Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уайт-Маунтин – Аляска штатының Ном аймағындағы қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 190 адамды құрайды, 2000 жылы 203 адам болған. Қала Ижалунгмиут (Балық өзені тайпасы) инупиаттарының ауылы, сонымен қатар Кавиарак (Марияның Иглуы) инупиаттары және Головин мен Элим юпиктарының тарихи әсері мен байланыстары бар. Халықтың 86,2 пайызы Алясканың жергілікті тұрғындары немесе олардың ұрпақтары. Көшпенді шаруашылық кеңінен таралған. Уайт-Маунтин – Севард түбегіндегі мұхит жағажайында емес, ішкі аймақта орналасқан жалғыз ауыл.
White Mountain is a city in Nome Census Area, Alaska, United States. The population was 190 at the 2010 census, down from 203 in 2000. The city is an Iġaluŋmiut (Fish River tribe) Inupiat village, with historical influences from and relationships with Qawiaraq (Mary's Igloo) Inupiat and Golovin and Elim Yup’iks. 86.2% of the population is Alaska Native or part Native. Subsistence activities are prevalent. White Mountain is the only village on the Seward Peninsula located inland, not on the ocean.
Тарих
Қазіргі Уайт-Маунтин аймағы эскимолардың Начирвик балық аулау лагері ретінде пайда болды, бұл атаудың мағынасы "тауға қарау орны". Ниуклук және Фиш өзендерінің мол ресурстары сол жердегі жергілікті тұрғындарды қолдады. Клондайк алтын асыру кезеңінде ақ нәсілді іздеушілердің келуімен қауым дамыды. Жергілікті емес адамдар салған алғашқы құрылыс – кенші Чарльз Д. Лейннің Кеңес округіндегі өзінің кеніші үшін жабдықтар сақтауға салған қоймасы болды. Бұл орын үкімет тарапынан қаржыландырылған жетімдер үйіне айналды, ол 1926 жылы кәсіптік мектепке трансформацияланды. 1937 жылы Covenant шіркеуі салынды. 1920 жылдар шамасында орыс православие шіркеуі салынды (қазір пайдаланылмаса да, шіркеудің ағаш үйі әлі де тұр). 1932 жылы пошта бөлімі ашылды. 1939 жылы Үндістерді қайта ұйымдастыру туралы заңға (IRA) сәйкес тайпалық үкімет қайта құрылды. Қала 1969 жылы құрылды. Бүгінде Уайт-Маунтин жыл сайынғы Идитарод жарысына қатысатын командалар үшін міндетті үш тоқтаудың соңғысы ретінде танымал. Барлық мушерлер жарыс соңына, 77 миль (124 км) қашықтықтағы Ном қаласына соңғы күш салу алдында Уайт-Маунтинде 8 сағаттық міндетті демалысқа тоқтауы керек.
The area that is present day White Mountain began as the Eskimo fish camp Nachirvik which means "mountain look out point." The bountiful resources of both the Niukluk and the Fish rivers supported the Native populations there. The community grew with the influx of white prospectors during the Klondike Gold Rush. The first non Native structure was a warehouse built by the miner Charles D. Lane to store supplies for his claim in the Council District. It was the site of a government subsidized orphanage, which became an industrial school in 1926. The Covenant Church was built in 1937. A Russian Orthodox Church was built about 1920 (although no longer utilized, the church log cabin building is still standing). A post office was opened in 1932. The tribal government re organized under the Indian Reorganization Act (IRA) in 1939. The city was incorporated in 1969. Today, White Mountain is most notable as the last of three mandatory rest stops for teams competing in the annual Iditarod. All mushers are required to take an 8 hour rest stop at White Mountain before making the final push to the end of the race, 77 mile (124 km) away in Nome.
