Кіріспе
Канадалық футболшы Дейл Уильям Митчелл (1958 жылғы 21 сәуірде туған) – Канаданың бұрынғы кәсіби футболшы шабуылшысы. 1980-ші және 1990-шы жылдары Солтүстік Американың бірнеше командаларында ойнады. Канада ұлттық құрамасы сапында 55 матч өткізіп, сол кездегі ұлттық рекордтық 19 гол соқты. 2007 жылдың мамырынан 2009 жылдың 27 наурызына дейін Канада ұлттық құрамасын жаттықтырды. 2012 жылы Канада Футбол қауымдастығының құрылғанына 100 жыл толуына орай, ол Канаданың барлық кездердегі ең үздік футболшыларының XI құрамына енді. 2002 жылы Канада Футболдан атанғандар залына қабылданды. 2014 жылдың наурызында ол жабық футболдан атанғандар залына да енгізілетіні жарияланды.
Dale William Mitchell (born April 21, 1958) is a Canadian former professional soccer striker who played for several North American teams in the 1980s and 1990s. He made 55 appearances for the Canada national team and scored a then national record 19 goals. He coached the Canada national team from May 2007 until March 27, 2009. In 2012 as part of the Canadian Soccer Association's centennial celebration, he was named to the all time Canada XI men's team. He was inducted into the Canadian Soccer Hall of Fame in 2002. In March 2014 it was announced that he would also be a 2014 inductee into the Indoor Soccer Hall of Fame.
Клубтық мансап
Митчелл Солтүстік Америка футбол лигасының құрамында ойнады. Ол кәсіби карьерасын «Ванкувер Уайткапс» (1977, 1978) командасымен бастады, содан кейін «Портленд Тимберс» (1979-1982) және «Монреаль Маник» (1983) командаларында өнер көрсетті. Ол Канада футбол лигасы мен Америка кәсіби футбол лигасының «Ванкувер 86ers» командасының негізін қалаушы ойыншысы болды және 1988 жылдан 1990 жылға дейін, сондай-ақ 1992 жылдан 1994 жылға дейін 37 гол соқты. 1991 жылы «Торонто Близзард» командасының құрамында ойнады. Митчелл сонымен қатар, ескі «Major Indoor Soccer League» чемпионатында «Такома Старс», «Канзас Сити Кометс» және «Балтимор Бласт» командаларымен тоғыз жабық футбол маусымында қатысты. Митчелл лиганың барлық уақыттағы үшінші гол соққан ойыншысы және жалпы ұпай бойынша төртінші орынды иеленді, ол 406 гол мен 280 нәтижелі пас беріп, барлығы 686 ұпай жинады. Ол «Торонто Близзард» командасының да құрамында ойнады.
Халықаралық мансап
Митчелл Канада құрамасы сапында алғашқы ойынын 1980 жылдың 15 қыркүйегінде Ванкуверде Жаңа Зеландияға қарсы өткізген жолдастық матчта ойнады (онда екі гол соқты) және соңғы халықаралық матчын 1993 жылдың 15 тамызында Сиднейде Австралияға қарсы Әлем чемпионатына іріктеу ойынында өткізді. Ол Канада құрамасының құрамында 22 Әлем чемпионатына іріктеу ойынында қатысты, сондай-ақ 1986 жылғы ФИФА Әлем чемпионатының финалында Канаданың үшінші топтық кезеңінде КСРО-ға қарсы матчта ойнады. Митчелл 1984 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарында Канаданың барлық ойындарында ойнады, үш гол соқты, оның ішінде Канада Бразилиямен қосымша уақытқа дейін күрескенде және ширек финалда пенальтилер сериясына өткенде соққан голы бар.
