Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
En attendant Cousteau (ағылшынша аталуы: Waiting for Cousteau) – француз электронды музыканты және композиторы Жан Мишель Жардың оныншы студиялық альбомы, Disques Dreyfus компаниясында, Polydor компаниясына лицензия бойынша шығарылған. Атауы «Годоны күту» пьесасына сілтеме жасайды. Бастапқыда Жарр оны «Cousteau sur la plage (Пляждағы Кусто)» деп атамақшы еді, бірақ соңғы сәтте атауы өзгертілді. Осы атау жарнамалық таспаға жазылған. Альбом Жак Ив Кустоға арналды және оның 80 жылдығына орай 1990 жылдың 11 маусымында жарық көрді. AllMusic альбомды «жаңашылдық тудырған нәрсе» деп сипаттады, себебі ол өзге альбомдарынан стиль жағынан ерекшеленеді. En attendant Cousteau екі бөлек стильдік жартыға бөлінеді: алғашқы үш шығарма – «Calypso» және атау трекі, бұл амбиенттік шығарма 1991 жылы Кусто мен Жаррдің бірлескен «Palawan: Le dernier refuge» атты деректі фильмінің саундтрегінде қолданылған. Дегенмен, осы деректі фильмнен екі трек соңғы альбомға енбеген. Атау трекі 1989 жылы Парижде өткен «Concert d'images» көрмесінде де орындалды. Жаррдың жанкүйерлер журналында айтылғандай, ол Atari Mega ST-дегі қосымша арқылы жасалған, онда Жарр 16 бастапқы нотаны бағдарламалаған. Ол бұл идеяны Дуглас Адамстың «Dirk Gently's Holistic Detective Agency» кітабынан алғанын айтқан. Бірақ кейінгі сұхбатта бұл пікірді жоққа шығарып, барлық ноталар қолмен ойналғанын мәлімдеді, алайда тректің фонында уақытқа созылған үлгілердің қосылғанын атап өтті. Жарр 1990 жылдың 14 шілдесінде Париждегі Ла Дефенс концертінде Тринидад пен Тобагодан келген The Amoco Renegades болат барабан тобымен бірге шамамен 2,5 миллион адам алдында осы альбомды орындады.
En attendant Cousteau (English title: Waiting for Cousteau) is the tenth studio album by French electronic musician and composer Jean Michel Jarre, released on Disques Dreyfus, licensed to Polydor. The title is a reference to the play Waiting for Godot. Originally, Jarre intended to call it 'Cousteau sur la plage (Cousteau on the beach)', but it was changed on the last moment. A promotional tape contained this title. The album was dedicated to Jacques Yves Cousteau and was released on his 80th birthday 11 June 1990. AllMusic described the album as "groundbreaking stuff", due to its stylistic differences from his other albums. En attendant Cousteau is divided into two distinct stylistic halves: the first three pieces titled "Calypso" and the title track, an ambient piece which was used in the soundtrack of a 1991 documentary entitled "Palawan: Le dernier refuge" by Cousteau and Jarre. However two tracks from that documentary did not appear on the final album. The title track was also played at Jarre's exposition Concert d'images in Paris, 1989. According to a Jarre fan magazine, it was created via an app on an Atari Mega ST, on which Jarre programmed 16 starting notes. He apparently got the idea from the book 'Dirk Gently's Holistic Detective Agency' by Douglas Adams He denied it in a later interview, claiming all notes are actually played by hand, noting however that the track includes some time stretched samples mixed into the background. Jarre performed the album for about 2.5 million people at the Paris La Défense concert on 14 july 1990, featuring The Amoco Renegades, a steel drum band from Trinidad and Tobago.