Кіріспе
Аустриялық саясаткер, Еуропалық Парламент Төрағасының бірінші орынбасары Отмар Карас (туған 24 желтоқсан 1957 ж.) – 1999 жылдан бері Еуропалық Парламент мүшесі және 2022 жылғы қаңтардан бастап Еуропалық Парламент Төрағасының бірінші орынбасары қызметін атқарады. Ол Австрия Халық партиясының (ÖVP) мүшесі, ал ол өз кезегінде Еуропалық Халық партиясымен байланысты. Карас Еуропалық Парламенттің Экономикалық және валюталық саясат комитеті мен Салық шаралары және оларға ұқсас басқа да шаралар жөніндегі арнайы комитетіне мүше. 2012 мен 2022 жылдар аралығында ол Еуропалық Парламент вице-президенттерінің бірі болды және 2022 жылғы 18 қаңтарда бірінші вице-президент болып сайланды. Еуропалық Парламентте Карас оңшыл орталықтың қаржылық реттеу саласындағы сарапшыларының біріне айналды. Капитал талаптарына қатысты IV директиваның баяндамашысы ретінде ол Базель III келісімдерінде келісілген капитал талаптарын парламенттік деңгейде іске асыруда маңызды рөл атқарды. 2013 жылы банкирлер сыйақысын шектеу туралы келісімге қол жеткізуге көмектесті. Кейін Лием Хоанг Нгокпен бірлесіп 2014 жылы Грекия, Португалия, Кипр және Ирландияны Еуропалық қарыз дағдарысы кезінде құтқарумен байланысты мәселелерді атап көрсеткен даулы есеп дайындады. Карас 2014 жылдан бері комитеттердегі жұмысынан бөлек, Еуропалық Одақ – Ресей парламенттік ынтымақтастық комитетінің парламенттік делегациясын басқарады. Бұрын Жапониямен қарым-қатынастар жөніндегі делегация мүшесі және Қытай Халық Республикасымен қарым-қатынастар жөніндегі делегацияның орынбасары болып қызмет еткен. Саяси блогындағы оңшыл Еуропалық Халық партиясы тобында Карас 2002 жылдан 2004 жылға дейін экономикалық мәселелер жөніндегі топ өкілі, ал 2004 жылдан 2011 жылға дейін вице-президент және қазынашы болып жұмыс істеді. 2011 жылдан 2019 жылға дейін ол ЕХП тобындағы ÖVP делегациясын жетектеді. 2009 жылғы Еуропалық сайлауда ÖVP басшылығы Карас орнына Эрнст Штрассерді Еуропалық Парламентке жетекші кандидат ретінде тағайындады, бірақ 2011 жылғы ықпал ету үшін ақша алу оқиғасынан кейін Штрассер отставкаға кетті. 2014 жылғы Еуропалық сайлау алдында ÖVP Карас кандидатурасын қайтадан ұсынды. Ол кезде австриялық БАҚ оны Йоханнес Ханнан кейін Еуропалық комиссарлыққа австриялық үміткер болуға мүмкін деп қарастырды. 2019 жылғы Еуропалық Парламент сайлауынан бастап Карас вице-президенттердің бірі болып қызмет етеді және президент Дэвид Сассоли басшылығымен Парламент басшылығының құрамына кіреді. 2021 жылы Карас Эстебан Гонсалес Понс, Ян Олбрихт, Эстер де Ланге және Пауло Рангельмен бірге топтың регламентіне өзгерістер енгізу жөніндегі тапсырмалық топқа тағайындалды, бұл топ жеке мүшеліктен гөрі топ мүшелерінің мүшелігін ұжымдық түрде тоқтату мүмкіндігін қарастырды. 2021 жылдың соңында Карас Сассоли орнына президенттікке үміткер екенін жариялады. ЕХП Роберта Метсоланы Сассоли орнына президенттікке кандидат ретінде таңдады және ол 2022 жылғы 18 қаңтарда президент болып сайланды. Сол күні Карас Еуропалық Парламенттің бірінші вице-президенті болып сайланды. 2024 жылы Карас The Parliament Magazine журналының жылдық MEP Awards сыйлығында «Өмір бойы жеткен жетістіктері» номинациясының жеңімпазы атанды. Саяси ұстанымдары 2014 жылғы сайлаудан кейін Карас еуропалық депутаттар Свен Гигольд, Сильвия Гулард, Софи Инт Вельд және Алессиа Москамен бірге Еуропалық Комиссияның президентіне және ұлттық үкімет басшыларына Еуропалық Комиссияның құрамындағы гендерлік теңгерімділікті жақсартуға бағытталған ашық хатқа қол қойды. 2020 жылы Карас Тамас Дойштың парламенттік тобынан шығарылуын талап еткен 40-қа жуық ЕХП мүшесінің бастамасын жетектеді, өйткені Дойт топ жетекшісі Манфред Вебердің сөздерін Гестапо мен Венгрияның коммунистік дәуірдегі құпия полициясының ұрандарымен салыстырған еді. Нәтижесінде Дойт топтан шеттетілді, бірақ шығарылмады. Hilfswerk Austria, президент (1998 жылдан бері) Австрия Халық партиясының саяси академиясы, вице-президент Австрия Қытай зерттеулері қоғамы (ÖGCF), Президиум мүшесі Австрия түлектері қауымдастығы, Қоғамдық әлеуметтік жауапкершілік институты кеңесінің мүшесі, Қамқоршылар кеңесінің мүшесі Кенгуру тобы, президент (2009–2013), кеңес мүшесі (2013 жылдан бері) ЕО шығындары туралы аңыз 2005 жылы Еуропалық парламент мүшесі Ханс Петер Мартин Карас күн сайын 262 еуро көлемінде «күнделікті жәрдемақыны» алғанын, бірақ оның көп күндері Брюссельде бірнеше сағат болғанын немесе ол демалыс күндері болғанын мәлімдеді. Жүлделер 2003 – Австрия Республикасына көрсеткен қызметі үшін құрметті ордені 2024 – The Parliament Magazine журналының MEP Awards сыйлығының «Өмір бойы жеткен жетістіктері» номинациясының жеңімпазы.
