"Гиллис есемі: Австралиялық сатиралық телешоу"

Кіріспе

Gillies Report телесериалы – 1984 және 1985 жылдары ABC телеарнасында көрсетілген австралиялық өзекті сатиралық комедиялық телесериал. Бағдарлама сол кездегі саясаткерлер мен медиа тұлғаларын, мысалы, премьер-министр Боб Хоук және оппозиция жетекшісі Эндрю Пикокты пародизациялауымен танымал болды.

Тиімділігі мен маңызы

Гиллис баяндамасы апталық тақырыптық сатиралық эскиздер форматының жаңаруын белгіледі – бұл жанр Австралия теледидарында 1960 жылдары осы саладағы алғашқы және ең танымал сериал «The Mavis Bramston Show» жойылғаннан бері сирек кездесетін. TGR бірнеше сәтті жалғастарды тудырды, оның ішінде «The Gillies Republic» (1986), «The Dingo Principle» (1987), «Gillies and Company» (1992). Оның табысы «BackBerner» (1999–2002), «The Chaser» (2001–қазіргі уақытқа дейін), «Shaun Micallef's Newstopia» (2007–2008) және «Mad As Hell» (2012–қазіргі уақытқа дейін) сияқты басқа да тақырыптық сатиралық сериалдардың жолына нұсқау берді, сондай-ақ радиодағы «How Green was my Cactus» (1986–қазіргі уақытқа дейін) сериалдарына да әсер етті. «Гиллис баяндамасы» Гиллис, Хармер, Келсо, Кларк және Харви сияқты көптеген актерлердің экрандық мансабын қалыптастырды немесе дамытуға көмектесті. Джон Кларк, оның «Фарнарклинг» деп аталатын ойдан шығарылған австралиялық спорт туралы жүйелі баяндамалары – «Гиллис баяндамасы» дәстүрін сәтті мокьюментари «The Games» (1998–2000) арқылы жалғастырды, содан кейін Брайан Дэйумен бірге жазып, орындаған «Clarke & Dawe» атты апталық сатирикалық саяси комментарийлерді ABC телеарнасында 9 сәуірде 2017 жылы 68 жасында қайтыс болғанға дейін жалғастырды. Филипп Скотт 2000 жылдан 2017 жылға дейін Сидней театр компаниясының жылдық «Wharf Revue» (Жонатан Биггинс пен Дрю Форсайтпен бірлесіп құрылған және ойналған саяси сатиралық тікелей эфирдегі шоу) бағдарламасын бірге жазып, музыкалық режиссерлік етіп, өнер көрсетті. Скотт, Патрик Кук және Венди Хармер «The Big Gig» атты ABC сериалдық бағдарламасында да жұмыс істеді, оның продюсері Тед Робинсон болды (ол «The Gillies Report» бағдарламасында да продюсер болған), ал Скотт пен Кук кейіннен ABC және Channel 10 телеарналарының «Good News Week» бағдарламасында жазушылар болып жұмыс істеді. Бағдарламаның ең басты ерекшелігі – Гиллистің әртүрлі қоғамдық, медиа және саяси тұлғаларды сатиралық тұрғыдан тапқыр бейнелеу қабілеті болды. Олардың ішінде Рональд Рейган, Михаил Горбачев, Б. А. Сантамария, Дон Чипп, Эндрю Пикок, Квинсленд штатының премьер-министрі Джо Бжелке Петерсен, Квинсленд штатының семіз саясаткері Расс Хинзе (Гиллис оны бұршақ қаптан жасалған костюмде көрсеткен), сыра өндіруші магнат және консервативті саясаткер Джон Эллиотт («Шошқаның есегі!» деген сөзі танымал ұранға айналды) және әсіресе Австралияның сол кездегі премьер-министрі Боб Хоуктың керемет пародисі бар еді, бірақ Хоук Гиллистің бейнелеуінен кейіп көргенін айтса да, оған наразылық білдіріп, кездескенде оны сынап сөйлеген. «Гиллис баяндамасын» «The Gillies Republic» (1986) және «Gillies and Company» (1992) атты жалғастар ұстады. Кук, Скотт және Келсо ABC телеарнасы үшін «The Dingo Principle» (1987) деп аталатын ұқсас бағдарлама жасады. Хармер ABC телеарнасының «The Big Gig» скетч-комедиялық бағдарламасын жүргізіп, Питер Мун танымал және ұзақ жылдар бойы көрсетілген «Fast Forward» теледидарлық скетч-комедиялық бағдарламасының жетекші актерлерінің бірі болды.