Халықаралық мақсаттар
Канаданың голдары тізімде бірінші көрсетіледі. # Күні Орын Қарсыласы Есеп Қорытынды Жарыс 1 15 қыркүйек 1980 Империя стадионы, Ванкувер, Канада 2–0 4–0 Достық 2 15 қыркүйек 1980 Империя стадионы, Ванкувер, Канада 3–0 4–0 Достық 3 11 қараша 1980 Эстадио Матео Флорес, Гватемала қаласы, Гватемала 1–0 1–0 Достық 4 12 қазан 1981 Скиннер паркі, Сан-Фернандо, Тринидад және Тобаго 1–0 4–2 Достық 5 12 қазан 1981 Скиннер паркі, Сан-Фернандо, Тринидад және Тобаго 4–1 4–2 Достық 6 20 сәуір 1985 Корольдік атлетикалық паркі, Виктория, Канада 1–0 2–1 1986 ФИФА Әлем Кубогы іріктеуі 7 20 сәуір 1985 Корольдік атлетикалық паркі, Виктория, Канада 2–0 2–1 1986 ФИФА Әлем Кубогы іріктеуі 8 5 мамыр 1985 Эстадио Матео Флорес, Гватемала қаласы, Гватемала 1–0 1–1 1986 ФИФА Әлем Кубогы іріктеуі 9 8 мамыр 1985 Стад Сильвио Катор, Порт-о-Пренс, Гаити 1–0 2–0 1986 ФИФА Әлем Кубогы іріктеуі 10 2 маусым 1985 Дондэмун стадионы, Сеул, Оңтүстік Корея 2–1 Президент кубогы 11 2 қазан 1988 Куинз Парк Овал, Порт-оф-Спейн, Тринидад және Тобаго 2–1 2–1 Достық 12 15 қазан 1988 Свангерд стадионы, Бернаби, Канада 1–2 3–2 1990 ФИФА Әлем Кубогы іріктеуі 13 15 қазан 1988 Свангерд стадионы, Бернаби, Канада 2–2 3–2 1990 ФИФА Әлем Кубогы іріктеуі 14 28 маусым 1991 Лос-Анджелес мемориалдық коллизей, Лос-Анджелес, АҚШ 1–4 2–4 1991 КОНКАКАФ Алтын кубогы 15 28 маусым 1991 Лос-Анджелес мемориалдық коллизей, Лос-Анджелес, АҚШ 2–4 2–4 1991 КОНКАКАФ Алтын кубогы 16 3 шілде 1991 Лос-Анджелес мемориалдық коллизей, Лос-Анджелес, АҚШ 1–0 3–2 1991 КОНКАКАФ Алтын кубогы 17 18 қазан 1992 Ұлттық стадион, Кингстон, Ямайка 1–1 1–1 1994 ФИФА Әлем Кубогы іріктеуі 18 1 қараша 1992 Varsity стадионы, Торонто, Канада 1–0 1–0 1994 ФИФА Әлем Кубогы іріктеуі 19 8 қараша 1992 Свангерд стадионы, Бернаби, Канада 2–2 2–3 1994 ФИФА Әлем Кубогы іріктеуі
Жаттықтырушылық мансап
Ойыншылық карьерасын аяқтағаннан кейін Митчелл 86ers командасының резервтік құрамын жаттықтырды және 1995 жылдан 1999 жылға дейін негізгі команданың көмекші жаттықтырушысы болды. 1999 жылы клуб «Ванкувер Уайткапс» деп аталатын болғанда, ол Карл Валентайнды клубтың бас жаттықтырушысы ретінде алмастырды. 2001 жылдан 2007 жылға дейін Митчелл Канаданың 20 жасқа дейінгі ұлттық құрамасын басқарды. 2004 жылы ол ФИФА Әлем Чемпионатының іріктеу турнирінде Фрэнк Яллоптың қанадалық ұлттық құрамасының көмекшісі болды. 2007 жылдың мамыр айында Канаданың ерлер құрамасының бас жаттықтырушысы болып тағайындалды. 2008 жылы Канада ФИФА Әлем Чемпионатының іріктеу турнирінің үшінші кезеңінен өте алмады, «CONCACAF өлім тобында» Мексика және Гондурас командаларынан кейін қалды. Митчелл 2009 жылдың 27 наурызында лауазымынан босатылды.