$1,000,000 Жылдың мүмкіндігі: Американдық ойын-шоуы
The $1,000,000 Chance of a Lifetime
$1,000,000 мүмкіндігі: Американдық викторина шоуы туралы ақпарат. 1986-1987 ж. эфирде болған, $1 млн жүлде қоры бар жарыс. Джим Ланж, Карен Томас қатысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық ойын шоуы
American game show
"$1,000,000 Chance of a Lifetime" – жеңімпаз қатысушыларға $1 миллион (төлемдермен) көлемдегі бас жүлде ұсынған американдық ойын шоуы. Шоу 1986 жылдың 6 қаңтарынан 1987 жылдың 22 мамырына дейін синдикация арқылы көрсетілді. Шоуды Джим Лэнг жүргізді, ал екінші маусымда Карен Томас оның қосымша жүргізушісі болды. Марк Саммерс шоудың алғашқы бірнеше аптасының дикторы болды, ал Джонни Гилберт серияның қалған бөлігін жариялады. Шоу XPTLA, Inc. компаниясымен өндірілді және Lorimar Telepictures компаниясымен таратылды.
The $1,000,000 Chance of a Lifetime is an American game show which offered a $1 million (annuitized) grand prize to winning contestants. The show aired in syndication from January 6, 1986, until May 22, 1987. The show was hosted by Jim Lange, and he was joined by Karen Thomas as co host during the second season. Mark Summers was the show's announcer for the first few weeks and Johnny Gilbert announced the remainder of the series. The show was produced by XPTLA, Inc., and distributed by Lorimar Telepictures.
Ойын процесі
Әр күні екі жұп жарысқа қатысты, олардың бірі көбінесе қайта оралған чемпион болатын. Екі жұп асылмайтын сөздер стиліндегі сөзжұмбақтарды шешу арқылы ақша ұтып алуға тырысты, бірақ кез келген уақытта әр жұптың бір мүшесі ғана ойнады. Жұмбақтың бос орындарын толтыру үшін бірнеше сұрақтар қойылды. Сұрақтар көбінесе бір сөзден тұратын, бірақ кейбір сұрақтарда екі немесе тіпті үш сөз қолданылуы керек болды. Байқаушыларға сұрақта қанша әріп бар екені айтылды және әріптер бірінен соң бірі енгізілді, кез келген байқаушы жауап беруге тырысқанша. Егер байқаушы дұрыс жауап берсе, жұп 25 доллар жеңіп алатын. Әйтпесе, сұрақ соңғы әріпке дейін толықтырылып, қарсылас байқаушыға жауап беру мүмкіндігі берілетін. Байқаушы дұрыс жауап бергеннен кейін, ол үлкен компьютер экранында көрсетілген жұмбаққа әріптер енгізу үшін үлкен пернетақтаға көтерілетін. Пернетақтада жұмбақтағы барлық әріптер, сондай-ақ сандарды немесе тыныс белгілерін білдіретін жұлдыз жарықтандырылды. Пернетақтада жұмбақта жоқ әріпті көрсететін қосымша перне де жарықтандырылды; бұл перне "Стингер" деп аталды. Сұрақтарға дұрыс жауап бергені үшін байқаушылар пернетақтадағы екі перненің бірін таңдау құқығына ие болды, және таңдалған әріп жұмбақта пайда болған сайын, жұмбақты шешкен жұпқа 25 доллар қосылатын. "Стингерді" тапқан жағдайда байқаушының кезегі дереу аяқталар еді; байқаушы жұмбақты болжау үшін екі таңдаудың екеуінде де одан аулақ болуы керек еді. Байқаушы жұмбақты таппаса немесе "Стингерді" тапса, жаңа сұрақ қойылатын. Екінші раундта жұптар орын алмастырды және әр сөз мен дұрыс орналасқан әріптің құны 50 долларға еселенді. Үшінші раундта, сондай-ақ кез келген келесі раундта, құн 100 долларға дейін өсті және әр жұп кім ойнайтынын таңдау керек болды. Ойын уақыт рұқсат еткенше жалғасты. Егер жұмбақ кезінде уақыт жетіспесе, қалған әріптер бірінен соң бірі жұмбаққа енгізіліп, жұптардың бірі дұрыс жауап бергенше банк жинақталатын. Ойын соңында көшбасшы жұп өз банкін жеңіп алып, бонус раундына қатысты. Егер соңғы жұмбақтан кейін тең түссе, кенеттен өлім ережелерімен қосымша сұрақ қойылатын; дұрыс жауап ойынды жеңіске жеткізсе, дұрыс емес жауап автоматты түрде жеңіліске әкелетін. Жеңіліске ұшыраған жұптар бағалы сыйлықтар алды, соның ішінде шоудың үйге арналған ойынының көшірмесі де бар.
