Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оксенхолм – Англиядағы Кендал қаласының оңтүстігінде орналасқан және осы қаламен бірігіп жатқан ауыл. Ол ең әйгілісі Батыс жағалау магистральдық бағытындағы Оксенхолм көлді аймақ теміржол станциясымен танымал. Қатаң ағылшын тіліндегі анықтама бойынша, Оксенхолм шіркеуі болмағандықтан, ауыл емес, кішкентай елді мекен болып саналады.
Oxenholme is a village in England just south of the town of Kendal, with which it has begun to merge. It is best known for Oxenholme Lake District railway station on the West Coast Main Line. By strict English definition, Oxenholme is a hamlet rather than a village, as it does not have a church.
Тарих
Оксенхольм станциясы 1847 жылы Кендал туысқан станциясы ретінде ашылды және 1860 жылы Оксенхольм деп қайта аталды. Ауыл стансаның төңірегінде өсіп, Оксенхольм шаруашылығының атымен аталған. 1988 жылы станция атауына "Көлді аймақ" деген қосымша енгізілді.
Oxenholme station opened in 1847 as Kendal Junction and was renamed Oxenholme in 1860. The village grew around the station and is named after Oxenholme Farm. The station name had the suffix "Lake District" added in 1988.
Атауы
Ауыл әрқашан Oxenholme деп аталып келген, оның аты сиыр шаруашылығына байланысты фермадан шыққан. Атауы көбінесе "өгіз үй" деп айтылады, бірақ жергілікті жерде "өгіз номе" деп айтылады.
The village has always been called Oxenholme, after a farm whose name suggests a cow farm. The name is usually pronounced oxen home, though pronounced ox nome locally.
Басқару
Ауыл Кендал азаматтық округінің құрамына кіреді. Ауыл Оңтүстік Лейкленд аудандық кеңесінің Кендал Оңтүстік және Натленд округінде орналасқан және Либералды демократтар Джонатан Брук, Крис Хогг және Дуг Ратбоун өкілдік етеді. Ауыл Камбрияда орналасқан, бірақ 1974 жылға дейін Вестморлендке қарасты. Камбрия округі кеңесінде ол Кендал Оңтүстік округінің құрамында, ал кеңесші Либералды демократ Бренда Грей. Бұл Вестморленд және Лонсдейл сайлау округінің бөлігі, және 2023 жылғы мәлімет бойынша, депутат – Либералды демократ Тим Фаррон.
The village is part of the Kendal civil parish. The village is in the Kendal South and Natland ward on South Lakeland District Council and is represented by the Liberal Democrat Jonathan Brook, Chris Hogg and Doug Rathbone. The village is in Cumbria but before 1974 was in Westmorland. On Cumbria County Council it is part of the Kendal South ward for which the councillor is Liberal Democrat Brenda Gray. It is part of the Westmorland and Lonsdale constituency and the MP as of 2023 is Liberal Democrat Tim Farron.
Қылмыс
Оксенхолмде қылмыс деңгейі төмен; 2009 жылы тек бір ғана қылмыс, шағын ұрлық тіркелді.
Oxenholme has a low crime rate; only one crime, a minor theft, was reported in 2009.
Денсаулық
Ауыл Камбрияның Ұлттық денсаулық сақтау жүйесі аймағының құрамына кіреді. Жергілікті Вестморленд ауруханасы ауылдың жанында орналасқан.
The village is part of the Cumbrian National Health Service area. Westmorland General Hospital, the local hospital, is located just outside the village.
Көлік
Ауылда орналасқан Oxenholme станциясы, Батыс жағалау негізгі желісі мен Виндермир тармақ желісінің тоғысқан жері. A65 тас жолы ауылдан өтеді және M6 тас жолына жақын орналасқан. Ауылда тоғыз автобус аялдамасы бар, олар 41, 41A және 561 маршруттарымен қамтамасыз етіледі. Ең жақын әуежайлар: Лидс-Брэдфорд (62 миль), Тизсайд Халықаралық (70 миль) және Манчестер (78 миль).
Oxenholme station, located in the village, is a junction between the West Coast Main Line and the Windermere Branch Line. The A65 runs through the village and is close to the M6 motorway. The village has nine bus stops and is served by routes 41, 41A and 561. The nearest airports are Leeds Bradford (62 miles) and Teesside International (70 miles) and Manchester (78 miles).
Медиа
Жергілікті газет – The Westmorland Gazette. Жергілікті радио станцияларына BBC Radio Cumbria, Heart North West және Smooth North West жатады. Аталған ауыл ITV Border және BBC North West телеарналарының тарапкерлік аймағында орналасқан.
The local newspaper covering the area is The Westmorland Gazette. Local radio includes BBC Radio Cumbria, Heart North West and Smooth North West. The village is covered by both the ITV Border and BBC North West TV regions.
Oxenholme жаңалықтары
Оксенхолм өзінің мөлшеріне қарағанда жаңалықтарда көбірек кездеседі. Жаңалықтардың көп бөлігі темір жолмен байланысты. 1965 жылдың 10 ақпанында қашқын Джон Миддлтон Оксенхолм теміржол станциясының күту залында жасырынғанда екі полицейді атты. Карлайл полицейлері Джордж Рассел мен Алекс Арчибальд жарақат алды, ал Рассел бірнеше сағаттан кейін ауруханада көз жұмды. 2006 жылдың 27 мамырында 19 жастағы ер адам Гласгоу-Пейнгтон пойзында станцияға кірген кезде пышақталды. 2006 жылдың қараша айында 22 жастағы ер адам осы қылмыс үшін 21 жылға сотталды. 2007 жылдың 23 ақпанында Virgin Pendolino пойзы Оксенхолм станциясынан шыққаннан кейін, жақын жердегі Грейригке жақын жерде рельстен шығып кетті. Апаттан бір адам қаза тауып, 22 адам жарақат алды.
Oxenholme appears in the news more often than a typical settlement of its size. Most of the news is to do with the railway. On 10 February 1965 fugitive John Middleton shot two policemen while hiding in the waiting room at Oxenholme railway station. Carlisle policemen George Russell and Alex Archibald were shot, and Russell died in hospital a few hours later. On 27 May 2006, a 19 year old man was stabbed aboard a Glasgow Paignton train as it was coming into the station. A 22 year old man was jailed for 21 years for the murder in November 2006. A Virgin Pendolino train derailed on 23 February 2007 close to nearby Grayrigg shortly after leaving Oxenhome station. The crash left one person dead, and 22 others injured.