Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аляска штаты, АҚШ-тағы қала
City in Alaska, United States
Алякакет (/æ//l//ə/'/k//æ//k//ɪ//t/ aləKAKit) (Коюкон тілінде Aalaa Kkaakk’et) – АҚШ-тың Аляска штатындағы ұйымдастырылмаған ауданының Юкон-Коюкук санау аймағындағы екінші сыныпты қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 105 адамды құрады.
Allakaket (/æ//l//ə/'/k//æ//k//ɪ//t/ aləKAKit) (Aalaa Kkaakk’et in Koyukon) is a second class city in the Yukon Koyukuk Census Area of the Unorganized Borough of the U. S. state of Alaska. The population was 105 at the 2010 census.
Тарих және мәдениет
Бұл аймақта бірнеше жергілікті топтар өмір сүрді, соның ішінде Коюкон Атабаскалары және солтүстік пен солтүстік-батыстан келген Кобук, Селавик және Нунамиут эскимостары. Коюкондықтар жыл бойы әртүрлі лагерьлерде тұрып, маусымдарға қарай жылжып, жабайы аң мен балықтың соңынан ерген. 1851 жылдан бастап әртүрлі рулар бірлесіп қоныстанды. Алатнаның ежелгі орны Атабаскалар мен Эскимостар үшін дәстүрлі сауда орталығы болған. Коюкук өзеніндегі алғашқы миссия – «Жабайыдағы Сент-Джонс» епископтық миссиясы 1906 жылы құрылды. 1925 жылы пошта бөлімі ашылды. 1938 жылы қауымның атауы Аллакакетке (миссияның бұрынғы атауы) өзгертілді, ал Алатна атауын өзен арғы бетіндегі кішкентай эскимос қауымы қабылдады. Алғашқы мемлекеттік мектеп 1957 жылы ашылды. 1964 жылғы көктемде мұздың бітелуінен туған су тасқыны қауымның 85%-ын жапты. 1975 жылы қауым Аллакакет пен Алатна елді мекендерін қоса, қала ретінде тіркелді. 1978 жылы емхана мен әуежай салынды. 1979 жылы жаңа мектеп және қалалық жолдар салынды. 1994 жылдың қыркүйегінде су тасқыны қауымның барлық ғимараттарын, үйлерін және қысқы азық-түлік қоймаларын қиратты. Тұрғындар ескі қала орнына жақын жерде қайта құрды, бірақ кейбір жаңа үйлер мен нысандар енді қала шегінен тысқары орналасқан. Жаңа Аллакакет пен Алатна қала шегінен тыс жерде орналасқан. Қауымда федералдық деңгейде мойындалған тайпа – Аллакакет ауылы бар. Қауым халқының 95,9%-ы Алясканың тумасы немесе жартылай тумасы. Аллакакет негізінен Атабаска қауымы, ал Кобук эскимостары Алатнада, өзен арғы бетінде тұрады. Екі жеке ауылдық кеңес бар. Дәстүрлі потлачтар, билер және жүгіру жарыстары аймақтан келген қонақтарды қызықтырады. Күн көріс шаруашылығы тамақ көзінің басым бөлігін құрайды. Ауылда алкогольді ішімдіктерді сату, әкелу және иеленуге тыйым салынған.
Several Native groups have lived in the area, including Koyukon Athabascans and Kobuk, Selawik, and Nunamiut Eskimos from the north and northwest. The Koyukon lived in several camps throughout the year, moving as the seasons changed, following the wild game and fish. The various bands established joint settlements after 1851. The old site of Alatna was a traditional trading center for Athabascans and Eskimos. The first mission on the Koyukuk River, St. John's in the Wilderness Episcopal Mission, was established in 1906. A post office was opened in 1925. In 1938, the name of the community was changed to Allakaket (the old name for the mission), and the name Alatna was assumed by the small Eskimo community across the river. The first public school was established in 1957. A flood caused by ice jamming inundated 85% of the community in the Spring of 1964. In 1975, the community incorporated as a City, including both settlements of Allakaket and Alatna. A clinic and airport were built in 1978. A new school and community roads were built in 1979. In September 1994, flood waters destroyed and swept away nearly all of the community's buildings, homes, and food caches for the winter. Residents rebuilt near the old City site, but some new homes and facilities are now located outside of the incorporated City boundaries. New Allakaket and Alatna are located outside of the City limits. A federally recognized tribe is located in the community—the Allakaket Village. The population of the community consists of 95.9% Alaska Native or part Native. Allakaket is mainly an Athabascan community; Kobuk Eskimos live across the river in Alatna. Two separate village councils exist. Traditional potlatches, dances and foot races attract visitors from area villages. Subsistence activities provide the majority of food sources. The sale, importation and possession of alcohol are banned in the village.
