Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Атлантадағы, Джорджия штатындағы, АҚШ-тың тарихи афроамерикандық колледжі.
Historically Black college in Atlanta, Georgia, US
Фонтан залы, бастапқыда Атланта университеті орналасқан кезде Стоун-холл деп аталған, 1882 жылы құрылысы аяқталған. Атланта университеті өз ғимараттарын біріктірген соң, осы ғимаратты Моррис Браун колледжіне жалға берді, ол оны Фонтан залы деп атады. Бұл ғимарат Моррис Браун колледжінің тарихымен тығыз байланысты және Ұлттық тарихи ескерткіш мәртебесіне ие. Моррис Браун колледжінің Херндон стадионы 1996 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының жеңіл атлетика жарыстарын қабылдады. Стадион 15 000 көрерменге арналған.
Fountain Hall, originally known as Stone Hall when occupied by Atlanta University, was completed in 1882. After Atlanta University consolidated its facilities, it leased the building to Morris Brown College, which renamed it as Fountain Hall. It is closely associated with the history of Morris Brown College and has been designated as a National Historic Landmark. Morris Brown College's Herndon Stadium was the site of the field hockey competitions during the 1996 Summer Olympics. The stadium is designed to seat 15,000 spectators.
Құқық бұзушылық бойынша қудалау
2000 жылдардың басында мектептің 2500 оқушысының сексен пайызы федералды үкіметтен жыл сайын 8 миллион доллар көлемінде қаржылық көмек алды. Федералды үкіметтің гранттар жөніндегі бағдарламасы бойынша, аккредиттелген университеттер Білім департаментіне әр семестр/тоқсан сағатына қаржылық жағдайына қарай студенттерді қабылдау негізінде гранттарды қайтару туралы өтініш білдірді. Университеттің тіркеушісі мен қаржылық жауапкершілікті жүктеген қызметкері толық және/немесе жартылай күндік аспирантура немесе бакалавриат студенттері ретінде оқуға қабылданған студенттерді бірлесіп куәландыруға міндетті. Университет сондай-ақ, аккредитациялық органына жыл сайын академиялық семестрді (немесе тоқсанды) өткізіп жатқанын растауы керек, бұл аккредитатор бекіткен жалпы семестр/тоқсан ұзақтығына және әрбір сыныптағы сабақтарға арналған семестр (немесе тоқсан) сағатының нақты санына сәйкес келуі тиіс. Бұрынғы президент Долорес Кросс пен қаржылық көмек директоры (қаржылық жауапкершілікті жүктеген қызметкер) Парвеш Сингхке қарсы, олар университет атынан Білім департаментіне (грантты басқарушы) белгілі бір семестрлерде студенттерді қабылдау туралы жалған мәлімдемелер бергені туралы айып тағылды. Айыптамада көрсетілген семестрлерде мәлімдемелерде көрсетілген студенттер, шындығында, оқуға қабылданбаған. Грант бағдарламасының құрылымы федералдық қаражатты әрбір жеке студенттің есебіне жұмсауды талап еткендіктен, екі мектеп қызметкері осы қаражатты заңсыз түрде жеке студенттердің оқу шығындарын өтеудің орнына, жеке қызметкерлердің жалақысы сияқты колледждің жарамсыз шығындарына тікелей жұмсаған кезде, екінші қылмыстық құқық бұзушылық жасады. 2002 жылы Оңтүстік колледждер мен мектептер қауымдастығы қаржылық мәселелерге байланысты колледждің аккредитациясын жойды. Крос пен Сингх 2004 жылдың желтоқсан айында университет, АҚШ Білім департаменті және жүздеген студенттерді алдағандығы үшін 34 тармақтан тұратын айыптама бойынша айыпталды. Бұл екеуі, алғаш рет Чикагодағы (Иллинойс штаты) колледжде бірге жұмыс істеген, қаржылық көмек алу үшін жүздеген студенттердің, бұрынғы студенттердің және ешқашан оқуға қабылданбаған адамдардың есімдерін пайдаланғандары айыпталды. Сингх заңсыз пайдаланған қаражатты ұрлау фактісін мойындады. 64 жастағы Сингх бес жылға шартты жазаға және 18 айға үй қамауына кесілді. 2006 жылдың 1 мамырында Кросс алаяқтықпен айыпталды. Ол Білім департаментіне 11000 доллар өтемақы төлеуге келісті. 2007 жылдың 3 қаңтарында Кросс алаяқтық үшін бес жылға шартты жазаға және бір жылға үй қамауына кесілді. 70 жастағы Кросс ұйқыда дем алудың тоқтауынан зардап шегеді және бірнеше рет инсульт алды, судья осы факторларды ескерді. Судья әрбір адам үшін қарастырған қосымша фактор – олар ұрланған қаражатты жеке пайда үшін емес, мектептің нашар қаржылық жағдайын жақсарту үшін пайдаланды. Алғашқы айыптамада Крос өзінің, отбасының және достарының жеке сапарларын қаржыландыру үшін қаражатты пайдаланғаны айтылған. Прокурор, АҚШ прокуроры Дэвид Нахмиас үкім шығарған кезде былай деді: "Кросс пен Сингх Моррис Браунға келген кезде колледждің қаржылық жағдайы өте ауыр еді. Содан кейін бұл айыпталушылар ақшаны өте күрделі жолдармен бұрмалап, Моррис Браунды аман сақтау үшін қате және ақыры қылмыстық әрекет жасады".