Othmar Karas (born 24 December 1957) is an Austrian politician who has been serving as the First Vice President of the European Parliament since January 2022, having been a Member of the European Parliament (MEP) since 1999. He is a member of the Austrian People's Party (ÖVP), which in turn affiliates with the European People's Party. Karas sits on the European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs and the Special Committee on Tax Rulings and Other Measures Similar in Nature or Effect. Between 2012 and 2022, he was one of the vice presidents of the European Parliament. He was elected as First Vice President on 18 January 2022. In the European Parliament, Karas has become one of the center right's experts on financial regulation. As the rapporteur for the Capital Requirements Directive IV, he played a central role in the parliamentary implementation of capital requirements agreed in the Basel III accords. He helped negotiate a 2013 agreement on an EU wide cap on bankers' bonuses. Alongside Liêm Hoang Ngoc, he later co drafted a controversial 2014 report highlighting problems with the European Union led bail outs of Greece, Portugal, Cyprus and Ireland during the European debt crisis. In addition to his committee assignments, Karas has been the chairman of the parliament's delegation to the EU Russia Parliamentary Cooperation Committee since 2014. He previously serves as member of the delegation for relations with Japan and as substitute for the delegation for relations with the People's Republic of China. Within his political bloc, the centre right European People's Party Group, Karas served as the group's spokesperson on economic affairs from 2002 until 2004 and as vice president and treasurer from 2004 until 2011. From 2011 until 2019, he led the ÖVP delegation within the EPP group. In the 2009 European elections, the ÖVP leadership replaced Karas by Ernst Strasser as its lead candidate for the European Parliament; Strasser later had to resign as a consequence of the 2011 cash for influence scandal. Ahead of the 2014 European elections, the ÖVP re nominated Karas as its lead candidate. At the time, he was considered by Austrian media as a possible successor to Johannes Hahn as Austrian nominee for European Commissioner. Since the 2019 European Parliament election, Karas has been serving as one of its Vice Presidents; in this capacity, he is part of the Parliament's leadership under President David Sassoli. In 2021, Karas was appointed to the EPP group's task force for proposing changes to its rules of procedure to allow for “the possibility of the collective termination of membership of a group of Members rather than just individual membership”, alongside Esteban González Pons, Jan Olbrycht, Esther de Lange and Paulo Rangel. In late 2021, Karas announced his candidacy to succeed Sassoli as President of the European Parliament. The EPP selected Roberta Metsola as their candidate for President to succeed Sassoli, and she was elected President on 18 January 2022. On the same day, Karas was elected First Vice President of the European Parliament. In 2024, Karas was the winner of the "Lifetime Achievement" award at The Parliament Magazine'''s annual MEP Awards. Political positions
Following the 2014 elections, Karas joined fellow MEPs Sven Giegold, Sylvie Goulard, Sophie in 't Veld and Alessia Mosca in an open letter aimed at exerting pressure on the President of the European Commission and national government leaders during the nominations process to improve the gender balance in the composition of the European Commission. In 2020, Karas led an initiative of nearly 40 other EPP members who pushed to expel Tamás Deutsch from their parliamentary group after the latter had compared comments made by group leader Manfred Weber to the slogans of the Gestapo and Hungary's communist era secret police; Deutsch was eventually suspended but not expelled from the group. Timeline of positions held
Hilfswerk Austria, President (since 1998)
Political Academy of the Austrian People's Party, Vice President
Austrian Society for China Studies (ÖGCF), Member of the Presidium
Austrian Association of Graduates, Member of the Board
Institute for Public Social Responsibility, Member of the Board of Trustees
Kangaroo Group, President (2009 2013), Member of the Board (since 2013)
EU expenses scandal
In 2005, EU parliamentarian Hans Peter Martin revealed that Karas collected thousands of euros of "daily allowance" of 262 euros a day, even though he was often only in Brussels for a few hours on those days or it was a matter of holiday weeks. Awards
2003 – Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria
2024 Winner, Lifetime Achievement Award, The Parliament Magazine'''s MEP Awards.
Жеке өмір
Карас доктор Криста Вальдхайм Карасқа үйленген, ол Курт Вальдхайм мен Элизабет Вальдхаймның қызы.