Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Италиялық католик шіркеуінің прелаты (1930 жылы туған)
Italian prelate of the Catholic Church (born 1930)
Сальваторе Де Джорджи (6 қыркүйек 1930 жылы туған) – итальяндық католик шіркеуінің прелаты, 1996 жылдан 2006 жылы зейнетке шыққанға дейін Палермо архиепископы болды. 1998 жылы кардинал дәрежесіне ие болды. 1973 жылы алғаш рет епископ болып тағайындалды және 1978 жылдан 1990 жылға дейін туған жері Апулиядағы басқа дін аймақтарын басқарды.
Salvatore De Giorgi (born 6 September 1930) is an Italian prelate of the Catholic Church who was Archbishop of Palermo from 1996 until his retirement in 2006. He was made a cardinal in 1998. He was first made a bishop in 1973 and led other dioceses in his native Apulia from 1978 to 1990.
Өмір
Де Джорджи 1930 жылдың 6 қыркүйегінде Апулиядағы (Оңтүстік Италия) Верноле қаласында дүниеге келді. 1953 жылы дін қызметкеріне тоғыстырылды және 1953 жылдан 1958 жылға дейін Лечче епископы Франческо Минерваның хатшысы болды. Сонымен қатар, ол Католик әрекетінің мұғалімдер қозғалысының епархиялық капелланы болды. 1958 жылы Санта-Розадағы Біздің Рақым иесі шіркеуінің пастыры болды. 1973 жылдың 21 қарашасында ол Тулананың титулярлық епископы және Орияның көмекші епископы болып тағайындалды. 27 желтоқсанда епископтық киелену рәсімі өтті. Папа Иоанн Павел II оны 1978 жылдың 17 наурызында осы кафедраның епископы етіп тағайындады. Оның пасторлық қызметі руханилыққа баса назар аударумен, дін қызметкерлерін даярлауға, мирянтарды қолдауға бағытталды. Экуменикалық және дінаралық диалогқа мән берген ол әлеуметтік мәселелерге, әсіресе отбасы, жастар және өмірді қорғауға қатысты мәселелерге ерекше назар аударды, сондай-ақ маргинализацияланғандардың жағдайына көңіл бөлді. 1981 жылдың 4 сәуірінде ол Фоггия архиепископы болды. 1987 жылдан 1990 жылға дейін ол Таранто архиепископы қызметін атқарды. Осымен қатар, ол Сицилия епископтық конференциясының президенті болып сайланды. Ұйымдасқан қылмысты және мафияны айыптауда ол әрдайым ашық сөйледі. Палермодан эмигрант болғандарды Мельбурн (Австралия), Чикаго және Милуоки (АҚШ), Торонто (Канада) және Лондон (Англия) қалаларындағы итальяндық қауымдастықтарында барды. 25 ақпанда ол Лейктер жөніндегі Папалық кеңес және Отбасы жөніндегі Папалық кеңес мүшесі болды. 1999 жылдың 18 ақпанында ол дін қызметкерлері жөніндегі Конгрегация мүшесі болып тағайындалды. Ол 2005 жылы Папа Бенедикт XVI-ны сайлаған Папалық конклавқа қатысқан кардинал сайлаушылардың бірі болды. 2006 жылдың 19 желтоқсанында Палермо архиепископы лауазымынан зейнетке шықты, ал оның орнына Италия мен Сан-Маринодағы апостолдық нунций болған архиепископ Паоло Ромео келді. Де Джорджи - жазушы және журналист. Ол бірнеше діни басылымдардың авторы, соның ішінде «Un servizio di amore per una Chiesa di frontiera» (2015). Папа Бенедикт XVI оны құпия құжаттардың ақпарылуын тергеу комиссиясына тағайындады. Комиссия алғаш рет 2012 жылдың 24 сәуірінде өтті. 2013 жылдың мамыр айында Папа Франциск 1993 жылы мафия өлтірген Патер Пино Пуглисиді қасиеттілікке көтеру рәсімін өткізу үшін Де Джорджиді өзінің өкілі етіп тағайындады. Әдетте Папа Қасиеттілерді қасиеттеу жөніндегі Конгрегация префектісін немесе Мемлекеттік хатшы кардиналын таңдайды, бұл бұрын-соңды болмаған жағдай деп есептелді.
De Giorgi was born 6 September 1930 in Vernole, in Apulia (Southern Italy). He was ordained a priest in 1953 and was secretary to Bishop Francesco Minerva of Lecce from 1953 to 1958. He also served as diocesan chaplain for the Teachers' Movement of Catholic Action. In 1958 he became parish priest of Our Lady of Grace in Santa Rosa. On 21 November 1973, he was named titular bishop of Tulana and an auxiliary bishop of Oria. He received his episcopal consecration on 27 December. Pope John Paul II appointed him bishop of that see on 17 March 1978. His pastoral ministry was characterized by the accentuation of the spiritual, commitment to the formation of the clergy, the promotion of the laity. Attentive to ecumenical and interreligious dialogue, he was also particularly sensitive to social problems, especially those concerning the family, youth and the protection of life, and has directed special attention to the situation of the marginalized. On 4 April 1981, he was made archbishop of Foggia. From 1987 to 1990, he served as Archbishop of Taranto. At the same time, he was also elected President of the Sicilian Episcopal Conference. He was often outspoken in his condemnation of organized crime and the mafia. He has visited emigrants from Palermo in the Italian communities in Melbourne, Australia, Chicago and Milwaukee in the United States of America, in Toronto, Canada and London in England. On 25 February he was made a member of the Pontifical Council for the Laity and the Pontifical Council for the Family. On 18 February 1999, he was named a member of the Congregation for the Clergy. He was one of the cardinal electors who participated in the 2005 papal conclave that elected Pope Benedict XVI. He retired as Archbishop of Palermo on 19 December 2006 and was succeeded by Archbishop Paolo Romeo, who had been apostolic nuncio to Italy and San Marino. De Giorgi is a writer and journalist. He has authored several religious publications, including Un servizio di amore per una Chiesa di frontiera (2015). Pope Benedict XVI appointed him to a commission to investigate leaks of confidential documents. It first met on 24 April 2012. In May 2013 Pope Francis designated De Giorgi his representative to officiate at the beatification of Father Pino Puglisi, killed by the mafia in 1993. As generally the Pope chooses either the Prefect of the Congregation for the Causes of Saints or the Cardinal Secretary of State, this was seen as unprecedented.