География
Аллакакет (66.562610, 152.64756) (Sec. 14, T020N, R024W, Фэрбанкс меридианы.) Аллакакет Фэрбанкс тіркеу ауданында орналасқан. Аллакакет Коюкук өзенінің оңтүстік жағалауында, Алатна өзенімен қосылған жерден оңтүстік-батысқа қарай, Фэрбенкстен шамамен 306 км (190 миль) солтүстік-батыста және Хьюзден 92 км (57 миль) өзен ағысымен жоғары орналасқан. Алатна ауылы өзеннің қарсы жағында жатыр. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 11 км² құрайды, оның ішінде 9 км² құрлық және 2 км² су (17,05%).
Allakaket is located at (66.562610, 152.64756) (Sec. 14, T020N, R024W, Fairbanks Meridian.) Allakaket is located in the Fairbanks Recording District. Allakaket is on the south bank of the Koyukuk River, southwest of its junction with the Alatna River, approximately 190 mile (306 km) northwest of Fairbanks and 57 mile (92 km) upriver from Hughes. The village of Alatna is located directly across the river. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 4.3 square miles (11 km2), of which, 3.6 square miles (9 km2) of it is land and 0.7 square miles (2 km2) of it (17.05%) is water.
Климат
Алакакет субарктикалық климатқа (Köppen Dfc) ие, мұнда аязды, қарлы қыстар мен жайлы жаздар басым. Шілде айындағы орташа ең жоғары температура – . Қаңтар айында температура барлық күндердің төртеуінен басқасында нөлден төмен түседі, ал желтоқсан және ақпан айларында айына алты күнінен басқасында төмендейді, сондай-ақ ұзақ мерзімді суықтар жиі кездеседі: 1971 жылғы қаңтардың ең суық айының орташа температурасы – . Аляска жотасынан Фэрбанкске қарағанда алыс болғандықтан, Алакакетке жылы қыңыр желдің әсері аз, сондықтан қаңтарда температура мұздың еріп қалу температурасынан тек алты рет, ал желтоқсанда он рет ғана жоғарылаған. Ең жоғары температура тіркелген – , ал ең төмен температура – . Жылдық жауын-шашын мөлшері – , ал жылдық қар жауын мөлшері – . Коюкук өзені маусымнан қазанға дейін мұзсыз болады.
Allakaket has a subarctic climate (Köppen Dfc) characterized by frigid, snowy winters and mild summers. The average high temperature during July is Temperatures in January fall to or below on all but four mornings, and during December and February on all but six per month, whilst extended periods below are common: the coldest month on record of January 1971 averaged Being further from the Alaska Range than Fairbanks, Allakaket is less influenced by warming chinook winds, so that temperatures have topped freezing in January only six times on record, and in December only ten times of record. The highest temperature ever recorded was and the lowest was Average precipitation is and annual snowfall is The Koyukuk River is ice free from June through October.