The Gillies Report marked a notable revival of the weekly topical satire sketch format, a genre that had rarely been attempted on Australian TV since the demise of Australia's first and best known series in this field, The Mavis Bramston Show, in the 1960s. TGR spawned a number of successful sequels including The Gillies Republic (1986), The Dingo Principle (1987), Gillies and Company (1992). Its success also paved the way for other subsequent topical satire series, including BackBerner (1999 2002), the various incarnations of The Chaser (2001–present), and Shaun Micallef's Newstopia (2007 2008) and Mad As Hell (2012–present), and on radio How Green was my Cactus (1986–present). The Gillies Report also established or greatly furthered the screen careers of many of the cast, including Gillies, Harmer, Kelso, Clarke, and Harvey. John Clarke whose regular reports on the fictional Australian sport of "Farnarkling" were another popular segment carried on the Gillies Report tradition with the successful mockumentary series The Games (1998 2000), and continued with Clarke & Dawe, the long running weekly satirical political commentary he wrote and performed with Bryan Dawe on ABC TV until his untimely death at age 68 on 9 April 2017. Phillip Scott went on to co write, musically direct and perform in the Sydney Theatre Company's annual Wharf Revue from 2000 through until 2017 (a live show of political satire, co created by and co starring Jonathan Biggins and Drew Forsythe). Scott, Patrick Cook and Wendy Harmer also worked on the ABC series The Big Gig, of which Ted Robinson was the producer (as he was on The Gillies Report), and Scott and Cook were later employed as writers on the ABC and Channel 10 series Good News Week. The central feature of the series was Gillies' uncanny ability to perform scathingly accurate satirical impersonations of a wide range of public, media and political figures. These included Ronald Reagan, Mikhail Gorbachev, B. A. Santamaria, Don Chipp, Andrew Peacock, Queensland Premier Joh Bjelke Petersen, morbidly obese Queensland politician Russ Hinze (whom Gillies portrayed in a costume fashioned from a beanbag chair), brewing magnate and conservative political figure John Elliott whose regular exclamation "Pig's arse!" became a popular catchphrase and especially for his famous impression of Bob Hawke, Australia's Prime Minister at the time although Hawke was reported to have been irked by Gillies' portrayal, and made disparaging remarks about it to him when they met, even though Hawke claimed he had never seen the show. The Gillies Report was followed by sequels The Gillies Republic (1986) and Gillies and Company (1992). Cook, Scott and Kelso would go on to make a similar program for the ABC called The Dingo Principle (1987). Harmer went on to host the landmark ABC TV live sketch comedy series The Big Gig, and Peter Moon became a leading cast member of the popular and long running TV sketch comedy series Fast Forward.