Two couples competed each day, one of which was usually a returning champion. The two couples tried to win money by solving hangman style word puzzles, but only one member of each couple played at any given time. In order to fill in the blank spaces in the puzzle, a series of toss up clues were played. The clues were usually one word in length, but certain clues called for two or even three words to be used. The contestants were told how many letters were in the clue and the letters were put into the clue one at a time until one of the contestants buzzed in. If that contestant gave a correct answer, the couple scored $25. If not, the clue would be filled in up to the last letter and the opposing contestant got the chance to guess. Once a contestant guessed correctly, he/she stepped up to an oversized keyboard to place letters in the puzzle, which was displayed on a giant computer screen. All of the letters appearing in the puzzle, as well as a star that would represent numbers or punctuation marks, were lit on the keyboard. There was always an additional key lit that represented what did not appear in the puzzle; the decoy key was referred to as "The Stinger". Correctly guessing the clues earned the contestants the choice of two keys on the keyboard, and each time what was chosen appeared in the puzzle $25 was added to a bank that went to the couple who solved the puzzle. Finding the Stinger ended a contestant's turn immediately; the contestant had to avoid it on both key choices in order to be able to guess the puzzle. A new clue was played whenever a contestant either failed to guess the puzzle or found the Stinger. In the second round, the couples switched positions and the values for each word and correctly placed letter doubled to $50. For the third round, as well as any subsequent rounds, the values rose to $100 and each couple had to choose which one of them would play. The game continued as long as time permitted. If time ran short during a puzzle, each of the remaining letters was put into the puzzle one at a time and the bank continued to accumulate until one of the couples answered correctly. The couple in the lead at the end of the game won their bank and played the bonus round. If there was a tie after the final puzzle, a final toss up clue was played with sudden death rules; a correct answer won the game, but an incorrect answer resulted in an automatic loss. Losing couples received consolation prizes, including a copy of the show's home game.
Бонус кезеңі
Бонус раундында жұп 60 секунд ішінде алты сөзді немесе сөз тіркесін шешуге тиіс болды. Раундтан бұрын оларға үш санат ұсынылды. Таңдау жасағаннан кейін, сахнадағы күзетші оларды Лангедің даусын ғана ести алатын және тек ойын тақтасының экранын көре алатын, сымдармен жабдықталған оқшаулау кабинасына алып барды. Раунд Лангенің командасымен басталды және әріптер бірінен соң бірі сөздерге немесе сөз тіркестеріне орналастырылды. Әр 1,5 секунд сайын бір әріп ашылды, барлық бос орындардың біреуі қалғанша жалғасты. Жұп сөздерді шеше алмайынша немесе уақыты бітіп қалғанша, әр сөзді таппауға құқықтары болмады. Егер жұп бірінші әрекетте бонус раундын сәтті аяқтаса, оларға 5000 доллар және жеңілмеген чемпион ретінде зейнеткерлікке шығу немесе келесі күні оралып, келесі бағдарламада басқа жұппен кездесу мүмкіндігі ұсынылды. Егер жұп қайта оралып, екінші рет бонус раундын аяқтаса, ұсыныс 10 000 долларға дейін артты. Егер жұп үшінші күні бонус раундына өтсе, олар 1 000 000 долларлық бас жүлде үшін ойнады. Бірінші маусымда бас жүлде – жылдық төлемдер, жұп 25 жыл бойы жылына 40 000 доллар алды. Екінші маусымда жұп 900 000 доллардан астам жылдық төлем және қосымша 100 000 доллар жүлде алды, оның ішінде екі автомобиль және Delta Air Lines әуе компаниясының АҚШ-тың құрлық бөлігіндегі кез келген бағытқа жарамды 20 билеті бар. Егер жұп кез келген уақытта бонус раундын жеңіп алмаса, олар чемпион ретінде зейнеткерлікке шығып, сол кездегі негізгі ойында жеңгенін алатын болды. Екі маусым ішінде барлығы тоғыз жұп бас жүлдені жеңіп алды.
In the bonus round, the couple had to solve six words or phrases within 60 seconds. Before the round, they were presented with three categories to choose from. Once they made the selection, the show's on stage security guard led them into an isolation booth which was wired so they could only hear Lange and could only see the game board screen. The round began on Lange's command and one letter at a time was placed in the word or phrase. Letters were revealed at a rate of approximately one per 1.5 seconds, continuing until every blank except one had been filled in. The couple could not pass and had to keep guessing at each word until they either solved it or ran out of time. If the couple successfully completed the bonus round in their first attempt, they were offered $5,000 and a choice to retire as undefeated champions or to return the next day and face another couple on the following show. If the couple chose to return and then completed the bonus round a second time, the offer increased to $10,000. If the couple advanced to the bonus round for a third day, they played for the top prize of $1,000,000. In the first season, the grand prize was an annuity, with the couple receiving $40,000 a year for 25 years. For the second season, the couple received over $900,000 as an annuity and an additional $100,000 in prizes, including a pair of automobiles and 20 round trip tickets on Delta Air Lines valid for any destination in the continental United States. If at any time the couple failed to win the bonus round, they were retired as champions and left with whatever they had won in the main game to that point. During its two season run, a total of nine couples won the grand prize.
Тауарлар
Кардинал компаниясы 1986 жылы шоу негізінде бір ғана үстел ойынын шығарды.
A single board game based on the show was released by Cardinal in 1986.
Халықаралық нұсқалар
Ел Жергілікті атауы Алып барушы Арна Эфирге шыққан жылы Domingo Milionário Ж. Сильвестре Rede Manchete 1997–1999 El Programa del Millón Фернандо Гонсалес Пачеко Cadena Dos 1987–1990 All Clued Up Дэвид Гамильтон ITV 1988–1991
Country Local Name Host Channel Year Aired Domingo Milionário J. Silvestre Rede Manchete 1997–1999 El Programa del Millón Fernando González Pacheco Cadena Dos 1987–1990 All Clued Up David Hamilton ITV 1988–1991