Демография
Аллакакет алғаш рет 1920 жылғы АҚШ халық санағында ресми тіркелмеген, жергілікті тайпа ауылы ретінде пайда болды. 1930 жылы ол және көршілес Алатка (Юкон өзенінен батысқа қарай 0,8 шақырым жерде) Алатка атауымен біріктірілді, олардың жалпы саны 131 адамды құрады (Алатканың халқы 1920 жылдан 1950 жылға дейін 28-32 адамды құрағандықтан, Аллакакеттің сол санақтағы халқы шамамен 100 адам болған деп есептеуге болады). Аллакакет 1975 жылы ресми түрде қала болып құрылды, оның құрамына өзен арғы бетіндегі Алатка ауылы да кірді. 1994 жылы болған су тасқынынан кейін, Юкон өзенінің батыс жағындағы Алатка бөлігінің тұрғындары қала шекарасынан тыс, батысқа қарайғы биік жерге көшірілді. Осының нәтижесінде 2000 жылы Алатка, Аллакакет қаласынан бөлек, жаңа халық санағына тіркелген елді мекен (CDP) деп жарияланды. 2000 жылғы халық санағы бойынша қалада 97 адам, 41 шаруашылық және 18 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 59 тұрғын үйді құрады, орташа тығыздық 16,4 шаршы мильге (6,3/км²) шақтан келді. Қаланың этникалық құрамында 4,12% ақ нәсілділер және 95,88% американдықтар (үндістер) болды. 41 шаруашылықтың 26,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 31,7%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,3%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 53,7%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 53,7%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 2,4%-ында 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,37 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,68 адамды құрады. Қаладағы халықтың жас бойынша бөлінісі: 18 жасқа дейінгілер – 23,7%, 18-24 жас аралығындағылар – 19,6%, 25-44 жас аралығындағылар – 22,7%, 45-64 жас аралығындағылар – 25,8%, 65 жастан асқандар – 8,2%. Медианалық жас 32 жасқа тең. Әр 100 әйелге 142,5 еркек, ал 18 жастан асқан әр 100 әйелге 155,2 еркек шақтан келді. Шаруашылықтың орташа жылдық табысы 16 563 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 33 125 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 13 750 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 35 417 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 10 912 долларға тең. Отбасылардың 11,8%-ы және халықтың 12,9%-ы кедейлік шегінен төмен деңгейде өмір сүрді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 12,5%-ы және 64 жастан асқандардың ешқайсысы жоқ.
Allakaket first appeared on the 1920 U. S. Census as an unincorporated native village. In 1930, it and neighboring Alatna (1/2 mile west across the Yukon River) were combined (under Alatna's name) for a total of 131 (given Alatna's population was between 28 and 32 persons from 1920 to 1950, it can be estimated that Allakaket's population was about 100 for that census). Allakaket formally incorporated in 1975, including the village of Alatna across the river. Following flooding in 1994, the residents of the Alatna portion on the western side of the Yukon River relocated to higher ground to the west, just outside of city boundaries. As a result, in 2000, Alatna was declared a new census designated place (CDP), separate from the city of Allakaket. As of the census of 2000, there were 97 people, 41 households, and 18 families residing in the city. The population density was There were 59 housing units at an average density of 16.4 per square mile (6.3/km). The racial makeup of the city was 4.12% White, and 95.88% Native American. There were 41 households, out of which 26.8% had children under the age of 18 living with them, 31.7% were married couples living together, 7.3% had a female householder with no husband present, and 53.7% were non families. 53.7% of all households were made up of individuals, and 2.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.37 and the average family size was 3.68. In the city, the age distribution of the population shows 23.7% under the age of 18, 19.6% from 18 to 24, 22.7% from 25 to 44, 25.8% from 45 to 64, and 8.2% who were 65 years of age or older. The median age was 32 years. For every 100 females, there were 142.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 155.2 males. The median income for a household in the city was $16,563, and the median income for a family was $33,125. Males had a median income of $13,750 versus $35,417 for females. The per capita income for the city was $10,912. There were 11.8% of families and 12.9% of the population living below the poverty line, including 12.5% of under eighteens and none of those over 64.
