Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Куинхагак ( /k//w//ɪ//n//ə//h//ɑː//k/; ) – Аляска штатының Бетел аймағындағы қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 776 адамды құрайды, бұл 2010 жылғы 669 адамнан жоғары. Юпик тіліндегі елді мекеннің атауы – Куинеррак, ол "жаңа өзен арнасы" деген мағынаны білдіреді. Оның тарихы кем дегенде 1000 жылға дейін жетеді. Куинхагак Нуналлек археологиялық ескерткішіне жақын орналасқан, антрополог Рик Кнехттің сөзіне сүйенсек, бұл жерде "Юпиктермен байланыс жасамас бұрынғы материалдардың ең үлкен жиынтығы бар". 1350-1670 жылдарға дейінгі мыңдаған заттар табылды, оның ішінде мәңгілік тоңда сақталған көптеген органикалық артефакттар бар. Ескерткіш эрозияға ұшыраған жағалау бойында орналасқан және 2013 жылғы мәліметтерге сәйкес, бастапқы қазба орнын қоса алғанда, бастапқы аумақтың 75% -і шайылып кеткен.
Quinhagak ('/k//w//ɪ//n//ə//h//ɑː//k/; ) is a city in Bethel Census Area, Alaska, United States. As of the 2020 census, the population of the city is 776, up from 669 in 2010. The Yupik name for the village is Kuinerraq, meaning "new river channel." It has been dated to at least 1000 AD. Quinhagak is near the Nunalleq archaeological site, which has "easily the largest collection of pre contact Yup'ik material anywhere," according to anthropologist Rick Knecht. Thousands of items dating from 1350 to 1670 have been uncovered. These include many organic artifacts preserved in permafrost. The site is located along eroding coastline and up to 75% of the original site is thought to have washed away as of 2013, including the original excavation site.
География
Квинхагак Канекток өзенінің жағасында және Аролик өзеніне жақын, Беринг теңізінің Кускоквим шығанағынан шамамен бір миль қашықтықта орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 5,2 шаршы миль (13 км²) құрайды, оның 4,7 шаршы милі (12 км²) құрлық және 0,6 шаршы милі (2 км²) (10,86%) су.
Quinhagak is located at It is situated on the Kanektok River and near the Arolik River, approximately a mile from the Kuskokwim Bay of the Bering Sea. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 5.2 square miles (13 km2), of which, 4.7 square miles (12 km2) of it is land and 0.6 square miles (2 km2) of it (10.86%) is water.
Демография
Куингак бір ғасыр ішінде халық санағы деректерінде алты түрлі атаумен тіркелген. Ол алғаш рет 1880 жылғы АҚШ халық санағында иннуиттердің "Квинчахамут" поселкесі ретінде пайда болды. 1890 жылы "Quinhaghamiut" деп тіркелді. 1900 жылы "Квиняк" деп қайта тіркелді. 1910 жылы "Квиняк" деп тіркелді, сондай-ақ "Квингак" деген альтернативті жазу нұсқасы да болды. 1920 және 1930 жылдары қазіргі заманауи "Quinhagak" жазуымен ғана тіркелді. 1940 жылдан 1970 жылға дейін "Квинхагак" деп жазылды. 1975 жылы қазіргі "Куингак" жазуымен ресми түрде қала мәртебесі берілді. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 555 адам, 137 шаруашылық және 113 отбасы тұрады. Халық тығыздығы 153 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық шамалы. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 96,04% - американдық индейлер, 1,26% - екі немесе одан көп нәсілді, 2,70% - ақ нәсілді. Халықтың 0,72% -ы кез келген нәсілге жататын испандар немесе латиноамерикандықтар. 137 шаруашылықтың 50,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 56,2%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 12,4%-ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 16,8%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 12,4%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 1,5%-ы 65 жасқа толған жалғыз тұратын адамдардан тұрады. Шаруашылықтың орташа мөлшері 4,05 адам, ал отбасының орташа мөлшері 4,52 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 37,1%-ы 18 жасқа дейінгілер, 9,5%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 29,5%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 16,0%-ы 45-64 жас аралығындағылар, ал 7,7%-ы 65 жасқа жоғары. Медианалық жас 27 жас. Әр 100 әйелге 109,4 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 115,4 еркек келеді. Шаруашылықтың медианалық табысы 25 156 доллар, ал отбасының медианалық табысы 25 313 долларды құрайды. Ер адамдардың медианалық табысы 23 750 доллар, ал әйелдердің медианалық табысы 36 250 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы табысы 8 127 доллар. Отбасылардың шамамен 27,2%-ы және халықтың 26,1%-ы кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 34,0%-ы және 65 жастан асқандардың 25,0%-ы.