By the early 2000s, eighty percent of the school's 2,500 students received financial aid from the federal government, totaling $8 million annually. Under the federal government's grant in aid, a college student financial aid program, accredited universities requested the Department of Education to reimburse grants in aid based on the enrollment of financially qualified students for each semester/quarter hour. The university's registrar and accountable fiscal officer are required to jointly certify the students enrolled as full and/or part time graduate or undergraduate students. The university also has to annually certify to its accreditation body that it is conducting an academic semester (or quarter) that the accreditor approved for overall semester/quarter length, and actual number of in classroom clock hours per semester (or quarter) hour to be awarded, in each classroom course offered. A federal criminal case was filed against the former president, Dolores Cross, and the financial aid director (the accountable fiscal officer), Parvesh Singh, alleging that they had, on behalf of the university, submitted to the Department of Education (the grant administrator) false declarations of enrollment of students for certain semesters. The charges said that in the specified semesters, the students identified in the declarations had not, in fact, been enrolled. Since the grant in aid program's structure required the federal funds received to be applied to each individual enrolled student's account, the two school officers committed their second offense of embezzlement when they unlawfully applied these funds directly to ineligible college costs, such as salaries for personal staff, instead of applying the funds to offset individual students' enrollment expenses. In 2002, the Southern Association of Colleges and Schools revoked the college's accreditation because of its financial problems. Cross and Singh were charged in December 2004 in a 34 count indictment that accused them of defrauding the university, the U. S. Department of Education, and hundreds of students. The pair, who had first worked together at a college in Chicago, Illinois, were convicted of using the names of hundreds of students, ex students, and people who were never enrolled in order to obtain financial aid funds that they applied for other purposes. Singh pleaded guilty to one count of embezzlement. Singh, 64, was sentenced to five years of probation and 18 months of home confinement. On May 1, 2006, Cross pleaded guilty to fraud by embezzlement. She agreed to pay $11,000 to the Department of Education in restitution. On January 3, 2007, Cross was sentenced to five years of probation and one year of home confinement for the fraud. Cross, 70 years old, suffers from sleep apnea and has had a series of small strokes, factors the judge took into consideration. An additional factor the judge considered for each person was that they did not use the embezzled funds for personal profit, but to prop up the school's poor finances. The initial indictment said Cross had used the funds to finance personal trips for herself, her family, and friends. The prosecutor, U. S. Attorney David Nahmias, said at the sentencing: "When the defendants arrived at Morris Brown, the college was already in serious financial condition. Thereafter, these defendants misappropriated money in fairly complicated ways in what appears to have been a misguided and ultimately criminal attempt to keep Morris Brown afloat."