Мемлекеттік қызметтер
1994 жылы Көйөк өзенінің тасқынынан көптеген қоғамдық ғимараттар қирады. Негізгі құрылыстар жаңаланды – жаңа жуу орталығы, құдық және су тазарту стансасы, су сақтау резервуары, кәріз лагунасы және күштік желі жақында аяқталды. Лагуна жуу орталығымен және мектеппен байланысты. Тұрғындар тазартылған суды тасып әкеледі, немесе нөсер құмыраларын қолданады немесе шұңқырлы дәретхана пайдаланады; ешбір шаңырақта су жүргізу жүйесі жоқ. Инфрақұрылымды жақсарту жұмыстары жалғасуда. Жаңа қоқыс полигоны мен оған баратын жол да салынуда. Электр қуатын «Аляска Энергия Компаниясы» жеткізеді. Ауылда 52 оқушы бар, олар бір мектепте білім алады. Жергілікті ауруханалар мен емханалардың қатарында «Алакакет» емханасы (907 968 2248) бар. «Алакакет» емханасы – біріншілік медициналық көмек көрсететін мекеме. Алакакет – шалғай орналасқан ауыл, ол Ішкі аймақтағы 1С аймағында орналасқан. Төтенше жағдайлар қызметі өзен және әуе арқылы қол жеткізе алады. Жедел жәрдемді медициналық жәрдемші көрсетеді. «Юкон-Көйөк Мектеп Округі» Алакакет мектебін басқарады.
Most public facilities were severely damaged in the 1994 Koyukuk River flood. Major components have been replaced—a new washeteria, well and treatment plant, water storage tank, sewage lagoon, and force main have recently been completed. The lagoon is connected to the washeteria and school. Residents carry treated water and haul honeybuckets or use pit privies; no households have plumbing. Infrastructure improvements to provide a flush/haul system are continuing. A new landfill and access road are also under construction. Electricity is provided by Alaska Power Company. There is one school located in the community, attended by 52 students. Local hospitals or health clinics include Allakaket Health Clinic (907 968 2248). Allakaket Health Clinic is a Primary Health Care facility. Allakaket is classified as an isolated village, it is found in EMS Region 1C in the Interior Region. Emergency Services have river and air access. Emergency service is provided by a health aide. The Yukon–Koyukuk School District operates the Allakaket School.
Экономика және көлік
Көптеген ақшалай жұмыстар толық емес немесе маусымдық болып табылады. Жыл бойы тұрақты жұмыс берушілер – мектеп, қала, тайпа және ауылдық корпорация дүкені. Құрылыс және BLM төтенше жағдайлардағы өрт сөндірушілер жазғы жұмыс орындарын ұсынады. Азаматтардың бір бөлігі аң аулаудан немесе дәстүрлі халықтық қолөнер бұйымдарын сатудан табыс табады. Тіршілік көрісі – жергілікті экономиканың басты назарында. Бөлекке, ақ балық, қаз, аю, ұсақ мал және жидектер негізгі тағамдық көздерді құрайды. Карибулар мүмкіндік болғанда ауланады. Алакакетке автомобильдік жол жоқ, бірақ қысқы жолдар оны Хьюз, Беттлс және Тананамен байланыстырады. Жазда өзен көлігі маңызды, бірақ судың тереңдігі аз болғандықтан коммерциялық баржалар келмейді. Мемлекеттік "Алакакет" әуежайының ұшу-қону жолағы қиыршық тастан жасалған және жыл бойы қолжетімді. 1997 жылы 6 миллион долларлық әуежайды жақсарту жұмыстары басталды. Арктикалық айналымы әуе қызметі, Сервант Эйр, Уорбелоудің әуе кәсіпорны және Райт Эйр Сервисі жолаушылар рейсін ұсынады. Алакакет жылжымайтын мүлікке немесе басқа да көздерден салық жинамайды.
Most cash jobs are part time or seasonal. The primary year round employers are the school, City, Tribe and village corporation store. Construction and BLM emergency firefighting provide summer jobs. A few earn income from trapping or selling traditional Native handicrafts. Subsistence is the focus of the local economy. Salmon, whitefish, moose, bear, small game and berries provide most food sources. Caribou are taken when available. Allakaket has no road link, but winter trails connect it with Hughes, Bettles and Tanana. River transportation is important in summer, but there is no commercial barge access due to shallow water. The state owned Allakaket Airport has a gravel runway and is accessible year round. A $6 million airport improvement began construction in 1997. Arctic Circle Air Service, Servant Air, Warbelow's Air Ventures, and Wright Air Service offer passenger flight service. Allakaket does not impose taxes on real estate, or from other sources.