Бразилияның Вашингтондағы елшілігінің тарихы мен құрылысы
Embassy of Brazil, Washington, D.C.
Бразилияның Вашингтондағы елшілігі: тарих, АҚШ-пен дипломатиялық қарым-қатынастар, 1824 жылғы тәуелсіздікті мойындау және алғашқы өкілдік туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бразилия елшілігі – Бразилия Федеративтік Республикасының Америка Құрама Штаттарындағы дипломатиялық миссиясы. Елшіліктің кеңсесі (ғимараты) 3006 Массачусетс даңғылы, Вашингтон қаласында, танымал Embassy Row маңында орналасқан. 1824 жылы АҚШ Бразилияның Португалиядан тәуелсіздігін мойындаған екінші ел болды, ал Аргентина бір жыл бұрын Бразилияның тәуелсіздігін мойындаған еді. АҚШ пен Бразилия империясы арасындағы дипломатиялық қатынастар 1824 жылдың 26 мамырында Бразилияның толық өкілетті елшісі Хосе Сильвестр Ребелло жаңа қалпына келтірілген Ақ үйге, бесінші президент Джеймс Монроға (1758-1831, 1817-1825 жылдары қызмет еткен) дипломатиялық сенім грамоталарын тапсырған кезде орнатылды. Осылайша, Американың Потомак өзені жағасындағы астанасы құрылғаннан кейін ширек ғасыр өткен соң, Вашингтон қаласында Бразилияның алғашқы өкілдігі құрылды. 1905 жылы Бразилия өкілдігі елшілікке алмастырылды. Бұл азаттық күресі Бразилияның да осындай тәуелсіздікке қол жеткізуіне әкелді. Оның тәж мұрагері, Португалия тағының мұрагері, біраз уақыт Оңтүстік Америкада тұрып, 1822 жылы бұрынғы біріккен Португалия, Бразилия және Алгарвтер Біріккен Корольдігінің ана елінен тәуелсіздігін жариялады. Мұрагер Бразилияның жаңа империясының императоры Дом Педро I атанды, ол 1889 жылға дейін сақталды, содан кейін федеративтік республикаға айналды. 1905 жылы АҚШ-тың Рио-де-Жанейродағы өкілдігі, АҚШ Мемлекеттік департаментінің және 26-шы президент Теодор Рузвельттің басшылығымен, басқа халықаралық дипломатиялық миссиялар сияқты толыққанды елшілікке дейін көтерілді. Елшілік Федералдық Колумбия округінде бірнеше жерде орналасқан, 1934 жылы Массачусетс даңғылында, жаңа Британ елшілігінен сәл төменде орналасқан үлкен МакКормик үйін сатып алды. Бразилиялықтар қазіргі Embassy Row деп аталатын ауданда елшілікке ие болған екінші ел болды. Бүгінде бұл үй елшінің резиденциясы болып табылады. 1971 жылы МакКормик үйінің жанында Америкада жаңа кеңсе ғимараты салынды. Айналы шыны қабырғалы бұл құрылыстың авторы – танымал бразилиялық сәулетші Олаво Редиг де Кампос (1906-1984). Елшіліктің кеңсесін күрделі жөндеуден өткізуге қырық жыл кетті, ол 2011 жылы аяқталды.
The Embassy of Brazil in Washington, D. C. is the diplomatic mission of the Federative Republic of Brazil to the United States of America. The Chancery (offices) of the Embassy is located at 3006 Massachusetts Avenue N. W., Washington, D. C., in the famous Embassy Row neighborhood. In 1824, the United States was the second country to recognize Brazil's independence from Portugal, after Argentina recognized Brazil's independence in the previous year. The diplomatic relations between the United States and the Empire of Brazil was established on May 26, 1824, when the Brazilian Chargé d'Affaires José Silvestre Rebello presented his diplomatic credentials at the newly restored White House to fifth President James Monroe (1758 1831, served 1817 1825). Brazil's first legation was thus established in Washington, D. C., a quarter century after the founding of the American capital city on the Potomac River. The Brazilian legation was replaced by an embassy in 1905. This campaign for liberation led with similar independence for Brazil with its crown prince and heir to the Portuguese throne who had resided for some time in South America, declaring independence from the mother country of the former unified trans oceanic United Kingdom of Portugal, Brazil and Algarves in 1822. The heir became Emperor Dom Pedro I of the new Empire of Brazil, which lasted until 1889, then becoming a federation republic. In 1905, the U. S. legation in the then Brazilian coastal capital city of Rio de Janeiro representing the United States and its Department of State under 26th President Theodore Roosevelt was raised to a full embassy as was the trend with other international diplomatic missions. The embassy had several homes in the federal District of Columbia until, in 1934, it purchased McCormick House, a large manor on Massachusetts Avenue, N. W. just down the street from the new British Embassy. The Brazilians were the second nation to have an embassy on what is today called the Embassy Row neighborhood. The manor today remains the ambassadorial residence. In 1971, a new chancery in America was constructed next door to McCormick House. The modernist mirrored glass wall structure was designed by famous Brazilian architect Olavo Redig de Campos (1906 1984). An extensive renovation of the Chancery of the Embassy ended forty years later in 2011.
Консулдық қызметтер
Елшілік 2008 жылы Вашингтон қаласында құрылған Бразилия Бас консулдығынан бастап консулдық функцияларын тоқтатты. Бұл АҚШ-тағы оншы бас консулдық кеңсесі болып табылады, және әрқайсысына белгілі бір географиялық аймақтар бекітілген.
The embassy itself ceased to have consular responsibilities since the creation, in 2008, of the Consulate General of Brazil, also in Washington, D. C., located at 1030 15th Street, N. W. It is the tenth consulate general office in the US, with assigned geographical regions to each.