Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық соғыс теориясы ақпарат жинау
American war theory information gathering
Желіге бағытталған соғыс, сондай-ақ желіге бағытталған операциялар немесе желілік соғыс деп аталатын бұл әскери доктрина немесе соғыс теориясы, ақпараттық технологияның көмегімен қол жеткізілген ақпараттық артықшылықты, шашыраңқы күштерді компьютерлік желіге біріктіру арқылы бәсекеге қабілетті артықшылыққа айналдыруға бағытталған. Оның алғашқы дамуы 1990 жылдары АҚШ Қорғаныс министрлігінде жүргізілді.
Network centric warfare, also called network centric operations or net centric warfare, is a military doctrine or theory of war that aims to translate an information advantage, enabled partly by information technology, into a competitive advantage through the computer networking of dispersed forces. It was pioneered by the United States Department of Defense in the 1990s.
Негізгі деректер
1996 жылы адмирал Уильям Оуэнс АҚШ-тағы Ұлттық қауіпсіздік зерттеулер институты жариялаған мақалада "жүйелердің жүйесі" деген ұғымды енгізді. Ол барлау сенсорлары, басқару жүйелері, және дәлдік қаруларынан тұратын, жағдайды бағалауға, нысандарды жылдам анықтауға және қаруды таратуға мүмкіндік беретін жүйе туралы айтты. Сондай-ақ 1996 жылы АҚШ-тың Бірлескен штаб басшылары "2010 жылға дейінгі бірлескен көзқарас" құжатын жариялады, ол толық спектрлік үстемдік әскери тұжырымдамасын енгізді. Толық спектрлік үстемдік – бұл АҚШ әскерінің ақпараттық басымдылығының арқасында бейбітшілік операцияларынан бастап, әскери күшті тікелей қолдану арқылы соғыс кеңістігінде үстемдік ету қабілеті.
In 1996, Admiral William Owens introduced the concept of a 'system of systems' in a paper published by the Institute for National Security Studies in the United States. He described a system of intelligence sensors, command and control systems, and precision weapons that provided situational awareness, rapid target assessment, and distributed weapon assignment. Also in 1996, the United States' Joint Chiefs of Staff released Joint Vision 2010, which introduced the military concept of full spectrum dominance. Full Spectrum Dominance described the ability of the US military to dominate the battlespace from peace operations through to the outright application of military power that stemmed from the advantages of information superiority.
Желіге негізделген соғыс
"Желіні орталықтандырған соғыс" термині және оған байланысты ұғымдар алғаш рет АҚШ Әскери-теңіз күштері департаментінің "Коперник: ХХІ ғасырдағы C4ISR" жарияланымда пайда болды. Бұл құжатта сенсорларды, командирлерді және атыс жүргізушілерді желіге біріктіру арқылы иерархияны тегістеу, операциялық үзілісті қысқарту, дәлдікті арттыру және басқару жылдамдығын жоғарылату идеялары қамтылған. Дегенмен, желілік орталықтандырылған соғыс тұжырымдамасы алғаш рет 1998 жылы вице-адмирал Артур К. Себровски мен Джон Гарстканың АҚШ Әскери-теңіз институтының басылымында жарық көрді. Алайда, идеяның толыққанды тұжырымдамасы Дэвид С. Альбертс, Джон Гарстка және Фредерик Штайннің "Желілік орталықтандырылған соғыс: ақпараттық басымдықты дамыту және пайдалану" кітабында келтірілді, ол Командалық және басқару зерттеу бағдарламасы (CCRP) тарапынан жарияланды. Бұл кітапта бизнес ақпараттық-коммуникациялық технологияларды жағдайды талдауды жақсарту, қойманы және өндірісті дәл бақылау, сондай-ақ клиенттермен қарым-қатынасты мониторингтеу үшін қалай пайдаланғаны туралы бірқатар жағдайлар негізінде соғыстың жаңа теориясы жасалды. Ақпараттық революция әскери салаға да еніп, желілік орталықтандырылған соғыс дәстүрлі шайқас әдістерін ығыстырды. Технология енді шайқас алаңдарында алдыңғы қатарда тұр, желілік орталықтандырылған соғыстың жаңа дәуірін ашты. Бұл тактикалық өзара үйлесімділік деп аталатын нәрсе арқылы байланыс пен координацияның жаңа деңгейі. Адам сарбаздарынан бастап, интеллектуалды қару жүйелеріне, басқару және бақылау жүйелеріне, автоматты күзет жүйелеріне және құрлықтағы, әуедегі және ғарыштағы платформаларға дейін – барлық бұл элементтер бірыңғай коммуникациялық желіге біріктірілген, барлық әскер түрі үшін жауынгерлік басқару жүйелерін қамтиды, генерал штабтарынан бастап, даладағы сарбаздарға дейін қызмет етеді.