География
White Mountain (64.680856, 163.406538) координаталарында орналасқан. Уайт Маунтин алғаш рет 1920 жылғы АҚШ халық санағында бекітілмеген ауыл ретінде тіркелді. 1969 жылы ресми түрде қала мәртебесі берілді. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 203 адам, 69 шаруашылық және 46 отбасы тұрды. Халық тығыздығы анықталған жоқ. 75 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 13,30% ақ нәсілді, 83,74% жергілікті американдықтар, 0,49% басқа нәсілдерден және 2,46% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,49% құрады. 69 шаруашылықтың 43,5% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 24,6% некеде тұратын жұбайлар, 26,1% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 31,9% отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 30,4% жеке адамдардан тұрады, ал 7,2% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,94, ал отбасының орташа мүше саны 3,55. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 40,4%, 18-24 жас аралығындағылар 5,4%, 25-44 жас аралығындағылар 24,6%, 45-64 жас аралығындағылар 22,2%, ал 65 жасқа толғандар 7,4%. Орташа жас 29 жас. Әр 100 әйелге 109,3 еркек келеді. 18 жастан асқан әр 100 әйелге 132,7 еркек келеді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 25 833 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 29 688 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 41 250 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 31 250 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 10 034 доллар. Отбасылардың 16,3% және халықтың 22,4% кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде он сегіз жасқа дейінгілердің 15,1% және 65 жастан асқандардың 12,5% кедейлікте.
White Mountain is located at (64.680856, 163.406538). White Mountain first appeared on the 1920 U. S. Census as an unincorporated village. It formally incorporated in 1969. As of the census of 2000, there were 203 people, 69 households, and 46 families residing in the city. The population density was There were 75 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 13.30% White, 83.74% Native American, 0.49% from other races, and 2.46% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.49% of the population. Of the 69 households, 43.5% had children under the age of 18 living with them, 24.6% were married couples living together, 26.1% had a female householder with no husband present, and 31.9% were non families. 30.4% of all households were made up of individuals, and 7.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.94 and the average family size was 3.55. In the city, the population was spread out, with 40.4% under the age of 18, 5.4% from 18 to 24, 24.6% from 25 to 44, 22.2% from 45 to 64, and 7.4% who were 65 years of age or older. The median age was 29 years. For every 100 females, there were 109.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 132.7 males. The median income for a household in the city was $25,833, and the median income for a family was $29,688. Males had a median income of $41,250 versus $31,250 for females. The per capita income for the city was $10,034. About 16.3% of families and 22.4% of the population were below the poverty line, including 15.1% of those under the age of eighteen and 12.5% of those 65 or over.
Білім
Ақ тау Беринг бұғазы мектеп округінің қызмет аймағында орналасқан. Ақ тау мектебінде балабақшадан бастап 12-ші сыныпқа дейін оқытылады. 2009 оқу жылына дейін оқушылар екі бөлек ғимаратта – жоғары сыныптар ғимаратында және бастауыш мектеп ғимаратында білім алды. 2006 жылдың ақпан айында жоғары сыныптар ғимараты пеш бөлмесінде болған өрт салдарынан өртенді. Жоғары және кіші сынып оқушылары үш жеке ғимаратқа көшіріліп, 2008 оқу жылының соңына дейін сонда оқыды. 2009 жылға дейін Аляскадағы ең көне жұмыс істеп тұрған мектеп ғимараты бастауыш мектеп болды, содан кейін жаңа мектеп ғимараты салынып аяқталды. Ескі бастауыш мектеп ғимараты 2010 жылдың жазында, енді қажеттілік болмағандықтан өртенді. Жаңа Ақ тау мектебі – бір ғимараттан тұрады, онда K-6 сынып оқушылары үшін үш бастауыш сынып, кіші сынып, екі жоғары сынып, спортзал, асхана, кітапхана, мұғалімдер бөлмесі және қоймалар бар.
White Mountain is served by the Bering Strait School District. White Mountain School serves grades Pre K through 12. Prior to the 2009 school year, students were housed in two different buildings, the high school building and the elementary building. In February 2006, the high school building burned down as a result from a fire in the furnace room. High school and Jr. High students moved to three separate buildings and schooled there until the end of the 2008 school year. The elementary school was the oldest operating school building in Alaska up until 2009 when the new school building was completed. The old elementary building was burned down in the summer 2010 because there was no longer a use for it. The new White Mountain School is one building that has three elementary rooms for K 6 students, a Jr. High room, two Sr. High rooms, a gymnasium, a cafeteria, library, a staff room and storage rooms.