Қайта құру
Аккредиттеу мәселелері туғанға дейін колледжде шамамен 2500 студент оқыған. 2004 жылы 1993 жылдан 1997 жылға дейін мектеп президенті болған доктор Сэмюэл Д. Джолли колледждің жағдайын жақсартуға көмектесу үшін президенттік лауазымға қайта оралуға келісті. Мектеп 2006 жылдың күзінде 1881 жылы мектеп ашылған кездегідей 107 студентті қабылдауды жоспарлаған, бірақ бұл мақсатына жете алмады. Екі бұрынғы әкімшіге сот үкімі шығарылғаннан кейін колледж қамқоршылар кеңесінің төрағасы, епископ Уильям Филлипс ДеВэо, колледждің алға жылжуын және «Колледж тарихындағы бұл өкінішті кезең аяқталды» деген мазмұндағы баспасөз хабарламасын жариялады. Қарыз төленді және қызметтер қайта жаңартылды. Радиодағы танымал тұлға Том Джойнер 2002 жылдан 2004 жылға дейін, аккредиттеу және алаяқтық дағдарысының ең қиын кезеңінде, қиын жағдайдағы колледжді сатып алуға бірнеше ұсыныс жасады. 2003 жылы оның қайырымдылық қоры мектептің шұғыл қажеттіліктерін қамтамасыз ету үшін 1 миллион доллар көмек берді. Колледж өзін сатудан және банкроттықтан қорғау үшін 11-тарау бойынша банкроттыққа өтініш берді. 2013 жылдың маусым айында Моррис Браунның қамқоршылар кеңесі Атланта қаласының 9,7 миллион долларлық ұсынысын қабылдамады. Бірақ келіссөздер жалғасты және 2014 жылдың ортасында Моррис Браун Атлантаның экономикалық даму агенттігі Invest Atlanta-мен келісімге келді. Бұл ұсыныс колледж орналасқан 37 акр жерді сатып алу арқылы мектептің 35 миллион долларлық қарызын жойды, мектеп кредиторларына, сондай-ақ профессорлар мен қызметкерлерге 480 000 доллар төленбеген жалақыны төледі. Колледж білім беру мақсатында пайдалану үшін бірнеше тарихи ғимараттарды сақтап қалуға мүмкіндік алады. Қала әкімшілігі Моррис Браунның маңындағы аумақты қайта жандандыруды көздейді; жаңа Атланта Фалконс стадионы кампустың шығысында орналасқан. Қала әкімі Касим Рид қаланың мектептің жұмысына қызығушылық танытпайтынын және оның мұндай әрекеті заңсыз боларын мәлімдеді. Моррис Браунның бірнеше ғимараты қирап, зақымдалған, олардың ішінде Херндон стадионы, Миддлтон Твин Тауэрс жатақханасы, Гейнс Холл және Фурбер Коттедж бар. 2015 жылдың тамызында Гейнс Холл екі дабылмен өртенгеннен қатты зақымдалды. Қала әкімі Рид 2015 жылдың тамызында қала әкімдігі ғимаратты сақтауға көмектесуге ниеттенгенін айтты. 2018 жылдың күзінде колледжде 50-ден аз студент оқыды. Колледжге шамамен 2000 өтініш түсті, бірақ өтініш берушілерге колледж аккредиттеуден өтпегендігіне байланысты қаржылық көмек ала алмайтыны туралы хабарланғаннан кейін қызығушылық күрт төмендеді. 2021 жылы колледж кампуста жаңа қонақ үй салу және қонақжайлылық менеджменті бағдарламасын қайта іске қосу үшін Хилтонмен серіктес болып, 30 миллион доллар инвестиция алды. Бұл инвестиция «Браундықтарды» даярлау үшін қонақжайлылық менеджменті бағдарламасын қайта құруға және Христиан колледждері мен мектептерінің (TRACS) трансұлттық қауымдастығы арқылы аккредиттеуге үміткер болуға мүмкіндік берді, бұл колледжге қайтадан федералдық қаржылық көмек және басқа да қаражат алуға жол ашты.