"Гуана" эскизі

Сериалдың ең танымал скетчтерінің бірі – бұқаралық ақпарат құралдарының магнаты Керри Пэкерді әжуалау болды, ол бұл туралы “ашуға келген” деп хабарланды. Сол кезде Пэкер жаңалықтарда болды, себебі оны Костиган комиссиясы ұйымдасқан қылмыс, есірткі сату және салықтан қашу схемаларына қатысы бар деген күдікпен тергеді. Бұл мәлімдемелер Австралия ақпарат құралдарында сенсация тудырды. Комиссияның куәлігінде "Скиверл" деп аталған Пэкер туралы ақпарат құралдарында Австралияның қатал жала жабу және қаралау заңдарына байланысты, тек "Гоанна" (The National Times-тың ойлап тапқан лақабы) деген атпен ғана айтуға рұқсат болды. Бұл мәселеге қатысты бірнеше сатиралық туындылар пайда болды, соның ішінде Гиллис есебінің скетчі және Квинслендтің тәуелсіз сатиралық журналы The Cane Toad Times шығарған футболка, ол Костиган айыптамаларын Lacoste брендімен байланыстырып, брендті "Лакостиган" деп атады және Lacoste-тың аллигаторын Пэкерге сілтеме жасай отырып, гоаннамен ауыстырды. Гиллис есебінің скетчі Пэкердің өзінің телеарнасының ағымдағы істер бағдарламасында өзін қорғауға тырысуын пародиалады. Скетч адвокат киіміндегі Патрик Кукпен басталады, ол "Пэкерге" (Гиллиске) айыптаулар туралы сұрақтар қояды. Ол бастапқыда жақсы көңілмен жауап береді, бірақ тексерудің және көрермендердің жаулық реакциясының нәтижесінде ашуланып, ақырында үстелін қиратып, өзінде кесірткеге ұқсас ұзын құйрығы бар екенін көрсетеді. Орындаушылар оқиға туралы сатирикалық, квази-опералық ән орындағанда, енді "Гоаннаға" айналған Пэкер телеарна арқылы жұртшылық тарапынан қуаланады, бірақ Кинг-Конгты пародиалай отырып, Пэкердің Сиднейдегі TCN 9 телеарнасының тарату мұнарасына көтеріліп қашып құтылады, онда алып өлшемге жеткен соң, қарсы телеарнаның жаңалықтар тікұшағын ұстап, қиратады. Үстелді қирату Пэкердің танымал ашушаң мінезін пародиалады және сол кезде кең таралған қауесетке сілтеме жасады, онда Пэкер темекіні тастауға тырысқанда ашуға еріп, кеңсесін қиратқан деген ақпарат болған.

One of the series' most celebrated sketches was its famous send up of media magnate Kerry Packer, who was reported to have been "furious" about it. At the time, Packer was in the news because he had been investigated by the Costigan Commission for his suspected involvement in organised crime, drug dealing and tax evasion rackets, and the claims caused a sensation in the Australian media. Packer, who was codenamed "Squirrel" in the Commission's evidence, could only be referred to in the media by the nickname "Goanna" (coined by The National Times), due to Australia's draconian libel and defamation laws. This led to a number of satires on the matter, including the Gillies Report sketch and a satirical T shirt marketed by a Queensland independent satirical magazine The Cane Toad Times, which conflated the Costigan allegations with the Lacoste shirt brand, renaming the brand as "Lacostigan" and replacing Lacoste's alligator emblem with a goanna, in reference to Packer. The Gillies Report sketch also parodied Packer's self serving appearance to defend himself on his own network's current affairs programme. It opens with Patrick Cook, in barrister's wig and gown, putting questions to 'Packer' (Gillies), about the allegations. He at first responds amiably, but gradually becomes enraged by the interrogation and the hostile reaction of the audience, and finally smashes up his desk, revealing that he has a long lizard like tail. As the cast perform a satirical quasi operatic song about the case, Packer now transformed into "The Goanna" is pursued through the TV station by the mob but, parodying King Kong, he escapes by scaling the transmitter tower of Packer's Sydney TV station TCN 9 where, now grown to gigantic size, he catches and crushes a news helicopter from a rival network. The desk smashing also lampooned Packer's famously volcanic temper, and referenced a well known rumour of the time, which claimed that Packer once smashed up his own office in a fit of rage during one of his many attempts to quit smoking.

Марапаттар

1986 жылы өткен 28-ші жылдық TV Week Logie Awards салтанатында "The Gillies Report" бағдарламасы "Ең жақсы ойын-сауық шоуы" номинациясы бойынша Logie сыйлығын жеңіп алды.

Видео түсіру

1984 жылғы маусымның ең жарқын сәттері ABC телеканалы үйге арналған видеоға "The Gillies Report" деген атпен шығарылды. Жинақ 105 минутқа созылады. 1985 жылы Thorn EMI Screen Entertainment Australia компаниясы оны VHS (Z ABCV 8505) және Beta (B ABCV 8505) VCR таспа форматтарында таратты. Сол сияқты, 1985 жылғы маусымның ең қызықты кезеңдері ABC телеканалы үйге арналған видеоға "The Best Of Gillies" деген атпен шығарылды. Бұл жинақ 63 минутқа созылады. Оны 1986 жылы Festival Records Pty. Ltd. компаниясы VHS форматында (85046) таратты. Осы таспалардың ешқайсысы да, сондай-ақ осы екі маусым бойынша жасалған басқа жинақтар да DVD форматында қайта шығарылмады.