Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Луисвиллдегі стадион, Кентукки, АҚШ – Луисвиллдегі түпнұсқа Кардинал стадионы, Кентукки.
Stadium in Louisville, Kentucky, US
the original Cardinal Stadium in Louisville, Kentucky
Кардинал стадионы – Луисвиллдегі көп мақсатты стадион болатын. Ол Кентукки көрме орталығының жерінде орналасқан және 1956 жылдың 9 қыркүйегінде Балтимор Колтс және Филадельфия Иглз командалары арасындағы НФЛ көрмелік футбол матчына есігін алғаш рет ашқанда Fairgrounds Stadium деп аталған. 2019 жылы бұзылып жатыр.
Cardinal Stadium was a multi purpose stadium in Louisville, Kentucky. It was on the grounds of the Kentucky Exposition Center, and was called Fairgrounds Stadium when it first opened for an NFL exhibition football game between the Baltimore Colts and Philadelphia Eagles on September 9, 1956. It was demolished in 2019.
Тарих
Бұл жерде 1958 жылы жалғыз Bluegrass Bowl турнирі өткізілді. Кардинал стадионы 1960 жылдан 1962 жылға дейін Луисвилл Рейдерс футбол командасының үйі болды. Бұл Луисвилл қаласының екі кіші лигалық бейсбол командасының базасы болды: Луисвилл полковниктері 1957, 1962 жылдары және қайта 1968–1972 жылдары, ал Луисвилл Редбирдс 1982–1999 жылдары. 1964 жылы команда иесі Чарли Финли команданы Луисвиллге көшіру туралы келісімге келгенде, стадион Америка Лигасының Канзас-Сити Атлетикасы командасының үйі болуға тиіс еді, бірақ Америка Лигасының басшылары бұл қадамға қарсы дауыс берді. AFA-ның Кентукки Трекерлері 1979–1980 жылдары Кардинал стадионында ойнады. Сонымен қатар, ол 1957 жылдан 1997 жылға дейін Луисвилл университетінің футбол командасының, ал 1998 жылдан 2004 жылға дейін бейсбол командасының үйі болды. Бұл стадион жоғары мектептер арасындағы футболдан мемлекеттік чемпионат ойындарын қабылдау үшін де кеңінен пайдаланылды, 1964 жылдан 2002 жылға дейін, оның ішінде 1979–2002 жылдары жыл сайын өткізілетін барлық төрт мемлекеттік чемпионат ойынын қабылдады. Даллас Каубоисының тарихындағы алғашқы жеңісі 1960 жылдың тамызында Фэрграундс стадионында тіркелді. Каубойлар Нью-Йорк Гиантс командасына қарсы өткізілген көрсету ойынында 14–3 есебімен жеңіске жетті. 1982 жылы стадионның аты Cardinal Stadium болып өзгертілді, осы кезде Луисвилл Редбирдс (қазіргі Луисвилл Bats) командасы Америка Ассоциациясының стадионмен бірлескен иеленушісі болды. Кардинал стадионы 1991 жылы Үшінші А лигасының All-Star ойынын қабылдады. Ұлттық лигасынан шақырылған All-Star командасы Америка лигасынан шақырылған All-Star командасын 6–5 есебімен жеңді. Университет футбол командасы 1998 жылы жаңа кампустық Кардинал стадионына, қазір L&N Federal Credit Union Stadium деп аталатын стадионға, ал 2000 жылы Redbirds Луисвилл Slugger Field-ке көшкеннен кейін, стадион өмірінің қалған бөлігінде көбінесе бос тұрды, Кентукки штатының жәрмеңкесі кезінде музыкалық концерттер мен автомобиль шаралары үшін пайдаланылды. Кентукки штатының жәрмеңкесіндегі концерттерден басқа, Роллинг Стоунз тобы 1989 жылдың 19 қыркүйегінде Steel Wheels туры аясында Кардинал стадионында концерт берді. Living Color аңызға айналған рок-тобының алғашқы концерті болды. N'Sync тобы 2001 жылдың 10 тамызында PopOdyssey турының бөлігі ретінде Cardinal Stadium стадионында өнер көрсетті. 2001 жылдан 2003 жылға дейін стадионда Американың Луисвилл аймақтық чемпионаты өтті.
