Кіріспе

Village People тобының 1979 жылғы "In the Navy" әні – американдық диско тобының әні. Ол олардың төртінші студиялық альбомы "Go West" (1979) альбомынан бірінші сингл ретінде жарық көрді. Канада, Фландрия, Жапония және Нидерландыда бірінші орынға ие болды, ал Ирландия, Норвегия және Ұлыбританияда екінші орынды жеңіп алды. 1994 жылы жасалған ремикс Ұлыбританияда 36-шы орынға түсті. "In the Navy" тобының АҚШ-тағы соңғы топ-10 хиті болды.

Бастапқы, жазу және бейне

1978 жылы "Y.M.C.A." атты хитінен кейін, бұл ән күтпеген жерден YMCA үшін бейресми әнұранға және қуатты жарнама құралына айналды. Содан кейін топ тағы бір ұлттық институтқа, АҚШ Әскери-теңіз күштеріне назар аударды. Әскери-теңіз күштері топтың менеджері Анри Белолоға теледидар мен радиодағы жарнамалық кампанияда әнді пайдалану туралы хабарласты. Белоло музыкалық бейнебаянды түсіруге көмектессе, құқықтарды тегін беруге келісті. Бір айдан кейін топ Сан-Диего Әскери-теңіз базасына келді, онда Әскери-теңіз күштері оларға USS Reasoner фрегатының палубасында түсіруге мүмкіндік берді. Бірақ соңында Әскери-теңіз күштері бұл бейнебаянды пайдаланбады, дәстүрлі "Anchors Aweigh" әнін таңдады. 2012 жылы Калифорнияның Оңтүстік округінің АҚШ округтік соты 1976 жылғы Авторлық құқық туралы заңға сәйкес, ән авторы Виктор Уиллис (Village People тобының "Полиция қызметкері"/"Теңіз офицері") өзінің бірлесіп жазған әндерінің авторлық құқығының үлесін қайтаруға құқылы екенін шешті. Қазір Уиллис өзінің әндерінің 33%-ын иеленеді. Әннің тағы бір музыкалық бейнебаяны 1996 жылы түсірілген "Down Periscope" комедиялық фильмінің түсірілімі кезінде жасалды, онда фильмнің актерлері мен кадрлары көрсетілген. Музыкалық бейнебаян фильмнің соңғы титрлерінде көрсетіледі.

Сыни қабылдау

Billboard журналының мәліметінше, "In the Navy" әні – "топтың таныс тақырыбы мен дыбысын Әскери-теңіз күштеріне жасалған осы комедиялық пародия арқылы көрсететін, көтеріңкі би әні". Cash Box журналы оны "жарқын ритмі, қуатты духовые аспаптары, кең көлемді оркестрлік қосымдары және тағы бір керемет әзіл-қалжыңды мәтіні бар" деп сипаттады. Record World оны "күлкілі мәтіні бар, қарқынды диско ән" деп атады.

Танымал мәдениетте

Black Mirror эпизодындағы "Loch Henry" кейіпкерлері "In the Navy" әнінің пародиясын жасайды, онда кісі өлтіру оқиғалары болған жерді сипаттай отырып, әннің сөздерін қара юмор ретінде өзгертеді. Бұл ән "Симпсонның су тасқыны" атты "Симпсон" эпизодында да қолданылған.