Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нью-Мексико штатының 11-ші губернаторы Клайд Кендл Тингли (5 қаңтар 1881 – 24 желтоқсан 1960) – американдық заңгер және демократ саясаткер, Нью-Мексико штатының 11-ші губернаторы қызметін атқарған. Ол балалар денсаулығын сақтау жақтасы болды.
11th Governor of New Mexico
Clyde Kendle Tingley (January 5, 1881December 24, 1960) was an American lawyer and Democratic politician who served as the 11th governor of the State of New Mexico. He was a children's healthcare advocate.
Өмірбаян
Клайд Тингли 1881 жылы Огайо штатының Лондон қаласына жақын жердегі фермада дүниеге келген. Ол шаруашылықпен айналысып, қиын өмір сүрді. Оның әйелі Кэрри туберкулезбен ауырады және Огайодағы климат оны ақырында өлтіретіні хабарланды. Дәрігерлер оған Оңтүстік-Батыстағы жылы климатқа көшуді ұсынды және Нью-Мексико штатының Альбукерки қаласындағы методисттік санаторийді кеңес берді. Тинглилер 1910 жылы Огайодан Нью-Мексикоға көшіп келді. Әйелі жазылған кезде, Клайд жергілікті саясатқа қатысты. Ол Нью-Мексико штаты штат мәртебесіне ие болған кезде көшіп келді және бірден штатты басқарудағы үстемдік құратын Республикалық партияның әрекеттеріне алаңдады. Тинглидің алғашқы саяси лауазымы 1916 жылдан 1917 жылға дейін Альбукерки қалалық кеңесінде Екінші округтің альдерманы болды. 1917 жылы Альбукерке қалалық комиссия үкіметіне ауысқаннан кейін Тингли 1922 жылдан 1935 жылға дейін қалалық комиссар болып қызмет етті, оның ішінде 1925 жылдан 1935 жылға дейін он жыл төраға (қала басшысына тең) болды. Ол сонымен қатар Альбукерки ауданында Нью-Мексико мемлекеттік автомобиль жолдары департаментінің аудандық техникалық қызмет көрсету бастығы (1925–1926) болды. Ол сондай-ақ Демократиялық ұлттық конвенцияларға делегат болды (1928, 1932 және 1936). Осы кезеңде әйелінің ауруы оның ойында болды және ол денсаулық сақтау, әсіресе балалар саласының жақтаушысы болды. Тингли 1934 жылы Франклин Рузвельттің «Жаңа мәміле» бағдарламаларын қолдаушы ретінде Нью-Мексиконың губернаторы болып сайланды. Осы уақыт ішінде ол штатта оннан астам аурухана ашты, оның ішінде әйелінің құрметіне Кэрри Тингли ауруханасын туберкулезбен ауыратын балаларға көмектесу үшін құрды. Ол 1936 жылы қайта сайланды және екі толық мерзімге қатарынан сайланған Нью-Мексиконың бірінші губернаторы болды. (Оның алдыңғы губернаторы Артур Селигман екінші мерзімінде қайтыс болды.) 1938 жылы ол Нью-Мексико мемлекеттік жәрмеңкесін қайта жаңғыртты және жәрмеңке алаңының орталығындағы Тингли Колизей оның құрметіне аталды. Губернатор ретінде Тингли өзінің алдыңғысының федералдық көмекке үміткерлердің саяси байланыстарын жүйелі түрде тіркеу әдетін жалғастырды, «Нью-Мексико келесі екі жылда федералдық үкімет бөлетін ақшаның толық үлесін алуы үшін біртұтас демократиялық күш көрсетуі керек» деді. Губернаторлық қызметтен кейін ол Альбукерки қалалық комиссиясының төрағасы лауазымына қайта сайланды және 1940 жылдан 1953 жылға дейін тағы 13 жыл қызмет етті. Тингли Альбукерки қаласы бойынша Сибир шатырының (Ulmus pumila) кеңінен отырғызылуына және енгізілуіне жауапты болды. Гүлдену кезінде ағаш көп мөлшерде ұсақ қабықтарды таратып, ол «Тинглидің қабығы» деп аталды. Тингли 79 жасында Альбукеркиде қайтыс болды. Ол Альбукеркидегі Фэрвью мемориалдық паркіне жерленген.
Clyde Tingley was born on a farm near London, Ohio in 1881. He lived a bad life of farming. His wife Carrie suffered from tuberculosis and was informed that the climate in Ohio would eventually kill her. Her doctors suggested visiting or relocating to the warmer climate of the Southwest, and recommended the Methodist Sanitarium in Albuquerque, New Mexico. The Tingleys relocated to New Mexico from Ohio in 1910. While his wife recovered, Clyde dabbled in local politics. He relocated just in time to see the admission of New Mexico as a state, and almost immediately he was alarmed over how the dominant Republican Party ran the State. Tingley's first political office was on the Albuquerque City Council from 1916 to 1917 as alderman for the Second Ward. After Albuquerque switched to a City commission government in 1917, Tingley served as a city commissioner from 1922 to 1935, including ten years as Chairman (mayoral equivalent) from 1925 to 1935. He also served as district maintenance superintendent of the New Mexico State Highway Department for the Albuquerque district (1925–1926). He was also a delegate to the Democratic National Conventions of (1928, 1932, and 1936). Through this entire period, his wife's illness was at his heart, and he was an outspoken advocate for healthcare – particularly for children. Tingley was handily elected Governor of New Mexico in 1934 as a proponent of Franklin Roosevelt's New Deal programs. During this time, he set up over a dozen hospitals in the state, including the Carrie Tingley Hospital in honor of his wife, to help children with tuberculosis. He was reelected in 1936 and became the first Governor of New Mexico to serve two consecutive full terms. (His predecessor, Arthur Seligman, died during his second term.) In 1938, he successfully resurrected the defunct New Mexico State Fair by breaking ground at the Fairgrounds. The center of the Fairgrounds, Tingley Coliseum, was named after him. As governor, Tingley continued his predecessor's practice of systematically recording the political affiliation of applicants for federal aid, stating that "only by returning a solid Democratic front can New Mexico get its full share of the money to be distributed by the federal government in the next two years". After the end of his tenure as Governor, he was reelected to his old position as Chairman of the Albuquerque City Commission and served a further 13 years in that role from 1940 to 1953. Tingley was responsible for the local introduction and widespread planting of the Siberian Elm (Ulmus pumila) throughout the city of Albuquerque. At the time of pollination, the tree distributes voluminous amounts of granular chaffe, which has come to be known as Tingley's Dandruff. Tingley died in Albuquerque at the age of 79. He is interred at Fairview Memorial Park in Albuquerque.