The term "network centric warfare" and associated concepts first appeared in the United States Department of Navy's publication, "Copernicus: C4ISR for the 21st Century." The ideas of networking sensors, commanders, and shooters to flatten the hierarchy, reduce the operational pause, enhance precision, and increase speed of command were captured in this document. As a distinct concept, however, network centric warfare first appeared publicly in a 1998 US Naval Institute Proceedings article by Vice Admiral Arthur K. Cebrowski and John Garstka. However, the first complete articulation of the idea was contained in the book Network Centric Warfare : Developing and Leveraging Information Superiority by David S. Alberts, John Garstka and Frederick Stein, published by the Command and Control Research Program (CCRP). This book derived a new theory of warfare from a series of case studies on how business was using information and communication technologies to improve situation analysis, accurately control inventory and production, as well as monitor customer relations. The information revolution has permeated the military world as well, with network centric warfare replacing traditional combat methods. Technology is now at the forefront of battlefields, creating a new era of warfare network centric. It's a new level of communication and coordination through what is known as tactical interoperability. From human soldiers to smart weapon systems, command & control systems, automatic sentry systems, and platforms on land, air, and space all these elements are seamlessly connected in a single communication fabric, with encompass battle management systems for all services, catering to individuals from General HQs to soldiers on the field.
Ақпараттық дәуірдегі соғыс туралы түсінік
Желіге негізделген соғысқа 2001 жылы Альбертс, Гарстка, Дәлелге негізделген зерттеулердің Ричард Хейзі мен RAND ұйымының Дэвид А. Синьори бірлесіп жазған «Ақпараттық дәуірдегі соғысты түсіну» (UIAW) еңбегі жарық көрді. UIAW желілік орталықтандырылған соғыспен анықталған өзгерістердің салдарларын зерттеп, соғыстың операциялық теориясын жасауға ұмтылды. Қоршаған ортаны қабылдау қағидаларынан бастау алған UIAW үш салаға бөлінеді. Біріншісі – физикалық сала, онда оқиғалар орын алып, олар сенсорлар мен адамдар тарапынан сезіледі. Физикалық доменнен түсетін деректер ақпараттық домен арқылы жіберіледі. Олар іс-әрекеттерге дейін танымдық доменде өңделеді. Бұл процесс АҚШ Әуе күштерінің полковнигі Джон Бойд сипаттаған «бақылау, бағдарлану, шешім қабылдау, іс-әрекет ету» циклына ұқсас.
Network centric warfare was followed in 2001 by Understanding Information Age Warfare (UIAW), jointly authored by Alberts, Garstka, Richard Hayes of Evidence Based Research and David A. Signori of RAND. UIAW pushed the implications of the shifts identified by network centric warfare in order to derive an operational theory of warfare. Starting with a series of premises on how the environment is sensed, UIAW describes three domains. The first is a physical domain, where events take place and are perceived by sensors and people. Data emerging from the physical domain is transmitted through an information domain. It is processed in a cognitive domain before being acted upon. The process is similar to a "observe, orient, decide, act" loop described by Col. John Boyd of the USAF.