At its peak before accreditation issues, the college had approximately 2,500 students enrolled. In 2004, Dr. Samuel D. Jolley, who had been the school's president from 1993 to 1997, agreed to return to the presidency to help the college's attempts to recover. The school hoped to have 107 students in fall 2006, the same number when the school opened in 1881, but failed to meet that goal. After the sentencing of two former administrators, the chair of the college's board of trustees, Bishop William Phillips DeVeaux, issued a press release stating the college would move forward and that "This sad chapter in the college's history is now closed." The debt was paid and the service restored. Radio personality Tom Joyner made several offers to buy the troubled college from 2002 through 2004, during the worst of the accreditation and fraud crises. In 2003, his charitable foundation gave the school $1 million to assist with its immediate needs. The college filed for Chapter 11 bankruptcy in an attempt to prevent foreclosure and sale of the school at auction. In June 2013, Morris Brown's board of trustees rejected a $9.7 million offer from the city of Atlanta. However, negotiations continued and mid year in 2014 Morris Brown reached an agreement with Invest Atlanta, Atlanta's economic development agency. The offer eliminated the school's $35 million debt by purchasing the 37 acres on which the college sits, paying the school's creditors, and paying $480,000 in back pay owed to professors and staff. The college will be able to retain use of several historic buildings for educational purposes. The city's administration wishes to revitalize the area around Morris Brown; the site of the new Atlanta Falcons stadium is just east of the campus. Mayor Kasim Reed said that the city has no interest in operating the school, and that it would be illegal for them to do so. Several of Morris Brown's buildings are in an extreme state of disrepair and have been heavily damaged, including Herndon Stadium, the Middleton Twin Towers dorm, Gaines Hall, and Furber Cottage. Gaines Hall was heavily damaged by a two alarm fire in August 2015. Mayor Reed indicated in August 2015 that he would like to see the city help preserve the building. As of fall 2018, the college had less than 50 students enrolled. The college received approximately 2,000 applications but interest dropped significantly once applicants were notified they can not receive financial aid because the college was not accredited. In 2021, the college became beneficiaries of a $30 million investment that partners them with Hilton to establish a new hotel on campus and reestablish a hospitality management degree program to train Brownites and its application for accreditation candidacy through the Transnational Association of Christian Colleges and Schools (TRACS) was approved, allowing the college to once again receive federal financial aid and other funds.
Академиктер
Моррис Браун дәстүрлі студенттер үшін менеджмент, кәсіпкерлік және технология, ал ересек студенттер үшін Ұйымдық менеджмент және көшбасшылық салалары бойынша бакалавр дәрежесін ұсынады.
Morris Brown offers baccalaureate degrees in management, entrepreneurship, and technology (for traditional students) and Organizational Management and Leadership (for Adult Degree matriculants).
Аккредитация
Моррис Браун 2003 жылдан 2022 жылға дейін аккредиттелмеген. 2003 жылға дейін Моррис Браун Оңтүстік колледждер мен мектептер қауымдастығы (SACS) аймақтық аккредитациялаушысымен аккредиттелген. 2001 жылы Моррис Браунның 23 миллион доллардан астам қарызы болды және нашар есеп жүргізу және жетілдірілген дәрежесі бар профессорлардың жетіспеуіне байланысты SACS-пен сынақтан өтті. 2002 жылдың желтоқсан айында SACS Моррис Браунның аккредитациясын жойды. Шамамен сегіз жылдан кейін колледж Білім министрлігіне 10 миллион долларға жуық қарызын төледі. 2019 жылдың наурызында колледж басшылары колледждің 12-18 ай ішінде Христиан колледждері мен мектептерінің трансұлттық қауымдастығы (TRACS) арқылы аккредитация алуға өтініш білдіргенін хабарлады. Колледждің кандидатурасы 2021 жылдың басында TRACS қабылдады, бұл колледжге федералдық қаржылық көмек және басқа да қаржыландыруды қайта алуға мүмкіндік берді. 2022 жылдың сәуірінде Моррис Браун колледжі Христиан колледждері мен мектептерінің трансұлттық қауымдастығының бірауыздан қабылдаған шешімімен толық аккредитация алды. Бұл колледждің шамамен 20 жыл аккредитациясыз болғаннан кейін аккредитацияны қайта алғанының сирек кездесетін мысалы.