The lone Bluegrass Bowl was held here in 1958. Cardinal Stadium was home to the Louisville Raiders football team from 1960 through 1962. It was the home to two minor league baseball teams in Louisville: the Louisville Colonels in 1957 1962 and again in 1968–1972 and the Louisville Redbirds in 1982–1999. It was to be the home of the American League Kansas City Athletics when their owner Charlie Finley signed a contract to move the team to Louisville in 1964, but the American League owners voted against the move. The Kentucky Trackers of the AFA played at Cardinal Stadium 1979–1980. It also served as the home of the University of Louisville football team from 1957 to 1997 and their baseball team from 1998 to 2004. It was also used heavily as a high school football stadium, hosting state championship games from 1964 to 2002, including hosting all four state championship games played annually 1979–2002. The Dallas Cowboys' first win in franchise history came in August 1960 at Fairgrounds Stadium. The Cowboys won an exhibition game against the New York Giants 14–3. The stadium was renamed Cardinal Stadium in 1982 when the Louisville Redbirds (now the Louisville Bats) of the American Association became co tenants of the stadium. Cardinal Stadium hosted the 1991 Triple A All Star Game. The team of National League affiliated All Stars defeated the team of American League affiliated All Stars, 6–5. After the university's football team moved into the new on campus Cardinal Stadium, now known as L&N Federal Credit Union Stadium, in 1998 and the Redbirds moved downtown to Louisville Slugger Field in 2000, the stadium was largely vacant for the rest of its life, with its primary use as a venue for music concert and automotive events occurring during the Kentucky State Fair. Outside of the concerts for the Kentucky State Fair, the Rolling Stones played a concert at Cardinal Stadium on September 19, 1989, as part of the Steel Wheels Tour. Living Color opened for the legendary rock band. Boy band N'Sync performed at Cardinal Stadium on August 10, 2001, as part of the PopOdyssey Tour. From 2001 to 2003, the Bands of America Louisville Regional Championships were held at the stadium.
Құру
Жергілікті ұсыныстарға жаңа арена салу үшін «Кардинал» стадионын бұзу, сондай-ақ көрме орталығында орналасқан ескірген «Бостандық залын» ауыстыру мақсатында жаңа жабық ғимарат салу кірді. Алайда, 2010 жылы қала орталығында «KFC Yum! Center» ашылғаннан кейін және «Freedom Hall» концерттер мен кішігірім спорттық іс-шаралар өткізу орны ретінде қолданыла беруіне байланысты бұл мәселе өз маңызын жойды. Кентукки штатының жәрмеңкелік кеңесінің соңғы жоспарлары осы ғимаратты бұзып, орнына 12 000 орындық ашық амфитеатр салуды көздеді. 2013 жылдың 26 сәуірінде Кентукки штатының жәрмеңкелік кеңесі стадиондағы орындықтардың адамдар отыруы үшін қауіпсіз емес екенін мәлімдеді. 2013 және 2014 жылғы Кентукки штатының жәрмеңкесінде концерттер үшін алаңға орындықтар қойылды. Стадионның ең қауіпті бөліктерін (негізінен футболға арналған шығыс трибунасын) бұзу жұмыстары 2014 жылдың 17 қарашасында басталды. 2018 жылғы кезекті отырысында Кентукки Бас Ассамблеясы ескі «Кардинал» стадионын толық бұзуға қаражат бөлді, ал сол жылдың қыркүйек айында Кентукки штатының жәрмеңкелік кеңесінің президенті заң шығарушыларға толық бұзу жұмыстары 2019 жылдың басында басталатынын хабарлады. Жәрмеңкелік кеңес стадион учаскесін қайта құру бойынша жеке мердігерлерден ұсыныстар қабылдады. Бұзу жұмыстары ресми түрде 2019 жылдың 24 қаңтарында, губернатор Мэтт Бевиннің қатысуымен өтетін баспасөз мәслихатымен басталуы тиіс болған. Бірақ баспасөз мәслихаты жойылды. Ауа райына байланысты кешігулерден кейін, бұзу жұмыстары ресми түрде 2019 жылдың 20 наурызында басталды. Бұзу жұмыстары 2019 жылдың маусым айында аяқталды.
Local proposals included the demolition of Cardinal Stadium in order to build a new arena, as part of a long term push to build a new indoor facility to replace the aging Freedom Hall, which is also at the Exposition Center. This became moot with the 2010 opening of the downtown KFC Yum! Center and continued use of Freedom Hall as a venue for concerts and smaller sporting events. More recent plans from the Kentucky State Fair Board sought to demolish this facility to build an outdoor amphitheater with permanent seating for 12,000. On April 26, 2013, the Kentucky State Fair Board stated that the seating in the stadium was unstable for people to sit in. Seating was placed on the field for concerts at the 2013 and 2014 Kentucky State Fair. Demolition of the most unsafe portions of the stadium (mainly the football specific east grandstand) began on November 17, 2014. During its 2018 regular session, the Kentucky General Assembly approved funds for the complete demolition of Old Cardinal Stadium, and in September of that year, the president of the Kentucky State Fair Board told legislators that complete demolition would start sometime in early 2019. The Fair Board has issued a request for proposals by private contractors to redevelop the stadium site. Demolition was to officially commence the afternoon of January 24, 2019, with a media event featuring Governor Matt Bevin. The media event was cancelled. After weather related delays, demolition officially began on March 20, 2019. Demolition was completed in June 2019.