Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аляска штатындағы қала, АҚШ.
City in Alaska, United States
Бакленд – Аляска штатының Солтүстік-Батыс Арктикалық аймағында орналасқан қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 416 адамды құрады, бұл 2000 жылғы 406 адамнан көп. Қала өз ағылшынша атын Бакленд өзенінен алған, ал ол өзеннің аты Оксфорд университетінің профессоры Уильям Баклендтің есімімен байланысты.
Buckland is a city in Northwest Arctic Borough, Alaska, United States. At the 2010 census the population was 416, up from 406 in 2000. It takes its English name from the Buckland River, which in turn takes its name from Oxford University professor William Buckland.
География
Бакленд (65.984795, 161.129717) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1.4 шаршы миль (4 км²) құрайды, оның ішінде 1.2 шаршы миль (3 км²) құрлық және 0.2 шаршы миль (1 км²) (13.48%) су алабын құрайды.
Buckland is located at (65.984795, 161.129717). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.4 square miles (4 km2), of which, 1.2 square miles (3 km2) of it is land and 0.2 square miles (1 km2) of it (13.48%) is water.
Демография
Бакленд алғаш рет 1920 жылғы АҚШ халық санағында ресми құрылмаған ауыл ретінде тіркелді. 1950 жылдар шамасында тұрғындар уақытша Эшшольц шығанағындағы Элефант-Пойнтқа (сонымен қатар Бакленд пошта бөлімі деп те аталады) көшіп, Бакленд 1950 жылғы халық санағында халық саны туралы мәлімет бермеді (Элефант-Пойнт үшін 108 адам тіркелді). Тұрғындар көп ұзамай Баклендке қайта оралды және 1960 жылдан бері барлық кезекті халық санағында тіркелді, ал 1966 жылы ресми түрде қала мәртебесін алды. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 406 адам, 84 үй шаруашылығы және 75 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 89 тұрғын үй бірлігін құрады, орташа тығыздық – 72,8 адам шамасында бір шаршы мильге (28,2/км). Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 3,20% ақ нәсілді, 95,81% американдық индейлер және 0,99% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Халықтың 1,23% испаниялық немесе латын американдықтар. 84 үй шаруашылығының 66,7%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 65,5%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 20,2%-ында күйеуі жоқ әйелдер, ал 10,7%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 8,3%-ы жеке адамдардан тұрады, ал 1,2%-ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 4,83 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 5,19 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас бойынша бөлінісі: 18 жасқа дейінгілер – 51,2%, 18-24 жас аралығындағылар – 10,8%, 25-44 жас аралығындағылар – 24,4%, 45-64 жас аралығындағылар – 10,1%, 65 жасқа жоғарылар – 3,4%. Медианалық жас 18 жас. Әр 100 әйелге 116,0 еркек шалысады. 18 жасқа және одан жоғары әйелдердің әр 100-іне 106,3 еркек шалысады. Үй шаруашылығының орташа табысы 38 333 доллар, ал отбасының орташа табысы 40 000 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 31 563 доллар, ал әйелдердің 27 500 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 9 624 доллар. Отбасылардың 7,9%-ы және халықтың 11,9%-ы кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 14,4%-ы, ал 65 жасқа жоғарылардың ешқайсысы да жоқ.
Buckland first appeared on the 1920 U. S. Census as an unincorporated village. Around 1950, residents relocated temporarily to Elephant Point (AKA Buckland Post Office) on Eschscholtz Bay, and Buckland did not report a population for the 1950 census (108 was reported for Elephant Point). Residents soon returned to Buckland, and it has reported in every successive census since 1960 and formally incorporated in 1966. As of the census of 2000, there were 406 people, 84 households, and 75 families residing in the city. The population density was There were 89 housing units at an average density of 72.8 per square mile (28.2/km). The racial makeup of the city was 3.20% White, 95.81% Native American, and 0.99% from two or more races. 1.23% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 84 households, out of which 66.7% had children under the age of 18 living with them, 65.5% were married couples living together, 20.2% had a female householder with no husband present, and 10.7% were non families. 8.3% of all households were made up of individuals, and 1.2% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 4.83 and the average family size was 5.19. In the city, the age distribution of the population shows 51.2% under the age of 18, 10.8% from 18 to 24, 24.4% from 25 to 44, 10.1% from 45 to 64, and 3.4% who were 65 years of age or older. The median age was 18 years. For every 100 females, there were 116.0 males. For every 100 females age 18 and over, there were 106.3 males. The median income for a household in the city was $38,333, and the median income for a family was $40,000. Males had a median income of $31,563 versus $27,500 for females. The per capita income for the city was $9,624. About 7.9% of families and 11.9% of the population were below the poverty line, including 14.4% of those under age 18 and none of those age 65 or over.
Білім
Солтүстік-Батыс Арктикалық аймақтық мектеп округі басқаратын Бакланд мектебі аймаққа қызмет көрсетеді. 2017 жылы мектепте 168 оқушы оқыды, олардың 96% Алясканың жергілікті халықтарынан тұрды. Қазіргі мектеп ғимараты 2002 жылы салынды.
The Buckland School, operated by the Northwest Arctic Borough School District, serves the community. as of 2017 it had 168 students, with Alaska Natives making up 96% of the student body. The current school building opened in 2002.