Morris Brown was unaccredited from 2003 to 2022. Until 2003, Morris Brown was accredited by a regional accreditor, the Southern Association of Colleges and Schools (SACS). Morris Brown was more than $23 million in debt and was on probation in 2001 with SACS for shoddy bookkeeping and a shortage of professors with advanced degrees. In December 2002, SACS revoked Morris Brown's accreditation. Almost eight years later, the college settled its nearly $10 million debt with the Department of Education. In March 2019, the college's leaders announced that the college was applying for accreditation through the Transnational Association of Christian Colleges and Schools (TRACS) within 12 to 18 months. The college's application for candidacy was accepted by TRACS in early 2021, enabling the college to once again receive federal financial aid and other funding. In April 2022, Morris Brown College was granted full accreditation in a unanimous vote from the Transnational Association of Christian Colleges and Schools. This is a rare example of a college regaining accreditation after nearly 20 years without it.
Жеңіл атлетика
2000-жылдардың басында колледж қысқа мерзімге NCAA I дивизионының тәуелсіз спорт бағдарламасына ие болды. I дивизионына көшуден бұрын, колледж 1913 және 2000 жылдар аралығында NCAA II дивизионының Оңтүстік қатысушы атлетикалық конференциясының негізін қалаушы және белсенді мүшесі болды. Моррис Браун Вулверийнс футбол командасы 2003 жылы спорт бағдарламасы тоқтатылғанға дейін кампустағы Херндон стадионында өнер көрсетті. Спорт бағдарламасы тоқтатылғанына қарамастан, Моррис Браун әр жылғы күзгі семестрде үйге оралу салт-дәстүрін жалғастырып келеді.
In the early 2000s, the college briefly had an independent NCAA Division I athletics program. Prior to the Division I transition, the college was a founding and active member of the NCAA Division II Southern Intercollegiate Athletic Conference between 1913 and 2000. The Morris Brown Wolverines football program played at Herndon Stadium on campus until the athletic program was discontinued in 2003. Despite an inactive athletics program, Morris Brown has continued its homecoming tradition every fall semester on campus.
Жүргізуші қасқырлар
Моррис Браун колледжі өзінің танымал және үлкен маршыру тобы бағдарламасы "Маршырушы Вулвериндер" және "Баблин Браун Шугар" би тобымен кеңінен танымал болды. Екеуі де 2002 жылғы кассалық хит "Драмлайн" фильмінде маңызды рөлде болды және 2003 жылы алғашқы Honda Battle of the Bands іс-шарасына өнер көрсетуге шақырылды. 2006 жылы OutKast рэперлері маршыру тобының қатысуымен "Моррис Браун" атты ән шығарды. 2000 жылдары колледжде аккредиттеу мәселелері туындағандықтан, маршыру тобы бағдарламасы аяқталды. Қазір колледж қайтадан аккредиттелгендігін ескере отырып, Моррис Браун басшылығы маршыру тобы бағдарламасын және спортты қайта жандандыру мүмкіндіктерін қарастырып жатыр.
Morris Brown College was well known for its popular and sizable marching band program, "The Marching Wolverines", and danceline "Bubblin Brown Sugar." Both were strongly featured in the 2002 box office hit Drumline and invited to perform at the first Honda Battle of the Bands event in 2003. In 2006, the rappers OutKast released a song named "Morris Brown" that featured the marching band. Due to accreditation problems at the college in the 2000s, the band program eventually discontinued. There have been conversations by Morris Brown's leadership to bring back the marching band program and athletics now the school is accredited again.
