Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аляска штатындағы қала, АҚШ
City in Alaska, United States
Нұрвик (, «көшіп баруға болатын жер» деген мағынаны білдіреді) – АҚШ-тың Аляска штатының Солтүстік-Батыс Арктика аймағындағы инупиат қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 694 адамды құрайды, бұл 2010 жылғы 668 адамнан жоғары. NANA Region Corp аймағында орналасқан Нұрвик, аймақтың ең ірі қаласы Котцебумен тығыз байланыста. Тұрғындары Нұрвик инупиакы деп аталатын инупиак диалектісінде сөйлейді. 2010 жылғы халық санауында Нұрвик ең алдымен саналып алынған қала болды.
Noorvik (, meaning "A place to move to") is an Iñupiat city in the Northwest Arctic Borough in the U. S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population of the city was 694, up from 668 in 2010. Located in the NANA Region Corp, Noorvik has close ties with the largest city in the region, Kotzebue. Residents speak a dialect of Iñupiaq known as Noorvik Inupiaq. Noorvik was the first town to be counted in the 2010 census.
География
Noorvik (66.837130, 161.036641) координаталарында орналасқан. Noorvik Кобук өзенінің Назурук арнасының оң жағалауында, Котцебуден шығысқа қарай орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 3,3 шаршы миль (3 км²), оның ішінде 2,6 шаршы миль (3 км²) құрлық және 0,7 шаршы миль (1 км²) (28,36%) су алабын құрайды.
Noorvik is located at (66.837130, 161.036641). Noorvik is located on the right bank of the Nazuruk Channel of the Kobuk River, east of Kotzebue. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 1.3 square miles (3 km2), of which, 1.0 square miles (3 km2) of it is land and 0.4 square miles (1 km2) of it (28.36%) is water.
Демография
Нұрвик алғаш рет 1920 жылғы АҚШ халық санағында ресми емес ауыл ретінде тіркелді. Ол 1964 жылы ресми түрде қала болып құрылды. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 634 адам, оның ішінде 136 шаңырақ, 113 отбасы болды. Халық тығыздығы анықталмаған, 157 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 4,89% ақ нәсілді, 90,06% американдық индейлер, 4,89% екі немесе одан көп нәсілді, 0,16% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар. 136 шаңырақтың 58,1%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 51,5%-ы бірге тұратын жұбайлар, 18,4%-ы күйеуі жоқ әйелдер, ал 16,9%-ы отбасы емес. Шаңырақтың 14,7%-ы бір адамнан, ал 1,5%-ы 65 жастан асқан адамдардан тұрады. Шаңырақтың орташа мүше саны 4,66, ал отбасының орташа мүше саны 5,19 адамды құрайды. Қала тұрғындарының жас бойынша бөлінуі: 18 жасқа дейінгілер – 44,5%, 18-ден 24 жасқа дейінгілер – 10,6%, 25-тен 44 жасқа дейінгілер – 26,2%, 45-тен 64 жасқа дейінгілер – 11,5%, 65 және одан жоғары жастағылар – 7,3%. Орташа жас 21 жасқа тең. Әр 100 әйелге 135,7 еркек шамасында. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 134,7 еркек шамасында. Шаңырақтың орташа табысы 51 964 доллар, ал отбасының орташа табысы 52 708 долларды құрайды. Ер адамдардың орташа табысы 34 750 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 24 583 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 12 020 доллар. Отбасылардың 9,4%-ы және халықтың 7,6%-ы кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 8,6%-ы және 65 жастан асқандардың 3,8%-ы.
Noorvik first appeared on the 1920 U. S. Census as an unincorporated village. It formally incorporated in 1964. As of the census of 2000, there were 634 people in 136 households, including 113 families, in the city. The population density was There were 157 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 4.89% White, 90.06% Native American, 4.89% from two or more races, and 0.16% Pacific Islander. Of the 136 households 58.1% had children under the age of 18 living with them, 51.5% were married couples living together, 18.4% had a female householder with no husband present, and 16.9% were non families. 14.7% of households were one person and 1.5% were one person aged 65 or older. The average household size was 4.66 and the average family size was 5.19. In the city, the age distribution of the population shows 44.5% under the age of 18, 10.6% from 18 to 24, 26.2% from 25 to 44, 11.5% from 45 to 64, and 7.3% 65 or older. The median age was 21 years. For every 100 females, there were 135.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 134.7 males. The median household income was $51,964 and the median family income was $52,708. Males had a median income of $34,750 versus $24,583 for females. The per capita income for the city was $12,020. About 9.4% of families and 7.6% of the population were below the poverty line, including 8.6% of those under age 18 and 3.8% of those age 65 or over.
Тарих
Нұрвик инупиак тілінде "қоныс аударуға арналған жер" деген мағынаны білдіреді. Ауыл 1900 жылдардың басында Дирингтен келген Ковагмуит инупиат балықшылары мен аңшылар құрған. Басқа қоныстанушылар өзен бойымен бірнеше шақырым жоғарыдағы Оксиктен келді. Бұл аймақта бұрын 20 ғасырдың басына дейін Куунмуит инуиттері тұрған, олардың ұйымдасқан елді мекендері ашаршылық пен тұмаудың салдарынан ғасыр басында көбінесе жойылды. Дегенмен, ауылдық тайпалық бірлестік өзінің негізін "Куунмуит инуиттерінің мұрасы" деп санайды, соның ішінде олардың логотипі Куунмуиттің бұрынғы аумағының картасына негізделген.
Noorvik means "a place that is moved to" in Inupiaq. The village was established by Kowagmuit Inupiat fishermen and hunters from Deering in the early 1900s. Other settlers came from Oksik, a few miles upriver. The area had previously been inhabited by Kuuŋmuit Inuit up until the beginning of the 20th century, whose organized settlements had largely disappeared by the turn of the century due to famine and a flu outbreak. However, the village tribal association has founded itself on "the legacy of the Kuuŋmuit Inuit," including basing their logo on a map of the Kuuŋmuit's former territory.
Білім
Солтүстік-Батыс Арктикалық Боро мектеп округі басқаратын Ақалұқ Нұрвик мектебі аймаққа қызмет көрсетеді. 2017 жылы мектепте 12 мұғалім және 186 оқушы болды, олардың 94%-ы Алясканың жергілікті халықтары, ал 1%-ы – американдық индейлер.
The Aqqaluk Noorvik School, operated by the Northwest Arctic Borough School District, serves the community. as of 2017 it had 12 teachers and 186 students, with Alaska Natives and Native Americans, making up 94% and 1% of the student body respectively
Көлік
Қала құрамына Роберт (Боб) Кертис еске алу әуежайы кіреді, ол сондай-ақ Нурвик әуежайы деп те аталады, қаладан оңтүстік-шығысқа қарай 1 миль қашықтықта орналасқан.
The city includes the Robert (Bob) Curtis Memorial Airport, also known as the Noorvik Airport, 1 mile southeast from the city.