Quinhagak has appeared under six different names on census records over the course of a century. It first appeared on the 1880 U. S. Census as the unincorporated Inuit village of "Quinchahamute." In 1890, it returned as "Quinhaghamiut." In 1900, it returned as "Kwiniak." In 1910, it returned as "Kwinak", with the alternative spelling of "Quinhagak." In 1920 and 1930, it appeared exclusively under its present spelling of Quinhagak. From 1940 to 1970, it was spelled as "Kwinhagak." It was formally incorporated in 1975 with the current spelling of Quinhagak. As of the census of 2000, there were 555 people, 137 households, and 113 families residing in the city. The population density was There were 153 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.04% Native American, 1.26% from two or more races, and 2.70% White 0.72% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 137 households, out of which 50.4% had children under the age of 18 living with them, 56.2% were married couples living together, 12.4% had a female householder with no husband present, and 16.8% were non families. 12.4% of all households were made up of individuals, and 1.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 4.05 and the average family size was 4.52. In the city, the population was spread out, with 37.1% under the age of 18, 9.5% from 18 to 24, 29.5% from 25 to 44, 16.0% from 45 to 64, and 7.7% who were 65 years of age or older. The median age was 27 years. For every 100 females, there were 109.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 115.4 males. The median income for a household in the city was $25,156, and the median income for a family was $25,313. Males had a median income of $23,750 versus $36,250 for females. The per capita income for the city was $8,127. About 27.2% of families and 26.1% of the population were below the poverty line, including 34.0% of those under age 18 and 25.0% of those age 65 or over.
Экономика
Ауылда коммерциялық балық шаруашылығы және балық зауыты бар (2010 жылы ашылған «Платиналық балық өңдеу зауытынан» бері тоқтап тұр). Коммерциялық балық аулаумен айналысатын ауыл болғанымен, 2016 жылдан бері жергілікті өңдеуші «Coastal Villages Seafood/Coastal Villages Region Fund» лосось сатып алуын тоқтатқаннан кейін коммерциялық балық аулау жүргізілмейді. Квинхагак тұрғындарының көпшілігі жалақы табу мүмкіндігі болған жағдайда, аң аулау және жинаумен айналысады, сонымен қатар ауылдың лосось мен форель балық аулауға, құс, карибу және бұлан аулауға, сондай-ақ жидек жинауға қолайлы орналасуын пайдаланады. Жұмыстың көп бөлігі мемлекеттік қаржыландыру есебінен жүзеге асырылады (жергілікті мектепті басқаратын «Төменгі Кускоквим мектеп округі» немесе Квинхагак ауылы арқылы).
The village hosts a commercial fishing industry and fish plant (not operational since the Platinum Fish Processing Plants opening in 2010). Although a commercial fishing village, there has been no commercial fishing since the local processor, Coastal Villages Seafood/Coastal Villages Region Fund, stopped buying salmon since 2016. Most Quinhagak households practice subsistence hunting and gathering in addition to any wage work they are able to find, utilizing the village's excellent location for salmon and trout fishing, bird, caribou, and moose hunting, and berry picking. Much of the work available is government funded (through the Lower Kuskokwim School District, which runs the local school, or through the Native Village of Kwinhagak).
Білім
Төменгі Кускоквим мектеп округі Квинеррармиут Элитнаурвиат мектебін, 1-12 сыныптарды қамтиды. Мектепте шамамен 220 оқушы оқып, 37 қызметкер жұмыс істейді.
Lower Kuskokwim School District operates the Kuinerrarmiut Elitnaurviat School, K 12. The school has approximately 220 students enrolled with 37 staff members.