Атақты түлектер
Аты-жөніСабақ жылыНайдалануыШығанақ Кимберли АлександрДжорджия штатының Өкілдер палатасының мүшесіДжордж Аткинсон«Оукленд Рейдерс» командасының бұрынғы қорғаушысыСоломон Браннан«Канзас Чифс» және «Нью-Йорк Джетс» командаларының бұрынғы қорғаушысыЭзэл БраунБілім беру кәсіпкері, «Education Online Services Corporation» компаниясының негізін қалаушыЖан КарнДжаз және поп әншісіЧарлз В. Чаппелл1880-жылдардың соңындаұшқыш, халықаралық бизнесмен, «Афроамерикалықтар одағының» президенті, электр инженері және сәулетші/құрылысшыДонте Карри2000«Каролина Пантерс» және «Детройт Лайонс» командаларының бұрынғы қанатшысыКарл Уэйн ГиллиардДжорджия штатының Өкілдер палатасының мүшесіТомми Харт«Сан-Франциско 49ers» командасының бұрынғы қорғаушысыБеверли Гарвард1973Атланта қаласының және АҚШ маршалының алғашқы афроамерикандық әйел бастығыДонзелла ДжеймсДжорджия штатының Сенатының бұрынғы мүшесіАльфред Дженкинс1973«Бирмингем Американс» (1974) және «Атланта Фэлконс» (1975-1983) командаларының бұрынғы қанатшысыЭзра Джонсон«Грин-Бей Пэкерс» және «Индианаполис Колтс» командаларының бұрынғы қорғаушысыКэрри Томас Джордан1889педагогНини ЛиксАмерикандық тележұлдыз және кәсіпкер1986 және 1987 жылдары оқығанДжеймс Алан Макферсон1965тарихшы, Пулитцер сыйлығының лауреатыБилли НиксМоррис Браун және Прейри Вью A&M университеттерінің бұрынғы бас футбол жаттықтырушысыСоморКомедия актері және «Комедия патшайымдары» тобының мүшесіХосея УильямсҚұқық қорғау белсендісіГрег ГрантБұрынғы NBA ойыншысыХовард Саймон Мвикута«Даллас Каубойс» командасының бұрынғы соққы берушісі және NFL-де ойнаған алғашқы африкалық туған ойыншыТек ХолмсMTV-ның «The Real World: Hawaii» телешоуының қатысушысы, актер және тележұлдызРоберт “T Mo” БарнеттРэпер және «Goodie Mob» және «Dungeon Family» топтарының мүшесі
NameClass yearNotabilityReferenceKimberly Alexandermember of the Georgia House of RepresentativesGeorge Atkinsonformer NFL defensive back for the Oakland RaidersSolomon Brannanformer AFL defensive back for the Kansas Chiefs and New York JetsEzell Browneducational entrepreneur, founder of Education Online Services CorporationJean Carnjazz and pop singerCharles W. Chappelleattended late 1880sAviation pioneer, international businessman, president of the African American Union, electrical engineer and architect/constructionDonté Curry2000former NFL linebacker for Carolina Panthers and Detroit LionsCarl Wayne Gilliard member of the Georgia House of RepresentativesTommy Hartformer NFL defensive end for the San Francisco 49ersBeverly Harvard1973first black female police chief of Atlanta and United States MarshalDonzella Jamesformer member of the Georgia State SenateAlfred Jenkins1973former NFL and WFL wide receiver for the Birmingham Americans 1974 and the Atlanta Falcons 1975 1983Ezra Johnsonformer NFL defensive end for the Green Bay Packers and Indianapolis ColtsCarrie Thomas Jordan1889educatorNeNe LeakesAmerican television personality and entrepreneurattended 1986 and 1987James Alan McPherson1965Historian and Pulitzer Prize winning authorBilly Nicksformer head football coach of Morris Brown and Prairie View A&M UniversitySommorecomedian and member of the Queens of ComedyHosea Williamscivil rights activistGreg Grantformer NBA playerHoward Simon Mwikutaformer kicker for the Dallas Cowboys and the first native born African to play in the NFLTeck HolmesCastmate on MTV's The Real World: Hawaii, actor, and TV personalityRobert “T Mo” BarnettRapper and member of Goodie Mob and Dungeon Family