devane Architects prepared a masterplan with a school hall between the two main houses and classroom wings extending to the two main houses. The masterplan included a chapel in front of the hall and main entrance. Over the 1950s the classroom wing linked to the school house was built along with the hall and main entrance. In the 1960s the chapel was built. In the 1980s an additional wing of classrooms was constructed. The school's renovation project finished in time for the 2009–10 school year: the first stage was a complete renovation of the science facilities, while the second stage almost doubled the floor area of the school with new buildings. The extension included the new Purdy Dining Hall, the new Coulson Theatre, a gym changing area, and classrooms. The old school hall was completely renovated into a modern library named the Sutherland Library with meeting rooms and study facilities. In 2019 2020 there are tentative plans for a major development of the older section of the school.